这个出国工作的机会你可不要错过。
Don't let the chance to work abroad slip through your fingers.
我毫不犹豫地抓住了去国外工作的机会。
在一所规模庞大且资金充足的学校，参与实验室的研究工作的机会可能会更大。
In a large, well-endowed school, the opportunities for laboratory work are likely to be greater.
随着经济的萧条，年轻人找到的工作的机会变得越来越少。
As economy is declining, jobs available to the young, continue to be scarce.
我想，我是葬送了得到那份工作的机会。
正是这个错误断送了他得到那份工作的机会。
他们找到时薪同原来一样的新工作的机会很渺茫。
They have little prospect of finding new jobs with the same hourly pay.
参加课程学习的人中有40名得到了在该公司工作的机会。
40 of the course participants are offered employment with the company.
多年后，我有了一个在亚洲工作的机会。
该项目由中国科技部赞助，许多来自合作国家（如巴基斯坦）的有才华的年轻科学家被给予在中国工作的机会。
The program is sponsored by the Chinese Ministry of Science and Technology and many young talented scientists who come from collaborating countries, such as Pakistan, are given opportunities to work in China.
2016年从北京师范大学毕业后，黄文秀放弃了在大城市工作的机会，回到了家乡广西百色，担任村支书。
After graduating from Beijing Normal University in 2016, Huang Wenxiu gave up the chances to work in big cities and returned to her hometown of Baise in Guangxi and served as the village's Party chief.
由于她们在学校的时间越来越少，找到好工作的机会也越来越少，而且在一些重要的事情上，比如和谁结婚，她们往往没有选择。
As they spend less time at school, they have fewer chances of getting good jobs, and they often have no choices on important matters, like who to marry.
他们建议通过培训和志愿者项目为年轻男性提供与孩子一起工作的机会，目标人群是那些考虑跳槽的男性群体，比如爸爸们。
They recommend providing young men opportunities to work with children through training and volunteer programs, targeting groups of men who are considering a career change, such as fathers.
在校期间实习将增加你找到工作的机会。
Interning in college increases your chances of getting a job.
希望那里不久能有工作的机会。
我刚得到一个兼职工作的机会。
有自主工作的机会？
然而很多女性供应商却很喜欢为女性工作的机会。
Yet many female providers relish the opportunity to work for a woman.
给我们工作的机会，我们会照顾好自己。
过硬的打字技术会增加你找工作的机会。
Good typing skills should enhance your chances of getting a job.
坦白地说，我认为你获得这项工作的机会微乎其微。
To be very frank, I think you have very little chance of getting the job.
成群的年轻人集聚贫民窟，鲜有工作的机会。
Hordes of youngsters cram the slums with little hope of a job.
是啊，我有了一个换工作的机会但是我不知道该怎么办。
Yeah, I get a chance to have another job but I don't know what to do.
所以当我得到与罗伯工作的机会时，我高兴坏了，简直疯了。
So when I got the chance to work with Rob, I was soexcited, I was out of my mind.
坏消息是，激烈的竞争意味着找到这类工作的机会很小。
The bad news: Fierce competition means your odds of landing one of these jobs are poor.
她知道了有到利比亚工作的机会，并提交了一份工作申请。
She knew of opportunities in Libya and had already submitted an application for work there.
越多人认识你，欣赏你的工作，你保住工作的机会就越大。
The more people who know and appreciate your work, the more likely you will be to keep your job.
拥有一个包装过的简历增加了你选择不同层次工作的机会。
Having a polished resume ups your chances ofmaking it through the various levels of the application process.
现在她有了个在法国工作的机会，她就可满足她游览欧洲的愿望。
Now she has a job in France she can gratify her wish to see Europe.
现在她有了个在法国工作的机会，她就可满足她游览欧洲的愿望。
Now she has a job in France she can gratify her wish to see Europe.
应用推荐