我弟弟一心扑在工作上。
自从她走后，他全心扑在工作上。
他试图悄悄地在工作上帮助她。
他把大部分时间都花在工作上。
每当厨师挑我工作上的毛病时，我都很失望。
I was disappointed whenever the cook found fault with my work.
她简历上的那一长串工作说明她没长性。
The long list of jobs on her CV suggests a lack of stickability.
有些地区的穷人感觉终身被套牢在他们的工作上。
事实上，一些特定的工作将非白种人排斥在外。
医生诊单上的病人数被看作是衡量他们工作努力程度的可靠指标。
The number of patients on a doctor's list was seen as a good proxy for assessing how hard they work.
工作上的问题继续在他的脑海中萦绕了一段时间。
Problems at work continued to occupy his mind for some time.
在葬礼上，她最早的朋友对她的一生和工作给予了高度的赞扬。
At her funeral her oldest friend paid tribute to her life and work.
他很同情那些工作上毫无前途的人。
这项工作发表在本周《科学》期刊上。
你是否想在工作上做到最好？
他在工作上没有主动性。
在工作上他总是忽冷忽热有冬有夏。
即使是在楼梯上跑上跑下，也能给久坐的工作提神。
Even running up and down the staircase can provide refreshment from a sedentary job.
我在新的工作岗位上觉得很孤独。
他最好还是更加集中精力在工作上。
在传统上，男人包揽了印刷行业中的所有工作。
Men traditionally monopolized jobs in the printing industry.
呃，实际上这需要相当多的工作和研究。
Well, actually it requires quite a bit of work and research.
他在事业上投入太多了，长时间地工作，冷落了她。
He'd given too much to his career, worked long hours, neglected her.
我一天只能在这个工作上花两个小时。
接下来事业上出现了一个空档，直到夏天的时候来了份新工作。
There followed something of a fallow period professionally, until a job came up in the summer.
他彬彬有礼，但实际上却是在告诉我，我不可能得到这份工作。
He was very polite but effectively he was telling me that I had no chance of getting the job.
我曾在世界上最荒凉、最原始的地区工作过。
I have worked in the wildest and most uncivilized parts of the world.
一个几乎普遍的真理是，工作上提升得越高，我们最初的那些工作技能实际上就用得越少。
It is an almost universal truth that the more we are promoted in a job, the less we actually exercise the skills we initially used to perform it.
我原以为这工作会很难，事实上却很容易。
I thought the work would be difficult. In actual fact, it's very easy.
我原以为这工作会很难，事实上却很容易。
I thought the work would be difficult. In actual fact, it's very easy.
应用推荐