“我们的目标是提高财务顾问的工作效益。”杰森说。
"Our goal is to increase the productivity of financial advisors," said Jason.
你必须小心你的具体情况来分析可以肯定，它将在你的工作效益。
You must be careful to analyze your specific situation to be sure that it will work in your benefit.
该机可采用自动送料、减轻劳动强度，提高工作效益，并确保成品准确度。
It could send the material automatically, release the working pressure, improve the productivity and make sure of the accuracy of finished products.
探索出应用成组技术对建筑结构的系统设计方法，对于缩短设计周期、提高工作效益，具有很好的价值。
The explored system design method of the building structure by means of the GT is of great value to shorten the design cycle and increasing the working efficiency.
城市基础测绘一图多用的方法不但能够提高工作效益和经济效益，同时可加快地理空间基础框架的架设。
The method of a map for multi-purpose of urban basic surveying and mapping will not only im- prove work efficiency and economic benefits, but also accelerate the erection of geo-spatial framework.
山脚树煤矿主斜井带式输送机电控系统使用BSY2—36型输送机控制系统后，工作可靠，并提高了工作效益。
After using BSY2-36 type conveyor electric controlling system in Shanjiaoshu mine main incline shaft belt conveyor, it works reliable, and its working efficiency is raised.
结论采用限制性差异显示技术制备DNA标记物，不仅操作简便、快捷、提高工作效益，且大大降低费用，更适合实验室实际需要。
Conclusion DNA marker can be produced for laboratory use with RD-PCR technology, which is a simple, efficient and inexpensive method for experiment.
有大量的证据表明，人员与工作之间的仔细匹配能够带来激励效益。
There is an abundance of evidence to support the motivational benefits that result from carefully matching people to jobs.
我以充满骄傲的心情就职：为我们杰出技术专长的声誉而骄傲，为我们工作的价值和影响而骄傲，为我们业绩的效益而骄傲。
I take office with pride: pride in our reputation for technical excellence, pride in the value and impact of our work, and pride in the efficiency of our performance.
这种信仰的效益已经在别的研究中展示出来，当人们质疑自由意志时，他们的工作表现会越来越差，而他们也会越来越不老实。
The benefits of this belief have been demonstrated in other research showing that when people doubt free will, they do worse at their jobs and are less honest.
从一个细分市场，或创造一个开始，对你的治标，直接价值和生态效益，绿化工作进行赞赏。
Start with a market segment, or create one, that appreciates both the immediate, direct value and the ecological benefits of your greening.
另一项复杂工作是评估产品或服务项目的节能效益。
Evaluating the energy efficiency of a product or a service is another complex task.
因此，对于公司而言，很难精确地决定外包工作是否会带给他们期望的效益。
So it is difficult for companies to determine with any accuracy whether they would be better or worse off by outsourcing work.
我们知道根除工作在减少麻痹性脊髓灰质炎病例方面产生了巨大的效益。
We know that the eradication effort has been of enormous benefit in shrinking the number of cases of paralytic polio.
这份工作带给你的长期效益是否会如短期效益那样好？
Will this job help in the long term as well as the short term?
你知道员工需要什么吗？——什么能够激励员工，促使他们工作得更努力、更有效率、更效益呢？
Do you know what your employees want-what motivates them to work harder and to become more efficient and effective?
门户需要不断适应角色定义来反映业务的变化，从而以较高的水准保持工作效率和效益。
Your portal needs continuous adoption of role definitions to reflect business change and to keep productivity and efficiency at a high level.
这种类型的环境严重阻碍了卫生保健组织为患者提供高质量服务的工作效率和效益。
This type of environment severely hinders the productivity and efficiency of the healthcare organizations to delivery quality services to patients.
我们知道，在根除工作中已确立了基础设施和战略，对其它规划产生了巨大的效益。
We know that the eradication effort has established infrastructures and strategies that have brought huge benefits to other programmes.
事后，我就会对浪费了这么多时间去做没有效益的事而后悔。我不得不更努力地去工作，而且往往工作到深夜。
Afterwards, I would feel bad for having wasted so much time doing unproductive things, that I'd work extra hard, and usually late into the night.
有意识地与你的上司一起工作以获得最大效益。你的老板和公司有明确的致胜战略。
Consciously working with your superior to obtain the best possible results for you, your boss and the company is a definite Winning Strategy.
该版本通过显著改进的用户体验和附加的个性化功能提高了效益和工作效率。
This version improves efficiency and productivity through a significantly improved user experience and with additional personalization capabilities.
这项调查显示，为公司创造最高效益的销售经理每月为每位员工做一对一工作指导的时间是四个小时。
The research showed that managers who spend four hours per month coaching each sales employee generated the highest revenue for the company.
因此，问题变成了如何对测试场景进行优先顺序设置，以及多少测试工作能够实现成本和效益之间的最优化。
Therefore, the question becomes how to prioritize the test scenarios, and how much testing achieves an optimal balance between the cost and benefit.
公司需要简化活动和任务，以推动更高的团队成员效益和工作效率。
The company needs to streamline activities and tasks in order to drive higher team member productivity and efficiencies.
一次谈判并不能带来多少效益。所以，要想达到目标，你得做好后续工作(万分重要)——让对方采纳你的想法。
Actually trying to achieve your goals means doing the follow-up and (VERY IMPORTANT) asking the other person, group or business to adopt your idea.
创造效益的员工总会得到相应的回报的，所以将抱怨打住，送去你始终如一的杰出工作吧。
Employees that generate revenue are almost always compensated accordingly, so instead of complaining, try to deliver consistently excellent work.
创造效益的员工总会得到相应的回报的，所以将抱怨打住，送去你始终如一的杰出工作吧。
Employees that generate revenue are almost always compensated accordingly, so instead of complaining, try to deliver consistently excellent work.
应用推荐