许多工厂废料被会倾倒进河里。
那是一些工厂排出来的废料。
这条河已经受到工厂排放的废料所污染。
The river has been polluted by waste products from the factory.
通常的燃料电池由氢气驱动，但此项研究的目的旨在使得工厂能够直接从废料(例如乳清)中把有机物质转化为电能。
Usually fuel cells run on hydrogen, but the aim of the research is to allow factories to recover energy from waste products like whey by converting organic materials directly into electricity.
然后，更重要的是要密切监视生产这种危险燃料的核工厂，特别是进行铀浓缩和从废料中分离钚的那些地方。
All the more important, then, to keep a close eye on plants that produce quantities of such dangerous materials-especially where uranium is enriched and plutonium is extracted from spent fuel.
河水被工厂排出的化学废料污染了。
美国也已酝酿未来的“全球核能伙伴(Global Nuclear Energy Partnership, GNEP)计划”：那些保证不会建立铀工厂或钚工厂的国家将得到长期核燃料供应及废料处理的许诺。
America has also mooted a futuristic Global Nuclear Energy Partnership: those vowing not to build uranium or plutonium plants would be promised long-term fuel supply and waste handling.
将保障化学工厂的安全，保障安全可靠的核废料处理。
Will secure chemical plants and ensure safe, secure disposal of nuclear waste.
这两家的原材料都是木屑或者是森林以及木材加工厂的废料。
In both cases the feedstock is chippings and other leftovers from forestry and timber-mills.
尤其做到不乱排污水、乱丢生产废料垃圾，注重工厂周围环境的维护。
Especially do not disorderly domestic sewage and litter production waste garbage, pay attention to factories around the environment maintenance.
除了园区废料与食物废料之外，城市所有的街道可回收品在一个有20万平方英尺的工厂里进行分类，这个工厂由许多机器与155个人力资源组成。
With the exception of garden and food waste, all the city's kerbside recyclables are sorted in a 200, 000-square-foot facility that combines machines with the manpower of 155 employees.
除了园区废料与食物废料之外，城市所有的街道可回收品在一个有20万平方英尺的工厂里进行分类，这个工厂由许多机器与155个人力资源组成。
With the exception of garden and food waste, all the city's kerbside recyclables are sorted in a 200,000-square-foot facility that combines machines with the manpower of 155 employees.
工厂按照诺克尔废品管理局(Norcal WasteSystems)废料回收系统运作，平均每天能够处理总共750吨的纸质品、塑料制品、玻璃制品与金属制品的废料。
Operated by Norcal Waste Systems, it processes an average of 750 tons of paper, plastic, glass and metals a day.
经营沼气供热厂很赚钱，因为农场和工厂要处理他们的废料就得向这些工厂交钱，而这些工厂又出售生产出的热、电以及汽车燃料。
The operations at the biogas and heating plants bring in cash, because farms and factories pay fees to dispose of their waste and the plants sell the heat, electricity and car fuel they generate.
电子废料和电子设备管理组织要求工厂必须付费，针对收集和处置使用过的电子产品上；
The Waste Electrical and Electronic Equipment Directive obliges firms to pay for the cost of collecting and disposing of used electrical goods.
父亲：那是工厂排出来的废料。
根据设计，工厂可以处理不同属性和包装的废料。
The plant has been designed to treat incoming waste of a wide cross-section of physical properties and packaging.
每个工厂都需要有特殊的设备来处理有害的化学废料。
Each factory has to have special equipment to take care of dangerous chemical wastes.
正如我们所知的，大多数工厂在计算废料水平时忘了或有意忽略下列项目。
As we know most factories forget or choose to ignore the following items when calculating their waste levels.
工厂把化学废料直接倒进河里，现在工厂被关掉了。
The factory dumped its chemical waste into the river and it's now been shut down.
在你为这些仓鼠轮工厂的照相之前，这些动物必须做的全部事情就是用力咀嚼牠们的食物——专门浓缩的植物性废料，然后排出除粪便。
Before you get images of hamster-wheel factories of, all the animals have to do is munch on their diet of specially enriched plant waste, and then poop it out.
化工厂的许多有毒废料污染这条河。
A lot of poisonous waste from the chemical works polluted the river.
化工厂的许多毒废料污染了这条河。
A lot for poisonous waste from the chemical works polluted the river.
切屑是企业生产中的加工废料，是工厂的污染来源之一，应当及时清理。文章提出了一种可以自动清理机床铁屑的设计方案。
Scrap iron is the production of waste and a major source of pollution factory. This paper presents one device design that can clean iron filings on machine automatically.
这些河流被工厂中排出的化学废料污染了。
The rivers were polluted with chemical waste from factories.
这些河流被工厂中排出的化学废料污染了。
The rivers were polluted with chemical waste from factories.
应用推荐