第二条本办法适用于新建和改建的港口工程竣工验收活动。
Article 2 These Measures are applicable to the completion-based check and acceptance of newly-built and rebuilt port projects.
论述了从初步设计到工程竣工验收各个阶段工程建设的造价控制。
It is discussed how to control the cost of a project in its various stages from the beginning of design to the cheeking before acceptance.
施工单位应当在工程竣工验收合格之日向建设单位提供下列技术资料。
Following technical materials should, by contractor on the date of project completion acceptance, be provided to employer.
工程保修期一年。工程竣工验收后甲、乙双方签署工程保修单，凭保修单实行保修，保修期一年，从竣工验收签章之日起算。
One year warranty. After completion of the work and signing of the Single warranty, there shall be a one year warranty on the construction.
工程保修期一年。工程竣工验收后甲、乙双方签署<工程保修单>，凭保修单实行保修，保修期一年，从竣工验收签章之日起算。
One year warranty. After completion of the work and signing of the "Single Warranty", there shall be a one year warranty on the construction.
依法应当进行消防设计的建筑工程竣工时未经消防验收或者经验收不合格，擅自使用的；
Those who make arbitrary use of a completed construction project which should conduct fire control design in accordance with law but has not passed or fail to pass the fire control acceptance check;
捐赠的公益事业工程项目竣工后，受赠单位应当将工程建设、建设资金的使用和工程质量验收情况向捐赠人通报。
Upon completion of the donated public welfare project, the donee shall inform the donor of the construction, use of the funds and checking and acceptance of the construction quality.
QHSE部：负责工程质量控制管理，各工序施工终检、验收，竣工资料整编等。
QHSE Dept. : be responsible for the project's quality control management, final inspection and acceptance of construction of all processes, reorganize completion data, etc.
重点论述了施工过程的策划和控制，即从开工到竣工验收是工程质量过程控制的重点和关键环节。
From construction start to acceptance monitoring the process control of engineering quality is important and key link.
水利工程建设项目都需经历项目决策、设计、施工和竣工验收等几个阶段。
The construction of water project need to go through project decision, design and construction with is completed check and accept.
修复后的建设工程经竣工验收不合格，承包人请求支付工程价款的，不予支持。
If the restored construction project is inspected at the time of completion to be unqualified, and the contractor requests payment of construction costs, such request shall not be sustained.
第三十八条城市规划行政主管部门可以参加城市规划区内重要建设工程的竣工验收。
Article 38. The competent department of city planning administration may participate in the checking and acceptance of important development projects within a planned urban area.
工程项目竣工验收及项目的后评价。
工程未经竣工验收或竣工验收未通过的，发包人不得使用。
The employer shall not use the project that not carrying out completion acceptance or the completion acceptance hasn't been passed yet.
第三十八条城市规划行政主管部门可以参加城市规划区内重要建设工程的竣工验收。
Article 38 the competent department of city planning administration may participate in the checking and acceptance of important development projects within a planned urban area.
摘要：建筑工程施工技术资料是工程完成后竣工验收评定质量等级时的重要依据。
Abstract: Construction engineering Technic material is the completion of the project completion and acceptance of the important basis of quality grade evaluation.
重点论述了施工过程的策划和控制，即从开工到竣工验收是工程质量过程控制的重点和关键环节。
From construction start to acceptance monitoring the process control of engineering quality is important and key link. Through the intensification of process control the product quality c...
重点论述了施工过程的策划和控制，即从开工到竣工验收是工程质量过程控制的重点和关键环节。
From construction start to acceptance monitoring the process control of engineering quality is important and key link. Through the intensif…
有矿山建设工程安全设施竣工验收合格证明文件；
Have a certification for the completion of safety equipment for mine engineering;
有矿山建设工程安全设施竣工验收合格证明文件；
Have a certification for the completion of safety equipment for mine engineering;
应用推荐