这座多山的城市清净安宁,适合工作游玩,永远是数字游牧民心目中的首选之地。
This mountainous city perpetually ranks at the top for digital nomads as a calm place to work and play.
工作人员热情友好,乐于助人,当你到达时,他们会为你提供城市地图,如果你有需要的话,他们还会提供游玩建议。
The staff is friendly and helpful, providing you with a map of the city when you arrive, and offering advice if you require some.
工作是一回事,游玩又是另一回事。
但是那个聪明人最感到迷惑的是当小孩们在户外接触低国的空气游玩和工作时,他们看起来变得比较强壮。
But the wise man was puzzled most because the children seemed to become stronger while playing and working outside in the Low Country air.
未曾工作的人是不会真正享受游玩的乐趣的。
未曾工作的人是不会真正享受游玩的乐趣的。
他工作上的时间比游玩时间少。
由于父母通常都要工作而把孩子送到老辈人或幼儿园那里照料,大多数星期天成了全家外出游玩的日子。
Since both parents usually work, leaving child care to grandparents or day centers, most Sundays are devoted to family excursions.
在外面的那个人,忙着游玩或忙着工作,多姿多采,留下来的那个人,却要独自面对孤独。
The one outside is busy with playing or working, his life is so colorful. However, the one left need to face with the solidity by himself.
“我努力工作努力游玩。我很感激生活。我活的精彩——生活喜欢热爱它的人们。”——玛娅·安杰洛。
"I work very hard, and I play very hard. I'm grateful for life. And I live it — I believe life loves the liver of it." -maya Angelou.
坏消息是,如果你在森林中工作或者游玩,那么你被蚊虫叮咬的机会就会增加,同样你暴露在蚊虫传播疾病的可能性也会增加…
The bad news is, if you work or play in the woods your chances for bites go up which increases your exposure to mosquito-borne disease…
工作和游玩两者对我们都是必须的,前者给我们知识,后者给我们休息。
Both work and play are necessary to us; the former gives us knowledge while the latter (gives) rest.
他分配他的工作和游玩的时间。
工作和游玩两者对我们都是必要的,前者给予我们知识,后者给我们休息。
Both work and play are necessary to us; the former gives us knowledge while the latter rest.
他整个下午一直在游玩而不继续工作。
He has been playing all the afternoon, instead of getting on with his work.
在工作日里,珍妮要处理游玩团的协调工作并为一个商业执行机构做私人助理。
During the week, she coordinates the group visits and works as a personal assistant to a business executive.
一份适当的专业工作并不会占用先生太多的工夫,理想上,把全部的工夫都用到学习上并不健康,正如那句老话所说:只工作,不游玩,聪明的孩子会变傻。
A proper part-time job does not occupy students' too much time. In fact, it is unhealthy for them to spend all of time on their study.
在询问医生为什么发生持续肿胀一个星期之后,她失去了一条腿。她曾认为是由于工作劳累和在纽约市游玩造成的,这是一个不宜手术的骨瘤。
She found herself minus the leg one week after consulting a doctor about a persistent swelling she attributed to hard work and play in New York city — it was an inoperable bone tumor.
由于人数较多,请尽量配合导游和领队工作,安全出行,快乐游玩。
For we have nearly 30 people, please comply with the guider, keep us a safe and happy trip.
由于人数较多,请尽量配合导游和领队工作,安全出行,快乐游玩。
For we have nearly 30 people, please comply with the guider, keep us a safe and happy trip.
应用推荐