因此，设计课程应该成为工程课程的一个基本元素。
Design courses, then, should be an essential element in engineering curricula.
课程的项目类似于我的软件工程课程的项目。
The course project will be similar to my software engineering course projects.
以前OOAD 所提供的知识同软件工程课程相类似。
Previous offerings of OOAD were structured similarly to the software engineering course.
我用下面的第二本书作为我一年两次的软件工程课程的教科书。
I use the second as the textbook for my software engineering course that I teach twice a year.
电磁学为电机、电子工程课程中最基本的科目之一。
Electromagnetics is one of the most fundamental subjects in an electrical engineering curriculum.
这在你将学习的众多工程课程里只是一小部分而已。
These are just some of the things you'll learn in one of our many engineering courses.
和软件工程课程不同，他们没有被推动每周都完成一部分软件工作。
Unlike the software engineering course, they weren't motivated to have working software each week.
水污染控制工程课程是环境工程各专业方向的主干专业课程。
Sewage Control Engineering Course was a core course for any environmental engineering aspect.
任何上过软件工程课程的人都知道关于模型的问题，因此，我不在这里重述。
Anyone who has taken a course on software engineering knows the problems with this model, and I will not reiterate them here.
WGSEET提供了一个支撑软件工程课程开发和教科书出版的机会。
The WGSEET provided an opportunity to support software engineering curriculum development and publication.
最后，给出了将构建好的本体应用到软件工程课程的题库系统的方法。
Finally, a method of utilizing the completed ontology in question bank of software engineering courses is proposed.
我在前两年里所做的工作就是，将这一可执行的体系结构作为软件工程课程的出发代码。
What I have done for the last two years is use this executable architecture as the starting code for the software engineering courses.
成为全世界大学和各种各样的专业培训项目中计算机科学和工程课程中必不可少的一部分。
Became an essential part of the computer science and engineering curricula in universities throughout the world and in various professional training programs.
她希望她们的研究成果能够激励大学的辅导员，他们会鼓励女孩去选修更难的数学和工程课程。
She hopes these results will spur guidance counselors to encourage girls to take higher-level math and engineering courses.
OOAD课程通常在软件工程课程之后进行，但也有一些学生由于时间安排的限制颠倒了这一顺序。
The OOAD course is usually taken after taking the software engineering course, although some students reverse the order due to scheduling constraints.
根据路基路面工程课程的特点，大学阶段培养学生的追踪文献能力是十分必要和重要的。
According to the features of the course of the roadbed and pavement engineering, the cultivation of students' literature-tracking ability in the college stage is very necessary and important.
本网页课程主要之材料来自于统合工程课程，它包括比一般麻省理工学院一学期课程四倍以上的学习内容。
This course site features materials from Unified Engineering which comprise more than four times the volume of a typical one-semester MIT course.
在软件工程课程中，为了驱动迭代开发，每一支团队必须在每一个周五演示运转的软件，而不仅仅是出席讲座。
In order to drive home iterative development in software engineering, each team must demonstrate working software each Friday rather than attending a lecture.
现实上，WGSEET的劳动由专业协会软件工程课程的勤奋，由专业人士领衔，如瑞奇·勒布朗和格瑞·恩格尔。
In fact, the work of the WGSEET preceded software engineering curriculum development efforts by the professional societies, led by professionals such as Rich LeBlanc and Gerry Engel.
这所大学开设的课程涵盖多个领域，包括工商管理、工程、公共卫生、电信和公共管理。
The university offers a wide range of programmes covering many fields, including Business Administration, Engineering, Public Health, Telecommunications and Public Administration.
这个学位课程是经英国电机工程师学会完全认可的。
This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers.
我在考虑和他一起上一门高级工程学课程。
I'm thinking of taking an advanced engineering course with him.
众所周知，当提到接触STEM（科学、技术、工程学、数学）课程时，公共教育体系存在巨大的空白。
We all know there exists a great void in the public educational system when it comes to exposure to STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics) courses.
我有很多工程系的学生，因为我教必修的应用数学课程。
I get a lot of students from the engineering department because I teach the required applied mathematics courses.
她说：“在发现缺少数学、科学、工程学课程后，我创办了‘儿童工程学’（EFK），让我的学生可以报名。”
She said, "I started Engineering For Kids (EFK) after noticing a real lack of math, science and engineering programs to enroll my own kids in."
她说：“在发现缺少数学、科学、工程学课程后，我创办了‘儿童工程学’（EFK），让我的学生可以报名。”
She said, "I started Engineering For Kids (EFK) after noticing a real lack of math, science and engineering programs to enroll my own kids in."
应用推荐