运行时分析是对其它分析技术的一个强有力的附加工具，非常重要一点要澄清的是它不是单独工作的：它可以仅仅用来加强其它的活动。
While runtime analysis is a very powerful addition to other analysis techniques, it is important to clarify that it does not work alone: it can only strengthen another activity.
分析师称，如果乔布斯不能回到公司全职工作，缺少了他这样一个苹果产品设计过程中独一无二的角色，是否还能做到这一点将被疑虑。
Yet there would be concern, analysts say, if Mr. Jobs does not return full-time to the company, given his unique role in shaping Apple's products.
从单一控制点监视和分析多个运行各种工作负载的DB 2实例—oltp、数据仓库和企业内容管理。
Monitor and analyze multiple DB2 instances running a wide variety of workloads - OLTP, data warehouse, and enterprise content management - all from a single control point.
我想呈报一个病人。她在经历了长期的分析之后发现自己实际上患有发展性面部失认症，这一点令我们双方都很吃惊，并促使我们对于我们共同的工作有了新的理解。
I want to present a patient, who discovered she had DP in the course of a long standing analysis, surprising us both, and forcing some new understanding of our work together.
锁相环路各点工作状态均可用图形直观显示，辅助分析能力强。
The working state of all points in the PLL can be visibly displayed, with high ability in aid analyses.
分析回传激光器的激励功率对回传通道的影响、激光器的最佳工作点及激光器的激励功率的分配。
Analyze the feedback laser grid-driving power to our feedback channel influence, the laser best operating point and the laser grid-driving power assignment.
通过对矿灯透镜产品结构分析，以及注射成型存在问题点，确定了该类塑件的注塑模具结构，以及模具工作过程。
Over the analysis to miner's lamp convex structure, and the problems existed in injection mold, injection mold structure of this kind of plastic parts and its working process are defined.
介绍了质量流量计的工作原理，分析了误差产生的原因，指出了影响流量计准确度的各种因素，同时给出了零点校准的方法。
Principle of mass flowmeter is intro-duced. Causes for error is analyzed. Factors that have impacts on accuracy of flowmeters and calibration measures are presented.
利用动态扫描工作点的信号检测方法，对传感器在不同的交流调制磁场下输出信号进行测试分析。
By active scanning method, the output signal of the sensor is detected and analyzed under different ac modulating magnetic fields.
目的〕通过引用危害分析和关键控制点（HACCP）原理，对预防接种过程中潜在的风险及危害性进行分析、识别并采取有效措施加以控制，保障预防接种工作安全。
Objective To analysis and identify the potential risk and harm of the vacination, by using the principle of HACCP, and to ensure safe vaccination.
当回流比、溢流率和絮体沉降特性处于变化中时，可用“状态点”的概念对活性污泥— 沉淀系统进行设计工作和系统分析。
The state point analysis can be used in the design and operation analysis of the activated sludge system as the RAS ratio, overflow rate and settling characteristics of flocci are varying.
在研究顺序输送管道水力特性的基础上，对黄岛油库泵站-管道系统工作点的确定过程进行了分析。
On the basis of hydraulic performance of batch transportation pipeline, the paper analyzes the determination process of operating point of pumping station-pipeline system for Huangdao Oil Terminal.
脏点控制与分析直接关系到车身涂装质量的优劣，是涂装车间日常工作的重点内容之一。
Spot control and analysis are related to the quality of body painting, and it is one of main routine works in painting room.
结合广东LNG项目的实例，提出料表文件中的几个重要的控制点，并进行了相关的分析，为同类型工程项目的材料控制工作提供参考。
With the instance of LNG project in Guangdong, several critical points in material list document were presented in this article, and at the same times, the relevant analysis was carried out.
针对光波导电场传感器无源工作的特点，分析了电场传感器工作点对传感灵敏度、线性动态范围的影响。
For passive working electric field sensors, the effects of bias point on the performances including sensitivity and linear dynamic range are analyzed.
本文讨论了触摸开关的工作原理，分析比较了几种典型的触摸开关单元电路，给出双点触摸式电子锁探头设计的一个方案。
In this paper we discuss how it works about touch switch, to analyse and compare some typical touch switch circuits, to give a detector circuit on two-point 'touch-electronic lock.
分析稳态工作点变化后的情况，表明工况变化不影响上述得出的旁路设置。
A case analysis indicated that changes of normal operation state of the HEN would not impact the bypasses location, which was derived from the above method.
并分析了控制点对于工作压力和工作绩效相关性的调节作用。
The adjustment of locus of control to the correlation between work stress and work performance is analyzed too.
用点变换理论分析气镐的动力过程，讨论气镐正常起动和稳定工作的条件。
The dynamic process of pneumatic pick and the conditions under which the normal starting and stable working are available are discussed by way of the theory of point transformation.
方法运用收支平衡分析法，计算医院工作量平衡点和业务收入平衡点。
Methods With the method of Break-even analysis, to calculate the work-load balan ce point and the business income.
针对西南油气田分公司合同管理工作中潜藏的法律风险，分析了风险点源存在的原因，提出了解决的方法和措施。
Aiming at potential legal risks on contract management in Southwest Oil and Gas Field Company, the reasons to product risks are analyzed and related methods and measures are discussed.
在本论文工作之前，本学科点已利用该程序完成了处于不同设防烈度区的各类典型多层多跨框架结构的系列非线性动力反应分析工作。
Our research group has completed a series of nonlinear dynamic response analysis of various typical multi-storey and multi-span frameworks in various intensity-category by this program.
本文联系实际对WCD MA无线网络规划的关键点进行了针对性分析，并提出在实际工作中需注意的要点。
Combing with practice, this paper makes specific analysis on keys points of WCDMA radio network planning, and puts forward the points which should be noticed in practice.
分析了暖通空调优化能量消耗的特点，介绍了暖通空调控制系统基础控制器参数整定、工作点优化和能量管理的现状。
Analyses the characteristics of energy consumption of HVAC systems, and presents the status of the controller auto-tuning, set-point optimization and energy management for HVAC systems.
根据与炸点测量系统的实际工作环境条件相近的大气模式，从理论上分析了天空光谱辐射特性及规律。
The characteristics of the sky spectrum-radiating feature in theory are discussed according to an atmosphere mode close to the practical working conditions of the point of burst measuring system.
本文分析了晶体管放大电路静态工作点测量中存在的问题，提出了一种解决问题的办法。
This paper deals with the problems of measuring static work points of the amplified circuits, some views and methods that can be used to solve the problems.
通过对爆破作业安全管理的分析，提出了严密的安全管理体系是顺利完成爆破取缔土炼油点工作的保证。
By analyzing the safety management of blasting, it is pointed out that the strict safety management system is the guarantee of demolishing lawless oil refineries by blasting successfully.
本文在充分比较分析了各类bci系统使用性能的基础上，以运动想象为切入点，进行了一项探索性的研究工作。
Based on the knowledge of the using performance of various types of BCI systems, the work for this paper conduct a exploratory study.
为对梅园石质文物进行保护，本工作选取庆安会馆、东钱湖石刻群等几个代表性文物点进行了分析研究。
Several representative cultural heritage sites were selected for analysis, including the Qing' an Commercial Guild Hall and Dongqian Lake Stone Inscriptions.
为对梅园石质文物进行保护，本工作选取庆安会馆、东钱湖石刻群等几个代表性文物点进行了分析研究。
Several representative cultural heritage sites were selected for analysis, including the Qing' an Commercial Guild Hall and Dongqian Lake Stone Inscriptions.
应用推荐