结论紧急情况下及时处理仪器运行中出现的问题，使之始终处于最佳状态是检验工作质量保证。
Conclusion: it is the quality guarantee of the work of inspection that we settle the problems of the working machine and it work in a good condition in time of emergency.
在应用程序架构级别工作，要求您将思维方式从具体的编码、质量保证和硬件转向更为抽象的层次。
Working at the application architecture level requires you to shift your thinking from the concrete work of coding, quality assurance, and hardware to more abstract levels.
这些功能让团队可以追踪必须完成的工作，以完成质量保证项目。
This capability enables teams to keep track of work that must be done to complete a quality assurance project.
正如我们开发的Rational产品，我将会描述每个阶段的质量保证工作。
I will describe the work we did in each of these phases to ensure quality as we developed our Rational product.
由于Appian公司更优秀的工作和质量保证，我们应该和他们而不是McAdam公司签订合同修筑我们新的商业街前面的通道。
Because of its superior work and commitment to quality, we should contract with Appian Roadways rather than McAdam road Builders to construct the access roads for all our new shopping malls.
存在有九个RUP工作流程，包括了需求、项目管理、配置&变更管理，甚至还有业务建模--但是没有一个是用于软件质量保证（SQA）的。
There are nine RUP workflows, including requirements, project management, configuration & change management, and even one for business modeling -- but not one for software quality assurance (SQA).
质量和风险管理(QRM)主管——主要执行提案的质量保证评估工作。
Quality and risk management (QRM) lead — Conducts the quality assurance assessment of the proposal.
类似的一个确认是发生在当事件记录进入Closed状态的时候，因为质量保证小组可能创建一个新的工作请求来跟踪他们工作进度。
A similar validation happens when the incident record is being moved into the Closed state since the Quality Assurance team may create a new work request to track their work effort.
遵守所有酒店规章制度，确保所有的工作都与品牌的标准和质量保证为标准线。
Comply with allCorporate and Hotel Standards and Procedures. Ensure all of them are in linewith the brand standard and quality assurance requirement.
投入到数据管理的精力和资源应与对应产品质量风险相称，同时也应权衡其他质量保证工作的资源需求，从而进行合理分配。
The effort and resource assigned to data governance should be commensurate with the risk to product quality, and should also be balanced with other quality assurance resource demands.
本文总结了全国环境天然放射性水平调查外照射测量的质量保证工作。
This paper summarizes the quality assurance work of external exposure measurement for national survey of environmental natural radioactive level.
本文根据县级环境监测站的实际情况，从外部和内部两方面因素出发，讨论了开展质量保证工作的具体作法。
In accordance with specific conditions, the paper discusses the practical work of quality assurance in a basic environmental monitoring station at county level.
简述了反井钻机的工作特点及其在吉沙水电站工程的应用，给出了施工程序及质量保证措施。
The working traits of raising drilling rig and its application in Jisha Power Station are depicted briefly. Construction procedure and measures for quality guarantee are offered.
没有美国约曼公司在合同中的书面认可，由其它方进行的任何工作、材料供应、维修或设计，都造成质量保证失效。
Unless agreed to the contrary by Yeomans in writing, any work done, material furnished, repairs or designs made by others, shall void the warranty.
核质量保证工程师(NQAE)负责有效执行预定阶段所需的检验工作。
Effective implementation of the required inspection activity at the predetermined stages is the responsibility of the NQAE.
可能还负责监督信息和通信技术质量保证团队的工作。
在工作中预防不良，纠正措施，做到全面质量保证。
Prevention of non-performing at work, corrective measures should ensure overall quality assurance.
结合放射性检测中的实际工作，介绍了有关辐射测量质量保证的技术与方法。
The technique and method in radiological measuring for quality control has been introduced, in accordance with the practical work.
环境监测报告的审核，是环境监测机构质量保证工作的最后环节。
The audits of environmental monitoring report is the last link of QA for environmental monitoring department.
环境监测报告的审核是环境监测质量保证工作的最后环节。
Looking through environmental monitoring report is the last link of QA for environmental monitoring.
我的工作有百分之百的质量保证。
建立质量管理体系，负责工厂及供应商质量控制和质量保证工作，确保向客户提供符合质量要求的产品。
Set up quality control system, responsible for QC/QA in the factory and supplier's site ; provide qualified products to the customers.
介绍了领导在实施质量保证模式标准工作中的作用以及实施质量保证模式标准的程序。
In this part, the effect of organization leaders on implementation of quality assurance mode standards and the concerning procedures to implement these standards is elucidated.
本文阐述了工程质量保证体系的责任，并就如何转变观念，完善工程质量监督工作，提出了若干措施。
This paper expounds the responsibility of quality assurance system and puts forward some measures about how to transform ideological consciousness and perfect engineering quality control.
质量控制与质量保证是水质在线监测中十分重要技术和管理工作。
Quality control and quality assurance is very important to monitor the water quality of online technology and management.
本文从军工产品承制单位质量管理工作的实际需要出发，提出了一种新型的军工产品承制单位质量保证能力成熟度评价的模型方法。
The paper puts forward a new model and method to evaluate the maturity level of quality assurance ability, according to the real need of military product contractors in quality management.
实验室标准化和质量保证是提高实验室工作质量的两个互补的概念。
Labratory standardization and quality assurance are complementary concepts for improving health laboratory services.
同时，也指出公众对质量保证机构及其工作非常陌生，质量论证对公众的作用极小。
Meanwhile, the authors point out that the public is not familiar with the quality assurance institutions and their work, and that the quality accreditation has little effect on the public.
本文在总结我国环境水质自动监测工作经验的基础上，建议日常水质监测工作应采取的质量保证、质量控制措施。
This article sums up experience of water quality automatic monitoring , puts forward quality guarantee and control measures in water quality monitoring.
本文在总结我国环境水质自动监测工作经验的基础上，建议日常水质监测工作应采取的质量保证、质量控制措施。
This article sums up experience of water quality automatic monitoring , puts forward quality guarantee and control measures in water quality monitoring.
应用推荐