《工厂女孩》(2006年)。
如中国这样的新兴经济体的经济故事中同样有“工厂女孩”的故事，年轻的女性由于新的经济机遇成为了新的消费动力。
The economic story of burgeoning economies such as China is also the story of "factory girls, " young women who have found new spending power as a result of new economic opportunities.
那个墨西哥女孩已发现了工厂里的诡异活动。
The Mexican girl had found out about the goings-on in the factory.
当救援人员赶到现场时，该工厂的职工已经为女孩包扎了伤口，并且找到了她断掉的左手。
By the time firefighters arrived, employees had bandaged the girl and retrieved her hand.
有些女孩子连自行车都没有，所以我们最后一般就在工厂附近租来的房子里耗时间。
Some girls even don't have a bicycle. So usually we end up hanging out in our rented rooms not far from the factory.
想想工厂里的女孩，她们虽从不落单，但也少有梦想。
Consider the girls in a factory — never alone, hardly in their dreams.
尽管有如此剥削，女孩们还是宁可选择廉价且充满歧视的工厂劳动，也不愿意待在毫无希望的农村生活。
Despite exploitation like this, the supply of girls willing to trade the dead-end life of the village for the cheating and discrimination of the factory appears limitless.
这个女孩已经发现了工厂里的勾当。
这个女孩将带我们参观她父亲的工厂。
每天上午，我都要去一个工厂为一个叫Angela的女孩上英语课，她是在那里工作的。
Every morning, I need to go to a factory for an English class for a girl called Angela who works there.
我们正在寻找一家工厂，制造，制作样品，进行分级模式和来源的面料和2个女孩衣服类似这里显示的图像风格的礼品。
We are looking for a factory to manufacture, make samples, make graded patterns, and source the fabrics and trimmings for 2 styles of girls dresses similar to the image shown here.
一个女孩在她站在附近的联合碳化物公司于2009年11月27日工厂在印度博帕尔化工厂网站的主页水塔附近。
A girl stands near water towers outside her home near the site of the Union Carbide factory on November 27, 2009 in Bhopal, India.
一个女孩在她站在附近的联合碳化物公司于2009年11月27日工厂在印度博帕尔化工厂网站的主页水塔附近。
A girl stands near water towers outside her home near the site of the Union Carbide factory on November 27, 2009 in Bhopal, India.
应用推荐