最后对本论文的工作简要总结，并对课题的前景作了展望。
Finally, the paper briefly summarizes the work and gives an outlook of the project prospects.
在对日常工作简要介绍的短视频中，洛佩兹说：“我还是原来那个我，将来也不会变。
In a brief video that provides a glimpse into his day job, the soldier said: 'I am still the same and I will be.
每天晚上，把第二天要做的前20项工作简要地写下来，并在这一天当中，反复看几遍这个单子。
Every evening, jot down the top20 tasks to be done the next day, and review the list several times throughout the day.
下文简要介绍了这些文件的相关细节，以说明需要进行哪些修改才能让将来的应用程序工作。
The following paragraphs briefly describe the pertinent details of these files to show where you'd need to make modifications to get future applications working.
在本节中，我要简要概述ams的工作方式。
In this section, I'll provide a very brief overview of how AMS functions.
在我们描述指引这些工作的原则和过程以前，让我们先简要了解一下这些方法。
Before we describe the principles and processes that guided this effort, let's take a brief look at each of the methodologies.
本节简要地解释一下异步的工作原理，并用两个详细的示例阐述该思想。
This section briefly explains how asynchrony works, and illustrates the idea with two detailed examples.
对于一个现有的工作职位，你要招聘一位新员工作为行政管理职员，简要列出你将遵循的过程大纲。
Outline the process you would follow in order to recruit a new member of staff to an existing job as an administration clerk.
那里的工人们被简要告知公司目标和工作流程，以便他们发挥主观能动性，保证生产顺利进行。
There, workers have been briefed on company goals and processes so that they do more themselves to keep production running smoothly.
您希望进行的修改可能会与其中之一非常类似，或者至少会包含其中的一个任务，这些例子对要做哪些工作和在哪里实现做了简要介绍。
In the likely event that your proposed modification is similar to one of these, or at least includes one of the tasks covered, these give a quick overview of what to do and where to do it.
简要设计：使用尽可能最简单的设计来完成工作。
Simple design: Always use the simplest possible design that gets the job done.
这个部分简要介绍了我们的吞吐量分析方法，然后给出了关于如何分析和解决吞吐量降低问题的详细工作流程。
This section summarizes our throughput analysis methodology, and then gives a detailed working process on how to analyze and solve the throughput degradation problems.
在你的求职信里简要地说明你最近的工作空档，但是同时也应该强调你一直不断提高和更新自己的职业技能，也有足够的精力回到工作中来。
Use your cover letter to briefly explain your recent gap, but emphasize that you have kept your skills up-to-date and are energized to return to the workforce.
其中的迁移状态消息简要地指示需要多少工作，后面跟着提供输出报告HTML文件位置的消息。
There is a conversion status message, indicating briefly how much more work is required, followed by a message giving the location of the output report HTML file.
简要设计：使用尽可能最简单的设计来完成工作。需求也许明天就会改变，因此我们所需的只是完成今天所遇到的需求。
Simple Design: Always use the simplest possible design that gets the job done. The requirements will change tomorrow, so only do what's needed to meet today's requirements.
我们再次使用前面简要描述过的订单输入工作负载。
We again used the order entry workload described briefly above.
简要起见，图1显示了单个工作区中的所有项目。
For concise illustration, Figure 1 shows all of the projects in a single workspace.
文章中针对在进行高层建筑设计工作中可能出现的问题进行了简要分析探讨，仅供参考。
The article in view of possible in high-rise building design problem in the work are briefly discussed, for reference only.
团队控制台(TeamCentral)视图为您提供与您的工作相关的信息的简要概述，包括构建、工作项活动或变更集交付。
Team Central view gives you a quick overview of information that is relevant for your work, including builds, work item activity, or change set deliveries.
最后，简要介绍了一些研究工作。
以下的内容简要地说明了项目组合管理模型中的已识别的工作组，这些工作组具体到项目组合管理中的持续的工作。
The following briefly describes the identified work groups in the portfolio management model that are specific to the continuing work of portfolio management.
我们先简要讨论一下Ksplice的工作方式，然后学习如何使用它的工具更新内核。
Let's look briefly at how Ksplice works and learn how to use its tools to keep a kernel up to date. There are three ways to use Ksplice.
尽管详细解释jpa2we b生成器的工作方式超出了本文的范围，但是下面会简要讨论一下生成器引擎背后的主要思想和方法。
Although it's beyond the scope of this article to explain in detail how the jpa2web generator works, here is a summary of the main ideas and method behind the generator engine.
虽然加密是一个复杂的主题，但是要使用openssl包，我们依然需要简要介绍一下TLS是如何工作的。
Encryption is a complex topic, but a basic overview of how TLS works is needed to use the OpenSSL package.
本文把重点放在这个主题的第一篇文章忽视了(或者简要地提到过，但是没有进行完整的介绍)的Geronimo集群工作的一些具体细节上。
This article brings to light specific details about the Geronimo clustering effort that were missed, or alluded to but not explored fully, in the first article on this topic.
简要阐述了热释电红外传感器的工作原理；
The working principle of pyroelectric infrared sensors is also introduced briefly.
简要介绍了DM(数据挖掘)及其工作过程，并指出了数据挖掘过程中应注意的问题，最后给出了一个具体的数据挖掘的例子。
This paper introduces DM (data mining) and its work procedure, and then points out some problems which should be considered in data mining, finally gives a concrete sample of data mining.
文章着重介绍了仪器的构成和简要工作原理。
This article introduces the structure of instrument and the operate principle.
文章着重介绍了仪器的构成和简要工作原理。
This article introduces the structure of instrument and the operate principle.
应用推荐