对工作薄中某一工作表上的单元格设置值。
SetCell: Set a value into a cell on one of the workbook's sheets.
而每一个都是“成功工作薄”的最新的一部分，如图10所说明。
And each is the newest installment in a "Book of Success," as illustrated in Figure 10.
套用一个工作薄外套小面积1 - 2英尺一次采用优质棉或微纤维布或涂抹垫。
Apply a thin coat working small 1-2 foot area at a time using quality cotton or micro fiber cloth or applicator pad.
所有的模式库可以链接到这个锚，所以，所有的已安装的模式都在相同的在线帮助集装箱(或工作薄)中被一起显示。
All pattern libraries can link to this anchor, so that all installed patterns are displayed together in the same online help container (or book).
从外部数据连接（或所有工作薄连接中）读取数据，并且更新相关单元格的值，例如，数据透视表单元格或三维公式的结果。
Refresh: Read data from an external data connection (or all of the workbook's connections) and refresh the values in the relevant cells, e. g. in PivotTable cells or in the results of cube formulas.
比如，扩展的电子表格应用程序可以提供给用户包含一个或多个工作表的工作薄，用户可以在该工作表中查看和更新他的规划数据。
For example, the extended spreadsheet application may present user with a workbook that includes one or more worksheets within which the user may view and update his planning data.
在VS2005和VS2008中，创建Excel 和Word文档级别的工程时，VSTO提供简单的对象模型让你为文档或工作薄创建智能标记。
The document-level projects for Excel and Word in VSTO (in Visual Studio 2005 and Visual Studio 2008) provide a simple object model that you can use to create smart tags for documents and workbooks.
莱利谈及了“就业组合薄（用于记录正式领域工作的就业登记薄）的回归”。
Mr Neri talks of “the return of the carteira de trabalho” (the employment registration book that comes with a formal-sector job).
它的工作更多的象一个透析机，使用薄纤维去截获并清除被过滤的血液中病毒。
It works much like a dialysis machine, using thin fibers to capture and remove viruses from the blood it filters.
局部粘钢现象往往会在轧制外常薄的带钢时末机架工作辊会产生粘钢。
Partially welded strip on the roll barrel appears mainly on work rolls of the rear finishing stands especially when rolling thin gauges.
介绍了一种新研制的极薄煤层采煤机液压锁的结构特点及工作原理，并对其进行了性能实验。
The structure and work theory of a new type of hydraulic lock of the thinnest coal seam shearer is described in this paper.
分析了薄壳类塑料产品的工艺特点，介绍了该类产品注射模的结构设计，并说明了该模具的工作过程。
The technological characteristics of the plastic parts with thin shell were analyzed. the design of the injection mold structure was introduced. and the working process of the mold was stated.
我的工作是老花样——工作繁重，工资薄！
My job it the same old story-too much work for too little pay!
而与模具工作表面相接触的管坯，其变形则较为均匀，材料壁厚减薄较小，达到扩径整形的目的。
However, the deformation is more uniform with regard to billet in contact with the work surface of punch, material thickness decreases less, therefore, the purpose of calibration has been reached.
色的薄边框设计成最适合的工作环境，并在大多数台式机。
The slim black bezel design fits into most working environments and on most desktops.
如果我们的工作没有我们这个星球上的空气会增长薄，我们就都死了。你为什么会攻击我们？
Without our work the air on our planet would grow thin and we would all die.
在薄煤层工作面中使用单体液压支柱，在支护强度、初撑力、可缩量、安全保障及操作人员安全上，都优于其它单体支护材料。
Using individual hydraulic prop in thin coal seam face is better than the others in the aspect of support strength, premary supporting force, shrink amount and safety.
新型薄壳屋盖的结构合理，但它的设计计算工作量很大。
New type of shell roof board has rational structure, but its design calculation was very complicated.
结合某矿采煤工作面实际情况，阐述了大倾角薄煤层工作面的关键技术处理措施，保证了煤下滑不窜入采空区。
Combining with the actual situation in coal face, expound the key technology for large inclined Angle thin seam face so as to assure that slided coal can't come in goaf.
对比分析了滚筒采煤机与刨煤机的特性，并将刨煤机开采技术运用于中等及薄煤层的开采中，提高了煤炭生产效率，实现了工作面采煤的全部自动化，具有广泛的推广和应用价值。
The technology of coal plough have been applied in the exploitation of medium-sized and thin coal seam through analysing and comparing the characteristic of cylinder mining machine and coal plough.
在考虑工作辊边部接触的前提下，采用自行开发的改良影响函数法对薄带的对称和非对称冷轧过程进行了分析。
Using a developed modified influence function method, the cold rolling of thin strip in both symmetric and asymmetric cases were analysed with considering work roll edge contact.
我会使用薄一半一轮苯乙烯带和塑料焊接软化他们的工作和焊缝看看他们与一个金属工具。
I'll use thin half round styrene strips and plastic weld to soften them and work the weld look into them with a metal tool.
对存储和存储控制更少的需求，加上对CPU和其它部件更少的要求意味着整个设备能做的更薄，工作时产生的热量也将更少。
Less need for storage and storage control, plus less demand on the CPU and other components means that the entire thing can be thinner and run cooler.
但是一位之前从事反恐工作的官员说，逮捕zubaydah后获取的最有价值的的情报并非来自对他的严刑逼供，而是来自他的通讯薄。
But, says a former counter-terrorism official, the most valuable information from Mr Zubaydah's capture came not from his interrogation but from his address book.
当使用这种金属时，即使为薄形状也能够保证机械强度，并且金属框架(14)还能够作为天线元件进行工作。
When a metal of these kinds is used, strength can be ensured even if the metal frame is thin, and the metal frame (14) can operates as an antenna element.
设计了一种特殊结构的铝合金薄圆盘压铸模，论述了模具结构特点和工作原理。该模具采用中心浇道，形成铸件通孔的型芯兼作分流锥。
The die casting die with special structure for aluminum alloy thin disk was designed, and the structure features and operating principle of the die were described.
系针对一般轻工业工作场所、车库、仓库使用，双组份，分为溶剂、水性两种彩色环氧薄涂型地面。
The light of the general industrial workplace, garage, warehouse, two-component solvent, water, divided into two color thin epoxy coating the ground.
对刨煤机工作面加面工艺进行了系统介绍，对合理的煤炭资源开采提供了更好的解决办法，并针对薄煤层开采设备特殊性作了细致的阐述。
The technics of adding face for plow face is introduced. The better solution way to reasonable mining coal resource is provided. The particularity of equipments for thin coal seam is expounded.
对刨煤机工作面加面工艺进行了系统介绍，对合理的煤炭资源开采提供了更好的解决办法，并针对薄煤层开采设备特殊性作了细致的阐述。
The technics of adding face for plow face is introduced. The better solution way to reasonable mining coal resource is provided. The particularity of equipments for thin coal seam is expounded.
应用推荐