德克萨斯农工大学交通研究所的研究工程师凯文·鲍克说，虽然智能交通灯对一些城市特别有帮助，但有些城市太拥挤了，只有大幅减少道路上的汽车数量才能有效改变拥堵的局面。
Kevin Balke, a research engineer at the Texas A&M University Transportation Institute, says that while smart lights can be particularly beneficial for some cities, others are so jammed that only a sharp reduction in the number of cars on the road will make a meaningful difference.
航太工程师和生物力学工程师很早就发现了这种记忆合金，但直到最近国内的工程师们才注意到这种材料。
Aerospace and biomechanical engineers have long been aware of shape-memory alloys, but these materials have come to the attention of civil engineers only recently.
如果你说，我想成为一个金融工程师，人们会说，哦，这太糟了。
You say I want to be a financial engineer, people say well that's terrible.
公司的两名创始人和大多数的工程技术人员都太迷信过去的辉煌，畏首畏尾，不求进取。
The firm's two founders and much of its engineering staff were too emotionally wedded to its past successes to make a break.
然后这对蚂蚁把尸体拖到植物壁上，这是一项艰巨的工程，因为表面真是太滑了，都是因为植物分泌蜡以防食物被拖走。
Then the pair carried the body up the pitcher walls, an equally tough job because the surface is slippery, thanks to a flaky wax that helps the pitchers entrap their prey.
看过那些单子之后，她选了几个比较中意的：“医生不错——因为健康很重要……工程师也可以……我不是很喜欢司机，那种工作太危险。
Scanning the posters, she picks out a few prospects: "Doctors are good – health is very important … Engineers are OK too … I don't really like drivers; it's too dangerous a job.
现在的手机太耗电了，工程师们正在努力研究各种可以为我们的手机收集能量的小装置。
Engineers are working on all sorts of devices that can scavenge energy for the mobile devices we depend on, and which drain their batteries all too quickly.
而实际上的问题在于救援问题开展得支离破碎：设立了太多的机构，款项都分散到了过多的小工程上，经过的流程的太复杂。
Rather, the problem is that aid is fragmenting: there are too many agencies, financing too many small projects, using too many different procedures.
“这太巧了，”工程师说，“我是因为房子被洪水冲垮了，保险公司也赔偿了所有的损失。”
"That's quite a coincidence," said the engineer. "I'm here because my house were destroyed by a flood, and my insurance company also paid for everything."
这太令人羞愧了。如果你能够提高你的工程知识就回来找我们。我们会等着你的。
That is a shame. See if you can increase your engineering knowledge and stop back to see us. We will be waiting for you.
圣：这是，它的工程太！
当前近代海积软土工程沉降分析仍以传统的太沙基单向渗透固结理论为基础。
Engineering analysis of recent Marine soft soil settlement is based on a traditional one-dimensional drainage consolidation theory of Terzaghi.
然而，矿粉结合料比为1.5时，由于添加熟石灰后试件太硬无法拌和，因此沥青胶浆的工程性质无法测试。
However, engineering properties for hydrated lime asphalt mastics at 1.5 dust to binder ratio, couldn't be tested because the specimens were too stiff to mix at this ratio.
本文具体考察和分析了1958- 1960年太浦河工程上海段工地管理体制以及工地民工的日常生活。
This specific study and analysis of 1958-1960 Taipuhe project site management system and the Shanghai section of the daily life of site workers.
这些的或许最原先的是很好地选择工程的优点，这要求不仅扩大领域的焦点，此外理解已经保持它太狭窄的力量。
Perhaps the most original of these is the virtue of choosing projects well, which demands not only broadening the field's focus but also understanding the forces that have kept it too narrow.
为确保太湖的蓄水量和调蓄能力，及时启动了“引江济太”调水工程，引长江水补充太湖，满足了下游地区的用水量需要。
Water diversion project from Changjiang River to Taihu Lake was carried out right away to ensure water storage and storage capacity of Taihu Lake and meet water demand of lower areas.
据美国航太总局称：他们的工程师迄今为止没有发现“发现号”航天飞机底座上那片脱落的绝热陶瓷片出现严重的脱落问题。
NASA says a chipped thermal tile on Shuttle Discovery does not appear to be a serious problem based on what engineers have seen so far.
阿密特•戈弗是以色列人，工程师，他太清楚这一切了。
太矶头滑坡是三峡工程库区一大型深层滑坡。
Taijitou landslide is a large scale and deeply buried landslide in Three Gorges Project.
太浦河工程因计划开挖一条沟通太湖与黄浦江的人工河而得名，工程完工后可使太湖洪水经黄浦江东泄大海。
Taipuhe excavation project for a communication plan with the Huangpu river in the Taihu lake named after the river, after completion of the Taihu flood can discharge into the sea by the Huangpu Koto.
同时采集太湖“引江济太”工程长江调水口——望虞河口水样、千岛湖水样及千岛湖下游河流型水库富春江段水样进行分析。
The EHPs from Wangyu River, a large water channel connected Lake Taihu with Yangtze River, and from Lake Qiandao and Fuchun River were also studied.
理论分析表明，原因是渥奇面太“瘦”，简单地加“肥”渥奇面，工程量过大，不满足工程需要。
Theoretical analysis demonstrates that the cause of this flow phenomenon is too thin Ogee surface.
“那太巧了，”工程师说。
将是一位当地普通话报告人以好英国技能口头和工程学文件的太书面翻译从汉语到英语。
Will be a native Mandarin speaker with good English skills both oral and written too translation of engineering documents from Chinese to English.
一个很好的例子是：一位计划去西班牙旅游的工程师发现自己无法获得入驻旅店的近景，因为所在街道太窄，街景车进不去。
Case in point: an engineer planning a trip to Spain found that he could not get a close-up view of the hotel since the road was too narrow for the Google Street view car to enter.
赵睿出生于1974年，北京东方华太建筑设计工程有限责任公司建筑八所负责人，1995年始从事设计行业至今。
Zhao Rui 1974 Born, Head of the Eighth Construction Branch of Beijing Sino-sun Corp. , ltd 1995 started his design career.
你要一个软体工程师帮你倒咖啡？太浪费人力了吧。
You asked a software engineer to go get coffee for you? You are wasting your resource!
你要一个软体工程师帮你倒咖啡？太浪费人力了吧。
You asked a software engineer to go get coffee for you? You are wasting your resource!
应用推荐