没有传统媒体组织会再用她，或给她一份好的工作推荐信。
No traditional media organization would ever take her back or give her a good job recommendation.
他用假的推荐信骗取了那份工作。
让我们来假设一种情况：一位老板被要求为一个正在寻找工程师工作的前雇员写一封推荐信。
Let's say a boss is asked to write a letter of recommendation for a former employee seeking an engineering job.
她说，研究结果仍然表明，从那些不够突出的推荐信开始，女性在地球科学领域工作的职业生涯的一开始就处于潜在的不利位置。
She says the results still suggest women in geoscience are at a potential disadvantage from the very beginning of their careers starting with those less than outstanding letters of recommendation.
假定我们彼此都相信这个项目一定能够取得想象中的成功，你到时会愿意为我们的工作写封推荐信吗？
Assuming you think the project is as big a success as we believe it will be, would you would be willing to write a recommendation for our work?
当下和老师搞好关系也许在将来会对你有所帮助。在申请大学或者毕业离校后找工作你需要老师们的推荐信。如果你想进入科学领域，问谁不比问你的科学老师更合适呢？
A good relationship with a teacher today may help you in the future. You will need teachers' written recommendations to apply to a college or for a job after high school.
此刻你工作一切顺利，写推荐信的时候就在此刻。
The time to cultivate your references is now, while everything is going well.
在考查顾问时，尽可能从类似项目的客户那里得到推荐信或者介绍信，并且准确估计工作时间。
When vetting consultants, get referrals or recommendations from clients with projects similar to yours whenever possible, and get a firm estimate of the time it will take to do the job.
你认识的熟人中那些参加过志愿工作或专业协会的也可以为你写推荐信。
Individuals you know through volunteer activities and professional associations can also act as references。
我没有工作过，我刚刚离开学校。假如我从家里的朋友那一方面要来推荐信可以吗？
I have never worked before. I just finished school. Would it be alright if the recommendations were from friends of the family?
1942年，伯恩斯坦带着热情中肯的推荐信来到纽约，然而却无法找到工作。
In 1942, Bernstein moved to New York City armed with glowing references, but couldn't find work.
那个找工作的小伙子有他的老师和以前的雇主的推荐信。
The boy looking for a job has testimonials from his teachers and former employers.
同时，保持四成的工作精力，因为你依然需要你上司的推荐信，以及，在找到新的工作之前不被炒鱿鱼。
In the meantime, put forth your best effort where you are now because you still need recommendations and you need to not get fired.
这个人来的时候，他写了很多的推荐信介绍他原来工作。可是，他原来是个笨蛋就不能做对一件事！
This man came with a good recommendation from his last job, but it turns out he's just a turkey who simply can't do anything right!
请记住，雇主信是一种工作介绍证明，而不是一种推荐信。
Remember, it is a letter of reference and not a letter of recommendation.
如果你新工作的事情没有解决，你的旧老板再无可能重新用你，而且你也不用妄想会有好的推荐信。
If things do not work out with your new job, there is no way on earth your old boss will take you back. Ever. And you can also forget about any good recommendation.
试着从你跟你工作相关，并且你认为会给你好评价的人那里得到推荐信。
Try to get a letter of recommendation from each employment-related reference whom you know will give you good marks.
鉴于我们一起工作五年，你可不可以给我写份推荐信。
Since we worked together for 5 years, could you give me a reference?
最后还有一个非常重要的地方就是你如果想要申请社会工作的硕士，有一封来自你以前实习单位的推荐信很有必要，有薪实习，志愿者实习，各类实习都可以。
The last part that is important for a masters of social work would be to receive a letter of recommendation from a supervisor or employer from one of your internships.
求职者贾斯汀·巴西特在面试新工作时，他以为被问到的都会是些经历和推荐信等常规问题。
When Justin Bassett interviewed for a new job, he expected the usual questions about experience and references.
我们还将练习使用条件陈述来谈论工作和事业。我们还将看一封推荐信。
We will also practice using conditional statements to talk about work and careers.
我们还将练习使用条件陈述来谈论工作和事业。我们还将看一封推荐信。
We will also practice using conditional statements to talk about work and careers.
应用推荐