介绍了工程规模、标准和设计特点。
The scale, standard and design feature of this project are introduced.
大部分工程规模小、档次低,管理欠规范。
Most of the projects were small in scale, low in grade, and not perfect in management.
无论建筑工程规模大小与否,都要严格实行质量管理。
Whether construction project size or not, to strict quality management.
现在正是时候扩大工程需求,不仅要扩大工程规模,还要降低价格。
This is the time to look for projects that open up huge requirements not only by virtue of their scale and timing but also by virtue of their compulsion.
城市轨道交通列车编组形式是确定轨道交通工程规模的重要原则之一。
The composition of trains is one of the most important elements to decide the scale of a rail transit project.
电站工程规模大,工期较长,资金成本在全部工程造价中所占比例较大。
Because construction period is long for such large-sized project, investment cost occupies large proportion in total project costs.
小浪底大坝帷幕灌浆工程规模大、难度大,地质条件复杂,技术含量高。
The curtain grouting project for the dam of Xiaolangdi Multipurpose project is large in size, big in difficulty, complex in geological conditions and high in technical requirements.
介绍三姓浅滩概况、二期航道整治工程的建设标准、工程规模及工程效果。
It introduces the general situations of Sanxing Shoal, the construction standard, construction scale and effect of the 2nd - phase waterway regulation engineering.
介绍上海已建高架道路的工程规模; 高架道路在城市快速路网中的地位和作用;
The paper mainly introduces the project scope of the built elevated roads in Shanghai, the position and role of the elevated roads in the urban express road network.
随着超高层建筑工程规模日益扩大和结构日趋复杂,也导致施工进度控制管理难度加大。
With the expansion of the scale and complex structure for projects, it is more difficult for construction scheduling control and management of super high-rise building.
糯扎渡水电站工程规模巨大、枢纽区工程地质条件复杂,坝址右岸分布有构造软弱岩带等。
The Nuozhadu Hydropower Station is huge in project scale and complex in engineering geological conditions and has weak tectonic zones on the right bank of its dam site.
小湾水电工程所处的自然环境、地质条件及工程规模等特点给工程建设带来了许多不确定性。
The Xiaowan Hydropower project will have lots of some uncertainties in its construction due to its natural environment, geological conditions, as well as project scale etc.
摘要:现阶段,伴随土木建筑工程规模的日益扩大,土建工程的造价管理逐渐被提上议事日程。
Abstract: : At present, accompanied by an expansion of the scale in civil engineering and construction, civil engineering cost management has gradually been put on the agenda.
此结果对于该类造纸工业废水治理工艺的选择、工程规模的确定及废水处理效果估计具有重要的参考价值。
All these results have great value on choosing the treating process of the regenerated papermaking wastewater, determining the project scale, and estimating the effect of anaerobic treatment.
但是建筑工程规模的逐渐扩大导致建筑工程暴露出一系列的质量管理问题,尤其是施工现场的质量管理问题。
But building project scale expands gradually lead to the construction of a series of exposure quality management problems, especially the quality management of the construction site.
拟建的马1井场公路位于通江县北部四川盆地与米仓山构造带的转换部位,工程规模较大,地质条件较复杂。
Ma 1 well field road is located in the northern part of Sichuan Basin Tongjiang County and Micangshan tectonic belt conversion parts with engineering larger and more complicated geological conditions.
介绍襄樊至汉口航道整治工程的概况、建设标准、工程规模及工程效果,并总结工程设计和施工中的一些经验。
The situation of Xiangfan to Hankou navigation channel's harness engineering, construction criterion, engineering scope, training effect, design and construction experience are introduced.
因工程的重大变化(包括工程规模、进度、材料、招标方法、或施工承包或施工管理等)的要求而提供的相应服务。
Providing services required because of signIficant changes in the Project, including size, schedule, materials, method of bidding or construction contracting or construction management.
针对地质环境与工程建设的相互作用特点,容量研究具体给出某一地质环境功能区对工程规模、数量、作用强度与持续时间的响应能力或包容能力。
The research on engineering capacity is to estimate the engineering scope, quantity, active strength and sustaining time of the engineering construction in a geo-environmental function area.
莱斯利没有被该工程的规模所吓倒,开始规划每个房间的陈设。
Undaunted by the scale of the job, Lesley set about planning how each room should look.
这是一个巨大的工程,很容易就能超越人类先前努力的规模,比如巴拿马运河。
It was a massive project, easily surpassing the scale of such previous human endeavors as the Panama Canal.
在干旱的热带地区,提供灌溉水的最低成本的方法通常是建造小规模的工程。例如,在洼地收集雨水,然后将其抽调至附近的农田。
Often the cheapest way to provide irrigation water in the dry tropics is through small-scale projects, such as gathering rainfall in depressions and pumping it to nearby cropland.
越来越多的科学家开始探索地球工程的替代方案,这通常指的是有意的对环境进行大规模操纵。
An increasing number of scientists are beginning to explore the alternative of geo-engineering—a term which generally refers to the intentional large-scale manipulation of the environment.
这些行业的规模足够大,可以为每一类工人提供工作,从非技术工人到经理或工程师。
And these industries were large enough to offer jobs to each class of worker, from unskilled laborer to manager or engineer.
他在耶路撒冷古城建的城墙依旧屹立在风沙中,他还曾发令在凯撒、耶利哥、马萨山顶堡垒和其他地方实施大规模建筑工程。
C.The wall he built around the Old City of Jerusalem still stands, and he also ordered big construction projects in Caesaria, Jericho, the hilltop fortress of Massada and other sites.
很快工程团队就超出了马厩所能容纳的规模,搬到奥尔胡斯大学的办公区。
The engineering team soon outgrew the stable and moved to office space at Aarhus University.
尽管价值数万亿美元的缓和工程完全重新配置了威胁环境,我们也能概述世界规模的威胁模式。
What we're able to outline is a planet-wide pattern of threat, despite the trillions of dollars worth of engineering palliatives that have totally reconfigured the threat landscape.
这样的大规模研究工程此前绝无仅有;参与者需要每年接受数次医学检查,并最终帮助研究者们深入了解人类总体和长期的健康状态。
Nothing like it had been done; the participants would submit to medical checkups every year, eventually giving researchers a large-scale, long-term picture of human health.
这样的大规模研究工程此前绝无仅有;参与者需要每年接受数次医学检查,并最终帮助研究者们深入了解人类总体和长期的健康状态。
Nothing like it had been done; the participants would submit to medical checkups every year, eventually giving researchers a large-scale, long-term picture of human health.
应用推荐