她对待工作很专业。
他是一个出色的编辑,他工作效率很高,也很专业。
He's an excellent editor. He works quickly and professionally.
即使不必忍受使用劣质刀带来的不便,从事专业的厨房工作也是很费力的。
It's tough enough doing professional kitchen work without tolerating a bad knife.
刘凯说,我不希望最后找到的是一个跟我的专业毫不相关的工作,毕竟我过去四年大学期间学习很刻苦。他现在仍希望能找到一个跟专业有关的工作。
'I don't want to end up with a job that is totally irrelevant to what I have been studying so hard over the past four years in college,' said Liu, who still hopes to find a job related to his major.
保安可以很专业,他们知道需要注意哪些细节,也知道怎样能做好自己的安保工作。
Guards can specialise. They know which shifty characters to look out for and which policing works best in their area.
我很尊重很多ASC成员的专业成就,他们在工作上成了我一生的导师。
There are so many ASC members whose professional achievements I highly respect, and they have been my mentors throughout my career.
受灾地区一般很危险,根据工作人员的专业知识、语言能力和对当地文化的了解,往往仅关键工作人员可以进入受灾地区。
Disaster areas are generally dangerous and access is often limited to critical staff based on their expertise, language proficiency and cultural awareness.
我主修英语,之前我选择它作为我的专业,是因为许多人告诉我,很容易寻到工作,我也在互联网上搜索了信息。
I major in English, before I chose it as my major, many people told me that it was easy to find a job and I did research the information on the Internet.
除此之外,还有scrum一般的强制要求,如传播知识,减少专业化,你的工作会有一个在我看来很理想的学习环境。
Added to that is the general scrum imperative of spreading knowledge and reducing specialization and you have what seems to me to be an ideal learning environment at work.
同样重要的是,你的车,你的设备和您的工作人员看起来很专业。
It is also important that your trucks, your equipment and your workers look professional.
具体的统计专业知识和高度的技术技能,这是很常见的工作要求。
It is very common for the job requirements to include specific statistical expertise and highly technical skills.
我很幸运有他们做朋友,和他们一起专业地工作也同样幸运。
Yes, I'm so lucky to have them as friends, and also to be able to work with them professionally.
20岁的心理学专业学生本-克罗宁说,当工作人员告诉他由于他不够有吸引力,不能胜任在剑河船上打工的工作时,他感到很震惊。
Psychology student Ben Cronin, 20, alleges that he was shocked when staff told him he wasn't attractive enough to work the boats on the River Cam.
在工作上你要自信。你要表现出你很认真且专业。
You have to show consistence in your work. You must show that you are serious and professional.
专业的笔译与口译人员现在应该很开心。因为现在经济形势一片大好,工作需求大。
The professional translators and interpreters … they are pretty happy right now because the economy is good and the jobs are there.
我尽量的保持镇定,显出一副很专业的样子,只是淡淡的向她问好并介绍工作环境。
I tried my best to remain calm with a professional manner. I tried to hide my feeling and simply gave her the proper introduction to the working conditions.
她骑马很专业,后来跟一个牛仔私奔了,生了两个孩子,离了婚,最后又搬了回来,负责当地的房管部门工作。
She could ride like a pro, and she later ran off with a cowboy, had two boys, divorced, and moved home, where she ran the local housing authority.
特许会计师的重要职能就是提供专业性的判断,而这并不是一项很容易实现自动化的工作。
The essential role of the chartered accountant –of providing professional judgement –is not one that can be so easily automated.
《实用英汉双解词典》编撰的后期工作仍然很艰巨。急需吸纳海内外志英语专业人士参加编辑工作。
The compiling work of later period is still arduous. So, it's urgent to recruit some Enlish elites at home and abroad to participate in editorial work.
大学老师,副高职称,很普通的知识女性,拥有良好的教育背景,很好的专业,非常稳定的工作。
An associate professor teaching in a university with a good education, a popular major and a stable job.
刘凯说,我不希望最后找到的是一个跟我的专业毫不相关的工作,毕竟我过去四年大学期间学习很刻苦。他现在仍希望能找到一个跟专业有关的工作。
I don't want to end up with a job that is totally irrelevant to what I have been studying so hard over the past four years in college, 'said Liu, who still hopes to find a job related to his major.
很不专业的工作; 虽不熟练但很尽责的工作; 业余水平的画儿。
The enhancement of professional ability and work level of staff member in charge of employment-guiding is broadly concerned.
谢谢你们的工作,惠州酒店的策划思路我很满意,你们的确很专业。
Thank you , I am personally think the project presentation is great , you have proved to be professionals.
放牧可是很专业的工作。
很不专业的工作; 虽不熟练但很尽责的工作; 业余水平的画儿。
Strengthen the Enterprise Statistics Work and to Improve the Enterprise Management Level;
White先生,能遇到您这么好的老板我真的很幸运,但这份新工作更适合我的兴趣和专业,也是我一直想做的事。
You are really a good employer, Mr. White and I am very lucky to have such a good boss like you. But this new job is more in my field of interest training. It's something I have always wanted.
丹尼斯的工作从来没有“不安定”过,基于他的专业技术和知识,他在他的工作领域中一直是很吃香的,他从来没有在工作上遇到问题或挫折。
Dennis was never 'unstable'. He is always very sought after in his field with his expertise and knowledge. He never had a problem with his job.
而每个演员和工作人员都很专业,很谢谢大家对杰伦的照顾!
All of the actors and workers are also very professional, thank you very much for taking care of Jay!
而每个演员和工作人员都很专业,很谢谢大家对杰伦的照顾!
All of the actors and workers are also very professional, thank you very much for taking care of Jay!
应用推荐