德州仪器公司称其两个日本芯片工厂已经遭到了破坏；其中位于米罗的芯片工厂产量约占整个公司的10%。
Texas Instruments said that two of its Japanese chip-making plants had been damaged; one of them, in Milo, was responsible for about 10% of the company's output.
各地的工厂都需要这种新仪器，用它能作许多试验。
Factories everywhere are demanding for the new instruments with which it is possible to perform many experiments.
家用电器、计算机、仪器仪表、电子、通讯等需抗静电的工厂水泥地面或水磨石地面。
Suiable for cement and terrazzo floor of household facility plant, computer company, electronic appliance factory ect.
完成和整个工厂的仪表控制和仪器有关的施工工作。
Performs construction works relating to all plant system, instrumentation control and apparatus.
这些特定行业解决方案包括过程控制、仪器仪表、分析、安全、工厂优化、电信、能源管理以及配电。
Available industry specific solutions include process control, instrumentation, analytics, safety, plant optimization, telecommunications, energy management and power distribution.
这项测试是必需的，以确保工厂的仪器是在正常的工作而不是在没有检查的情况下进行的。
This check is necessary so that malfunctioning instruments in the field do not go undetected.
我们新建的工厂正在生产大量的精密仪器。
Our new factory is turning out a great quantity of high precision instruments.
植株水分信号研究与监测需要研究解决的问题是进一步筛选科学合理的水分监测信号，开发研制工厂化植株生长水分监测仪器。
It is major issue in this field, to need solving include: to further screen out water monitoring signals scientifically and to develop water monitoring instrument for plant growth in greenhouse.
应用此软件可与现场智能软件取得联系，加速仪器试运转，帮助工厂人员实现成功启动。
The use of this software to communicate with smart field devices was instrumental in speeding up instrument commissioning and helping plant personnel achieve the successful start-up.
在1977年i毕业于哈尔滨工业学院我主修电子工程，然后，我被分配到的工作，在电子仪器的工厂，作为一名技术员，为9年。
In 1977 I graduated from Harbin Technical Institute where I majored in electronic engineering, and then I was assigned to work in an electronic apparatus factory as a technician for nine years.
该测量仪器在工厂使用中，取得了满意的测量效果。
The measuring instrument is used in factories with satisfactory results.
他们准备把这个工厂改为生产精密仪器的工厂。
They are prepared to change the plant over to production of precision instruments.
电子、电子、讯、算机、密仪器、织、刷、体、学、机溶剂、斯等一切需要抗静电的工厂的墙面、坪及储油罐。
For wall surface and ground of electronics works, chemical works, electrical machinery plant, and oil tank etc.
通过为电气、自动化和仪器仪表击沉关键的系统，我们可以帮助该工厂提高生产率，降低能源，并提高可靠性。
By integrating key systems for electrical, automation and instrumentation, we can help to increase productivity, reduce energy costs and improve reliability in the plant.
他是德州仪器的一位优秀的讲师，在过去14年中他负责管理欧洲的一些TMS320工厂。
He is a qualified instructor for Texas Instruments and has been running some of the TMS320 workshop in Europe for the last 14 years.
这一平板用于确定光仪工厂、仪器制造、机器和实验车间以及多种其他应用的表面质量。
These flats are used in determining surface qualities in optical shops, instrument fabrication, machine and experimental shops, for laser usage and a multitude of other applications.
我们的综合工厂配备了油压冲床，自动焊接机器，检测仪器与其它自动制造设备。
The combine has provided the flowing tubing head pressure punch press, the automatic welding machine, the instrumentation automatically makes the equipment with other.
然而，这些目标并不容易实现，特别是当我们处理从先进的化学仪器或化工厂获得的复杂多变量数据集时。
However, these targets can not be performed easily especially with the complex multivariate data sets which can be obtained from most of the advanced chemical instruments and chemical plants.
工厂总面积4600平方米，拥有员工370人，其中工程技术人员35人，具备各类型先进生产设备和检测仪器。
Having over 370 employees, the factory occupies more than 4600 square meters. Meanwhile we are equipped all kinds of advanced production equipments and testing instruments.
转矩流变仪广泛用于工厂和研究部门，是进行工厂应用研究和科学研究的重要仪器。
Torque rheometer is used in factory and research department extensively, and it is the important instrument of application of factory and scientific research.
论文首先讲述了我国目前大部分工厂活塞环检测仪器的现状及传统的梯形角与环高的测量方法，分析了它们的特点和局限性。
The paper begins with the introduction of traditional methods to measure the trapezoid angle and the ring height, analyzes their characters and limits.
国家仪器公司的Purushothaman说：“从槟榔屿出发，我们能在48小时中将货物运到世界各地。”，国家仪器公司近期正在造一家邻近机场价值8000万的工厂。
"From Penang, we can get our products anywhere in 48 hours, " says Purushothaman of National Instruments, which is currently building an $80 million factory close to the airport.
他们准备把这个工厂改为生产精密仪器的工厂。
The chairman decided to change the factory over to production of jet engines.
在中国有二十多个专业制造工厂，拥有世界最先进的高精度加工设备、热处理和各种设备及仪器等等。
It's also have more than 20 professional factories in China. Qianjiang has the most advanced high-precision machining equiptments, heat-treatment and many different equiptments and instruments.
上周，德州仪器 （TI） 在位于马里兰州日耳曼敦的工厂（我的工作地点）举行了“亲子工作体验”活动。
Last week, at TI's Germantown, Maryland facility (where I work), we held a "Bring Your Daughters and Sons to Work" day.
仪器结构紧凑，操作方便。可适用于各工厂计量室及车间。
This tester is available to meter rooms and workshops with compact structure, simple and easy operation.
仪器结构紧凑，操作方便。可适用于各工厂计量室及车间。
This tester is available to meter rooms and workshops with compact structure, simple and easy operation.
应用推荐