方法按水质分析中评价比色法精密度和准确度的AQC工作程度进行。
Methods According to the AQC procedure of analysis water quality evaluated precision and accuracy of colorimetric method.
还是那个拖圆圈的任务，但是这次实验者想弄明白不同类型的礼物对人们的努力工作程度的影响。
Again this involved the circle dragging task, but this time the experimenters wanted to look at the effects of different types of gifts on how hard people would work.
她们涌入商业界，从事专业工作。而且很多人，经过数日达到了中等级别的工作程度。
They poured into business and the professions, and a lot more of them these days make it to middle-ranking jobs.
大部分人的努力工作程度仅仅能让他们免于被开除，和拿到一份不至于让人想辞职的薪水。
Most people work just hard enough not to get fired and get paid just enough money not to quit.
指出在工作程度高、地质勘探资料丰富的铀成矿区用MAPGIS进行成矿预测具有较好的发展前途。
For uranium metallogenic areas with detailed research basis and abundant data, it is of great prospects to apply MAPGIS for metallogenic prognosis.
本文总结了区内锰矿成矿地质条件、分布特征、成矿规律、找矿标志及地质勘探工作程度，并提出了下步地质勘查工作建议。
The geologic terms, distribution feature, metallogenic laws and marks of the prospecting are summed up, and geologic survey is put forward for next step.
我们什么时候休假在很大程度上取决于格雷格的工作计划。
When we take our vacations is very much dictated by Greg's work schedule.
医生诊单上的病人数被看作是衡量他们工作努力程度的可靠指标。
The number of patients on a doctor's list was seen as a good proxy for assessing how hard they work.
为了获得资助和工作，你必须与之相关，并取得一定程度的公众认可。
To get grants and jobs, you have to be relevant and achieve some level of public recognition.
众所周知，从谷歌到欧莱雅，从IBM 到富国银行，很多公司都在工作场合进行了某种程度的游戏化。
Companies from Google to L'Oréal to IBM to Wells Fargo are known to use some degree of gamification in their workplaces.
某项研究表明，在受教育程度低的中年人当中，死亡、心理健康问题以及染上毒瘾的比例不断上升，要归因于缺乏高薪水的工作。
Some research suggests that the explanation for rising rates of mortality, mental-health problems, and addiction among poorly-educated, middle-aged people is a shortage of well-paid jobs.
1月份的失业率飚升至7.6%，创下16年以来的新高，与此同时598000个工作岗位从美国的员工名单中被裁减下来，单月裁员量达到1974年12月以来最严重的程度。
Unemployment in January jumped to a 16-year high of 7.6 percent, as 598,000 jobs were slashed from US payrolls in the worst single-month decline since December, 1974.
总的来说，人们觉得决定他们人生走向的因素是他们的行动和工作的努力程度，而不是外部因素。
By and large, people felt that their actions and hard work—not outside forces—were the deciding factor in how their lives turned out.
语言因素对我们如何判断一个人的个性、智力、社会地位、教育程度、工作能力以及身份与社会生存的其他许多方面都产生着影响。
Linguistic factors influence how we judge personality, intelligence, social status, educational standards, job aptitude, and many other areas of identity and social survival.
按照困难程度对工作进行了分类。
现在，我们在很大程度上依赖电脑来安排我们的工作。
These days we rely heavily on computers to organize our work.
虽然大多数人可能（在某种程度上）仍然需要按时限办事，但在执行需要更多创造力的工作时，应该使用基于任务办事的方式。
While most people will still probably need, and be, to some extent, clock-timers, task-based timing should be used when performing a job that requires more creativity.
在某些人看来，确立文学经典的过程，在某种程度上是某些学者把自己的工作放在中心位置，而把别人的工作放在次要地位的一种尝试。
The process of establishing a literary canon is seen by some as, in part, an attempt by certain scholars to make their own labors central and to relegate the work of others to marginal status.
分数可以通过兼职工作、做家务、在学校的努力程度和处理问题的能力来赚取。
Points were awarded for part-time jobs, housework, effort in school, and ability to deal with problems.
我想说，在某种程度上，在杂志社工作是很吸引人的，但它不像电影里描绘的那样。
I'd say working at a magazine is glamorous to an extent, but not in the way it's portrayed in films.
在某种程度上，这是因为用第二语言工作会放慢思考速度。
In part this is because working in a second language slows down the thinking.
美国经济曾为高中毕业生提供的工作保障现已在很大程度上逐渐消失。
The job security that the US economy once offered to high school graduates has largely evaporated.
尽管我们国家的教师和校长工作十分出色，且作出了深刻的承诺，但在国内贫困程度高的地区中，少数民族学校的学生还是受到了不公平的待遇。
Despite the excellent work and deep commitment of our nation's teachers and principals, students in high poverty, high-minority schools are unfairly treated across our country.
机器在很大程度上接管了玉米和小麦等作物的种植、浇灌和收割工作，但对牛的监测变化较少。
Machines have largely taken over planting, watering and harvesting crops such as corn and wheat, but the monitoring of cattle has gone through fewer changes.
这在一定程度上是因为设计博物馆清楚地展示了批量产品的工作原理和外观，以及设计如何改善我们的生活。
This is partly because design museums clearly show how and why mass-products work and look as they do, and how design has improved our lives.
职务规范则是你认为这项工作必备的整体资格- - - - - -例如教育程度和工作经验。
Job specification are the general qualifications — such as education level and work experience — that you think are necessary for the job.
使人成功的是做事的动机，导向和改正错误的能力以及工作的努力程度。
What makes people successful are their motivation, drive and ability to learn from mistakes, and how hard they work.
它意味以更高的质量、生产效率和完善程度工作和做事，更加注意细节和较少压力。
It means working and doing things with greater quality, productivity, perfection, with attention to detail and less stress.
有个自称是城管的人匿名在互联网路摊上发表了一篇文章，他说，他的职业已经被人轻蔑、嘲笑到了他无法继续从事这项工作的程度。
An essay spreading on Internet forums and purportedly written by an anonymous chengguan says his profession has been scorned to the point that he can't carry out his work.
我们可以相互之间交流看法，可以看某人干了什么或者是工作做到了什么程度。
We can all share ideas and see who has jumped in on what jobs in what order.
应用推荐