我要拥抱我所有做编目工作的朋友。
问问你那些做相关工作的朋友，拓宽你的就业渠道。
Ask your friends for references and expand your career opportunities.
我一个在那里工作的朋友前几天告诉我，他们需要一些志愿饲养员。
A friend of mine working there told me the other day that they were in need of some volunteer keepers.
她有几个在WachoviaCorp.工作的朋友丢掉了工作；
Then several of her friends who worked at Wachovia Corp. lost their jobs.
相反，想象你写的MRD是写给你的在工程师团队工作的朋友。
Instead, imagine that you're writing the MRD for your friend who works in the engineering team.
我的一些在大公司工作的朋友说，他们只能在特定的领域工作。
My friends who work for large companies say they work only in specific areas.
我有一个在墨菲经纪人公司工作的朋友，他的经验对我很有价值。
I have a friend that became a Murphy broker and his experience was very favorable.
后来又一次，我正在内罗毕机场准备，去拜访我在坦桑尼亚，工作的朋友皮埃尔。
Again I was sitting in actually the airport in Nairobi going to visit my friend Pierre, who's worked in Tanzania.
艾比·莱德尔从她一位在报社工作的朋友那听说此事，于是她决定参加比赛。
Eppie Lederer heard about the competition from a friend at the paper and decided to enter.
爸爸：嘿，宝贝，你们可都是大学生啊，嘲笑努力工作的朋友未免有点孩子气吧！
Dad: Hey Honey, you are college students. To laugh at a hardworking friend would be quite childish.
悉尼号沉没那天晚上，他们接到一位在海军情报部门工作的朋友打来的异乎寻常的电话，告诉他们舰艇已经沉没了。
Bizarrely, on the evening that the Sydney went down, they received a call from a friend working in navy intelligence telling them the vessel had sunk.
如果以前从未做过ROI分析，可以请企业中的其他人帮助您，也许您的从事会计工作的朋友是个不错的选择。
If you have never done ROI analysis before, you may want to find others in your organization to assist you, and your friends in accounting might be a good place to start.
怪罪警察低能是没用的，根源在于父母。我一个在伦敦市区工作的朋友，很理解那些体格两倍于她的男孩子们，没有把他们送到校长那里。
There's no use blaming the police; it's the parents, stupid... a friend who works in an inner-London comprehensive with boys twice her size is not allowed to send them to the headmaster.
这位名叫琳恩·斯特林的妇女告诉警方，她是从一个专门从事拆房工作的朋友那里得到这具骨骼的，而后者曾经对她表示他是在约30年前帮忙拆除底特律一所学校时发现它的。
Lynn Sterling told police she obtained the remains from a friend who works in demolition and who said he found them in a Detroit school he helped demolish about 30 years ago.
她工作单位的朋友来医院看望她。
“我没有要求做这份工作，你知道的。”他在情绪低落的时候告诉朋友们。
"I didn't ask for this job, you know," he tells friends when he is low.
查克没有工作、居无定所，也没有朋友，还得忍受异国文化带来的冲击。
Chuck is jobless, homeless, friendless, and suffering from culture shock.
在葬礼上，她最早的朋友对她的一生和工作给予了高度的赞扬。
At her funeral her oldest friend paid tribute to her life and work.
你帮我的一些朋友找到了工作。
但你帮我的一些朋友找到了工作。
他经常和他的朋友们在工作结束后看电影。
He often watches films with his friends after he finishes jobs.
每当来自工作、家庭、朋友和社区的压力越来越大时，许多人都认为睡眠是当下最不重要的事情。
Whenever pressures from work, family, friends and community mount, many people consider sleep the least expensive item on the agenda.
孩子们倾向于依靠有关的学校朋友来保持与学校工作的联系。
Children tend to rely on concerned school friends to keep in touch with school work.
这是在一系列指标上发现的，如自尊、生活满意度、幸福感和对工作、邻居或朋友等个人领域的满意度等。
This was found across measures like self-esteem, life satisfaction, happiness and satisfaction with individual domains like job, neighborhood, or friends.
试着不要在你的办公桌上吃午饭，而是花时间待在外面或者和你的朋友在一起——不要谈论工作。
Try to not have lunch at your desk, but instead spend time outside or with you friends—not talking about work.
试着不要在你的办公桌上吃午饭，而是花时间待在外面或者和你的朋友在一起——不要谈论工作。
Try to not have lunch at your desk, but instead spend time outside or with you friends—not talking about work.
应用推荐