对有些人来说，享乐比工作重要。
生活中有更多比工作重要的事情。
项目组合管理工作重要的部分以评审的形式发生。
A significant part of the work of portfolio management takes place in the form of reviews.
她说这个工作重要的一部分就是社交，这需要占用工作以外的时间与分行经理和员工搞好关系。
She said that an important partof the job was the socializing that took place after work and weekends with thebranch manager and the staff.
只有36%的女性认为养育孩子比事业成功更重要，但32%的男性认为女性应当视孩子比工作重要。
Only 36% of women say they think people put children ahead of building a successful career while 32% of men believe women should put children before work.
麦克因尼斯最后引用了英国哲学家罗素的的名言：“如果我是一名医生，谁认为工作重要，我就给这样的病人开药方：休假。”
McInnes concluded by quoting the English philosopher Bertrand Russell: "If I were a medical man, I should prescribe a holiday to any patient who considers work important.
工作重要、学习重要，而适当的放松和休闲也很重要，春天的周末，呼朋引伴，一起去踏青、去爬山，享受大好春光，是一大乐事。
Both work and study are important, while proper relax and recreation are also important. At weekends of spring, let's go out together for an outing, climbing mountains, which are big pleasures.
蚯蚓做了使土壤透气的重要工作。
维持良好的工作关系非常重要。
工作时保持恒温有多重要？
How important is it to have an even temperature when you're working?
倾听是这项工作的一个重要部分。
现今，工作在一个单身妇女的生活中起着重要作用。
These days work plays an important part in a single woman's life.
与客户的关系是这个工作的重要部分。
男人担任护理中大多数最重要的工作绝非偶然。
It is no accident that men fill most of the top jobs in nursing.
这个工作我做不了—我从未去过西班牙；而更重要的是，我不会说西班牙语。
I couldn't do the job—I've never been to Spain and, more to the point, I don't speak Spanish.
担任这项工作，经验比文凭更重要。
In this job, experience counts for more than paper qualifications.
用电脑工作时良好的姿势极其重要。
鉴于妇女一结婚就常常被迫放弃有报酬工作的事实，义务工作尤其重要。
Voluntary work was particularly important in view of the fact that women were often forced to give up paid work on marriage.
在操场上的工作也很重要。
在你的国家，你认为找工作时外表重要吗？
In your country, do you think good appearance is important while finding a job?
您的支持对我们的工作很重要。您能做的任何事情都对我们有帮助。
Your support is important to our work. Whatever you can do helps.
我很遗憾，他对这项重要工作竟这样敷衍塞责。
I am sorry that he should be so half-hearted about the important work.
在艺术方面，创作过程一直被认为是所有重要工作的源头。
The creative process has always been accepted as a source of all important work in the arts.
老板不提及任何与工作有关的重要品质，他这样做的目的是想要说 X 先生确实不能胜任。
By not mentioning any important qualities related to the job, the boss is implying that this is best that can be said about Mr.X that he is really not qualified.
第一印象在工作面试中非常重要。
我真不敢相信凯伦在工作面试这么重要的场合迟到了。
I can't believe Karen is late for such an importance occasion as a job interview.
ROWE参与者可以自由决定何时、何地以及如何工作——唯一重要的是他们要把工作完成。
The ROWE participants were allowed to freely determine when, where and how they worked—the only thing that mattered was that they got the job done.
他们有时从一份工作换到另一份工作，直到他们找到适合自己的工作，同样重要的是，他们适合这样的工作。
They sometimes move from job to job until they find something that suits them and, of equal importance, to which they are suited.
它已经成为员工整体工作经验的重要组成部分。
It has become a crucial part of employees' overall work experience.
对于这个工作，经验是非常重要的。
应用推荐