很少有我的高级工程师或工程师经理不能对一个复杂的话题在电梯里谈论三分钟，让一个CEO也能明白。
There are very few of my lead engineers or top engineering managers who can't take very complex topics and give a three-minute elevator talk that even a CEO can understand.
这些行业的规模足够大，可以为每一类工人提供工作，从非技术工人到经理或工程师。
And these industries were large enough to offer jobs to each class of worker, from unskilled laborer to manager or engineer.
大家认为这个工程师既有能力又谦虚，所以任命他当经理这个决定深得人心。
The engineer is thought to be capable and modest, so his promotion to manager is a popular appointment.
工程师们将继续和公司经理讨论这个项目。
The engineers will keep discussing the project with the manager of the company．
工程师同总经理一起在承包合同上签字画押。
The engineers and the manager-in-chief signed or made their marks together on the contract.
虽然只有项目经理(PM)和项目工程师(PE)应该具有权限关闭风险，但是给团队的每一个成员提出风险的权限是没什么不对的。
Although only the project manager (PM) and project engineer (PE) should have privileges to close risks, there's nothing wrong with giving all team members privileges to raise risks.
工人老龄化，年轻人就梦想成为足球员或者基金经理，而不是工程师。
Its workers are ageing or, if young, dream of being footballers or fund managers rather than engineers.
现在，具体项目团队的工程师和项目经理可以坐到一块，以开门见山的简短会议开始一天的工作。
Now, project-specific teams of engineers and project managers sit together and start their day with a short meeting to touch base.
通过在选择，裁剪，和快速创建具体开发项目的过程方面的支持，过程工程师和项目经理提供过程工程。
To provide process engineering capabilities by supporting process engineers and project managers in selecting, tailoring, and rapidly assembling processes for their concrete development projects.
测试经理需要与其他过程工程师调整这些。
The test manager needs to fine-tune this with the other process engineers.
在他被雇用的几个月里，不知何故他让他的产品经理同事和工程师一样疏远他。
Within a few months of being hired, he had somehow managed to alienate many of his fellow product managers as well as engineers.
与谷歌不同的是，百度的产品开发是由产品经理(而非工程师)决定的，这反映出两者的重点不同。
To reflect its different priorities, Baidu's product development is driven not by engineers, as at Google, but by product managers.
让每个人都参与进来：尽可能让你的管理层，创始人，工程师，产品经理和客服人员参与到销售流程当中来。
Involve everyone: get as many of your executives, founders, engineers, product managers, and customer-service folks involved in the sales process as possible.
这些职位的头衔包括像研发经理、财务主管、机械工程师和结构监理师。
Such positions included job titles like manager of research and development, director of finance, mechanical engineer and construction supervisor.
劳斯莱斯的管理人员说，符合公司招聘要求的经验丰富的工程师，项目经理和高级技工的数量大为减少了。
Rolls-Royce executives say that the pool of experienced engineers, process managers and skilled workers from which the company can recruit is shrinking.
在许多西方高科技企业受到近乎膜拜礼遇的研发工程师，在百度的任务就是为产品经理想要的产品找到技术解决方案。
Research engineers, who enjoy almost cult status in many western technology firms, are relegated to finding technical solutions for what the product managers want.
一个典型的学习小组中可能会包括一名股市分析高手、一名工程师、一名营销主管、一名医疗保健主管和一名生产经理。
A typical group might include a quant jock, an engineer, a marketing executive, a health care director and a manufacturing manager.
要想组织和部署一个专业解决方案，需要很好地利用专门的语音天才、用户界面设计人员、人性因素工程师、程序设计人员和项目经理。
Organizing and deploying a professional solution makes good use of specialized voice-talent, user interface designers, human factors engineers, programmers, and project managers.
您能使用RSSfeed来浏览最近的文档，以便经理、系统工程师、系统架构师和潜在客户进行分组讨论。
You can use RSS feeds to browse through the most recent documents for group discussions between managers, systems engineers, systems architects, and potential customers.
RGE项目的项目经理，和TobySchultz，RGE能源和车辆系统工程师，轮流驾驶这辆汽车，成功刷新了两圈M25的记录，总里程是230英里。
Alexander Schey, RGE project manager, and Toby Schultz, RGE energy and vehicle systems engineer, took turns driving the vehicle, which made it around the M25 twice, a total distance of 230 miles.
有一半的工程师，经理，采购员和项目负责人在来自于泰山ol3。
Something like 50 percent of the engineers, managers, procurement and project people at Taishan have come from OL3.
演讲结束后，我有幸同t witter的产品经理，管理人员和工程师一同探讨了关于新网站的话题。
After the presentation was over, I had a chance to talk to Twitter product managers, executives and engineers about the new site. Here are some of the tidbits I learned.
分析型：财务经理(或者程序员，工程师或者会计)他们喜欢系统和程序。
Analytical Style: Financial Manager (or programmers, engineers, and accountants). They like systems and procedures.
牛仔裤加T恤，平克斯能轻松地与Zynga的新员工——一群穿着连帽风衣、20多岁的工程师和产品经理——打成一片。
Clad in jeans and a T-shirt, Mr. Pincus could easily blend in with Zynga's new recruits, a group of hoodie-wearing, 20-something engineers and product managers.
牛仔裤加T恤，平克斯能轻松地与Zynga的新员工——一群穿着连帽风衣、20多岁的工程师和产品经理——打成一片。
Clad in jeans and a T-shirt, Mr. Pincus could easily blend in with Zynga's new recruits, a group of hoodie-wearing, 20-something engineers and product managers.
应用推荐