男人的工作从日出到日落，女人的工作永远做不完。
Man's work lasts till set of sum; woman's work is never done.
以你工作的速度，你永远也做不完！
管理者的工作是永远做不完的。
每去一个地方——大步流星；截止日期——赶急赶忙；工作量——大幅增加，甚至连孩子们的时间表也填满了，工作安排列表也是长长的一串，家务事永远也做不完…………简直一团糟。
Everywhere you turn, the pace is quick. Deadlines are moved up, workload is increased, kid's schedules are packed, to-do lists are long, housework never ends - it's chaos.
每去一个地方——大步流星；截止日期——赶急赶忙；工作量——大幅增加，甚至连孩子们的时间表也填满了，工作安排列表也是长长的一串，家务事永远也做不完…………简直一团糟。
Everywhere you turn, the pace is quick. Deadlines are moved up, workload is increased, kid's schedules are packed, to-do lists are long, housework never ends -it's chaos.
情绪没法帮我完成工作，但“行动”可以！如果等到有情绪再做的话我会永远做不完！
Mood doesn't do my work, actions do. If! Wait for the right mood, I may never get it done.
你会开始堆积那些想法(因为工作永远干不完)，当你发现一些你能掌握的东西时，你很可能会转移去全职的做这个工作。
You'll start filling those niches (because there's always more work to do), and as soon as you find something you're good at, you'll probably migrate towards doing it full-time.
但事实是，当我们工作后，休息有时变得不可能，工作是永远做不完的。
But the fact is that when we go to work, taking a break sometimes seems to be impossible, the work is never done.
人们需要不时切换任务或同时处理多项任务来处理这种持续而频繁的需求，这样的情况使工作似乎永远也做不完。
Managing this constant and mounting demand often involves switching tasks or multi-tasking, and the job never quite feels done.
我的工作就像珀涅罗珀织布一样，永远在手里，永远做不完。
My work is something like the Penelope's web, never done, but ever in hand.
她喜欢把香氛喷洒在空气中，告诉自己一日的工作已经做完，她那些似乎永远做不完的任务已经完成。
She sprays it into the air and the scent signals to her that she is finished working for the day, that her obligations, which seem endless lately, are done.
如果上海湾一样，农人的工作永远是做不完的，那么多几个人手或许能够快一点。
It it's like Shanghai, a farmer's work is never done, and a few extra bodies might make it go a little faster.
这件工作永远也做不完。
虽然照顾女儿的工作还是多得永远做不完，但是现在的乐趣也来越多了。
Although we take care daughter's work to be a lot forever, but the present pleasure also came more much.
虽然照顾女儿的工作还是多得永远做不完，但是现在的乐趣也来越多了。
Although we take care daughter's work to be a lot forever, but the present pleasure also came more much.
应用推荐