我们的目标是减低苦难，透过建立全球性的志工组织，提供人道救援。
Our goal is to ease suffering on earth by inspiring a worldwide network of volunteers to provide humanitarian aid.
两年前，米瑞尼神父从意大利天主教会的一个事工组织ACLI那里找到资金支持。
Two years ago, the priest found financial backing from ACLI, a lay group of Italian Catholics.
劳工组织“国际移工”的加里·马丁内兹(Garry Martinez)估计“沙特化”最终将影响360,000菲律宾工人。
Garry Martinez of Migrante International, a Labour organisation, reckons that Saudisation could eventually affect 360, 000 Filipinos.
在学校当清洁工使他开始思考，如何对组织里的每个人表示尊重。
Being a cleaner at a school made him think about how to show respect for everyone in an organization.
澳大利亚石油生产和勘探组织，说戈尔工和其他所有的被提议的的计划将在未来15年内需要大约50000名工人。
The Australian Petroleum Production and Exploration Association, an industry body, says Gorgon and all other proposed projects will need about 50,000 workers over the next 15 years.
澳大利亚石油生产和勘探组织，说戈尔工和其他所有的被提议的的计划将在未来15年内需要大约50000名工人。
The Australian Petroleum Production and Exploration Association, an industry body, says Gorgon and all other proposed projects will need about 50, 000 workers over the next 15 years.
然而，在2002年8月，众多慈善机构恩将仇报，使这家位于洛杉矶的组织被迫歇业，并开掉了350位员工。
Then, in August 2002, after many of the charities decided to bite the hand that fed them, the Los Angeles-based organisation was forced to close, sacking its 350 employees.
骨科器材、组织植体、工脏器和牙科植体的材料设计。
Project materials drawn from orthopedic devices, soft tissue implants, artificial organs, and dental implants.
能充分领会工上级的经营意识，能组织和指挥本岗位工作计划的实施，确保工程部的正常运转。
Can fully grasp the superior management consciousness, the implementation of the organization and command post work plan, ensure the operation of engineering department.
根据计划派工单，组织人员保质保量完成任务，依照公司流程规定处理过程中的异常情况。
According to the plan , arrange person to finish the task (including launch) , follow the SOP deal with any exception of material/machine.
我们不仅组织大班进行实操，同时也重视各岗位员工的实际操作训练，尤其对司钻、副司钻、井架工和吊机等岗位。
We not only organized captains to proceed operation, but also looked upon the operation training to the post personnel, especially the driller, assistant driller, derrickman and crane driver.
重要优势矿种开发的(萤石、石墨)《行业准入条件》在工信部组织下陆续出台。
Thee standards for admittance to industry of important competitive minerals (fluorite, graphite) development have come out organized by MIIT.
组织购买尽可能多的树干，因为他们需要支持他们的具体需要，一般每3 - 5员工主干。
Organizations purchase as many trunks as they need to support their specific needs, typically one trunk per 3-5 employees.
普拉达基金会是意大利时尚工坊普拉达于1993年成立的文化组织，致力于艺术、电影和哲学。
Fondazione Prada was established by the Italian fashion house Prada in 1993 as a cultural organisation dedicated to art, cinema and philosophy.
首先简要介绍了STEP - NC数据模型与STEP的关系以及制造特征、工步等主要概念，概括了铣削模型的基本结构和组织方式。
It describes the STEP-NC data model based on the extension of step, introduces some major concepts like manufacturing feature and working step, overviews the data model for milling.
印度事工小组将协助印度设立一个好的组织和管理系统。
IMC will continue assisting India to set up good organization structure and administrative system.
组织者：“屋顶”国际组织，青年团结志愿行动，国家合作住房联盟，“正面”艺术工坊。
Rooftops Canada-Abri International, Youth for Unity and Voluntary Action, National Co-operative Housing Union, Positive Art Workshop.
我经常在面对从事普通岗位的普通人时获得力量：志愿者、护工、社区组织者和友好的邻里——不被歌颂的英雄因沉默奉献而与众不同。
I often draw strength from meeting ordinary people doing extraordinary things: volunteers, carers, community organisers and good neighbours; unsung heroes whose quiet dedication makes them special.
艾黎生前看到工合组织的恢复和山丹学校的重生，以欣慰之情撰写了最后一篇长文“夙愿已偿”。
Rewi Alley lived to see the revival of Gung ho and the opening of a new polytechnic school in Shandan. He was so gratified that he wrote his last long essay Fulfillment.
当地社区组织以及学校都将把这个空间当作一个教育活动、工坊、农场参观和儿童活动的场地。
The space can be utilized as an event platform where local community groups and schools can hold educational programs, workshops, farm Tours, children's events, etc.
让福建也成为联合国工发组织和UNDP联合开展项目的另一个地方试点吧。
Let Fujian be another good place for UNIDO's pilot plot for joint programming with UNDP in the world.
格子型组织的主要特点是它没有传统的层次结构，每一位员工之间的交流可以立即传输而没有中间人，且这种交流是平等的。
Lattice organization's main characteristic is that there is no conventional hierarchy. Employees communicate with each other directly without intermediary and equally.
这种秘密提供折扣的作法可能会导致该组织的官方油价再度下跌，因为沙特阿拉伯发言人已经非正式地承认，在维也纳会议工通过的削减石油产量和降低油价的决定是不足以解决问题的。
Secret discounting is likely to lead to further official price cuts for Saudi spokesmen have unofficially admitted that the cuts in output and prices agreed at Vienna are not enough.
这份含中英文的项目建议书及其附件，可以告诉你们，石狮的这个项目正是联合国工发组织正在加大投入的关于私有部门能力建设项目极好的案例。
From the proposal you will find that Shishi's Case is a good example for one of UNIDO's ongoing input on the issue of Capacity Building for private sector.
通过对实例缝纫工序的优化组织，表明用本文提出的方案进行服装缝纫流水线设计，不仅省工省时，而且可提高流水线的编制效率。
The result proves that the design discussed in this paper will not only save much time and labour but also raise efficiency of production line.
通过对实例缝纫工序的优化组织，表明用本文提出的方案进行服装缝纫流水线设计，不仅省工省时，而且可提高流水线的编制效率。
The result proves that the design discussed in this paper will not only save much time and labour but also raise efficiency of production line.
应用推荐