工程大钻机，卡车，汽车房屋，甚至摩托车。
介绍了该工程大跨巨型钢框架结构的结构选型、布置、节点设计及结构分析。
The structural scheme selection, layout, joint design and structural analysis of this mega-structure are presented.
本文结合实际工程，介绍了长乐会堂工程大跨度、大截面预应力大梁的模板及支撑系统设计及施工中的技术要点控制。
Based on an engineering example, author introduce design and construction of prestressed large-span, large section beam formwork and formwork supports.
这座桥是现代工程的一大成就。
工程师们认为，如果拖船像超级油轮一样大，那么长11公里、宽2公里的冰山就可以被运输出去。
Engineers think that an iceberg up to 11 kilometres long and 2 kilometres wide could be transported if the tug pulling it was as big as a supertanker.
工程已完成一大半了。
而井深大正是盛田昭夫打造的品牌背后的天才工程师。
Ibuka was to be the engineering genius behind the brand which Morita created.
公路隧道恰恰就打在大广场街的地下，靠近伊甸山。 尽管公路的工程设计非常巧妙，但仍然把大广场街一分为二，而公路的两边也变得荒凉不堪。
It was tunneled right under the Concourse, near Mount Eden, in some marvel of engineering, but it still cut the Concourse in two and created desolation on both sides of its path.
这本书适合那些来自于大组织和项目的经理，或者在软件工程（不是软件开发）领域有很坚实知识背景的人员阅读。
This book will appeal to those managers who come from large organizations and projects or have a solid background in software engineering (not software development).
这些感觉通常在一项大的工程将要完毕之际来临。
These feelings usually come as a large project is coming to an end.
上一次美国提前低预算完成如此大的一项铁路工程是在什么时候来着？
When's the last time a rail project of this size was completed ahead of time and under budget in America?
启动十大重点节能工程。
因此比如说有人想在十年里成为一家大企业的软件工程主管，那么他就可以从LinkedIn得知其他人是先从事哪些工作然后再达到这一地位的。
So someone who wants to become, say, head of software engineering at a large company in ten years’ time can see what sort of jobs have led on to such roles for others.
而为此区域内71公里长的内陆支流工程提供动力也是一大挑战——隧道向东通向圣安德烈亚斯断层，沿途经过20个断层区。
The impetus for this section of the 44-mile-long Inland Feeder project was also its biggest challenge—the tunnels run east of the San Andreas fault, and through 20 fault zones.
我在这座桥上行走时总是深感骄傲，因为自己漫步在世界工程技术一大奇迹之上；今天踏上这座桥，我同样深感骄傲。
I am struck, as I always am when I'm on it, that I am walking on one of the engineering wonders of the world.
现在我所从事的是一件相当大的工程，对研究人员来讲，它不仅仅是一个工具。
I'm working on a bigger piece right now that will serve as more of a tool for researchers.
位于亚特兰大的SRC擅长于工程、综合、测试和研发服务。
SRC, of Atlanta, specializes in engineering, integration, testing, and research and development services.
随加工程度而增加的关税被认为是一大原因，例如。
Tariffs that increase with the degree of processing are identified as a significant cause.
那时候，一个设计飞机机翼的工程师会把一大堆穿孔卡片交给电脑操作员，等上一个星期才能拿回来成千上万的数字，而且是写在复写纸上的。
In the old days, a designer working on an airplane wing handed a bunch of punch CARDS to the computer operator and waited a week to get back thousands of Numbers on fanfold paper.
通讯和计算机运算的融合使通常不协调的两大产业和工程文化结合在一起，放慢了进步的速度。
And the melding of communications and computing brings together two industries and engineering cultures that are generally at odds, slowing progress.
毕业之后，他任职于一家大企业做工程师。
Alter the graduation, he became an engineer in a big enterprise.
在当时，这条铁路是非洲有史以来第三大基础设施工程，紧次于埃及阿斯旺大坝及加纳沃尔特水库。
At the time of its construction, it was the third-largest infrastructure project ever undertaken in Africa, after the Aswan Dam in Egypt and the Volta Dam in Ghana.
这一阶段向诸多方面的改进前进了一大步：计划，沟通和客户(系统工程师)合作。
This stage was a big step towards improvement in many aspects: planning, communication, and customer (system engineer) collaboration.
我们恰巧住在波士顿。据称是史上第二大公共建筑工程的波士顿大隧道便坐落于此。
We happen to live in Boston, home of the Big Dig, said to be the second-largest public works project in history.
这就是为什么肌肉锻炼是一件“大”工程：大块肌肉、大重量、大量卡路里消耗、大量的付出。
That's why this workout focuses on the big stuff: big muscles, big weights, big calorie burn, big payoff.
但是，在以工程化的蛋白为基础的疗法的设计和干预方面仍然存在大的障碍。
But there are still major limitations on the design and implementation of engineered protein-based therapies.
在迁移之前，更新我们所有的100多个AIX系统是一个相当大的工程。
Updating all of our 100 + AIX systems, before migrating, was a sizeable task.
在迁移之前，更新我们所有的100多个AIX系统是一个相当大的工程。
Updating all of our 100 + AIX systems, before migrating, was a sizeable task.
应用推荐