人们向你征询工作建议。
最后，根据目前的实验进展，提出下一步工作建议。
Finally, under the current experimental progress, make recommendations for further work.
对于一般的野外工作建议用毛细管采集后使用便携式旋光测糖仪测其糖含量。
For studies in the field, the techniques of using capillary tubes to collect nectar and hand-held refractometer to measure sugar content are recommended.
与此同时，接受工作建议的人会将这看作对自己能力的准确评估，反过来也会付出更多努力。
At the same time, the person receiving the suggestion accepts it as an accurate assessment of his or her ability, and that in turn increases the level of effort the person gives.
你将在职业生涯中不断掌握工作技能，但请确保你在30岁时领会了以下10条宝贵的工作建议。
You'll keep mastering work skills throughout your career, but here are 10 key things that you should make sure you know about work by the time you're 30.
你也可以和他们谈谈工作之外的兴趣爱好——但是当你需要工作建议的时候，他们将会毫无保留的指点你。
You can talk to them about non-work interests as well-but when you need work advice, they'll be there for you.
这些模型的开发较好的完成了研究区矿床定位预测和资源潜力评估，为生产部门提出了评价成果和工作建议。
The models fulfill an ore deposit location assessment and gold ore resources assessment successfully, and bring forward an assessment outcome and work Suggestions for production departments.
本文总结了区内锰矿成矿地质条件、分布特征、成矿规律、找矿标志及地质勘探工作程度，并提出了下步地质勘查工作建议。
The geologic terms, distribution feature, metallogenic laws and marks of the prospecting are summed up, and geologic survey is put forward for next step.
其次，在着重分析关联方资金占用的方式、成因及清欠办法的基础上，分析了当前清欠工作中面临的主要问题，提出了对“清欠解保”的监管工作建议。
With a focus of analysis on the means, background and measures to attend to this issue, the author delves into the key aspects of this phenomenon and puts forward suggestion in its regard.
我听从他们的建议申请了这份工作。
他们愿意接受有关工作条件如何改善的建议。
They are open to suggestions on how working conditions might be improved.
我会建议人们认真考虑答应周日工作。
I would advise people to think very carefully about committing themselves to working Sundays.
一个医生建议她去找有酬劳的工作。
你建议安排谁到那里工作？
这个网站建议你在职业生涯中也这样做——弄清有哪些工作可供选择，以及你的选择是什么。
The site suggests you should do the same with your career—find out what jobs are available and what your options are.
这个网站建议你在职业生涯中也这样做——弄清有哪些工作可供选择，以及你的选择是什么。
The site suggests you should do the same with your career, find out what jobs are available and what your options are.
如果你失业了，想要一些关于找工作的实用方面的建议，Saved就是你要找的人。
If you're unemployed and want some advice on the practical aspects of looking for a job, Saved is the person to talk to.
他建议他们应该创造一种新的电脑程序，它能做和Mosaic一样的工作，但使用起来更容易。
He suggested they should create a new computer program that would do the same job as Mosaic but would be much easier to use.
他建议在后灾害状况下，首先用附加电池的太阳能系统去承担本应由柴油发电机完成的许多工作。
His proposal is to start by using solar systems with associated batteries to do much of the work that diesel generators do in post-calamity situations.
为了提高工作效率，一些人建议给员工一个月的假期。
In order to improve productivity at work, some people suggest workers should be given a month break from their jobs.
Granovetter的研究表明，相当一部分人之所以能找到工作，是因为有来自于远关系的推荐或建议。
Granovetter's research showed that a significant percentage of people get their jobs as a result of recommendations or advice provided by a weak tie.
Fay建议：“把项目工作当成你真正的工作来对待。”
Fay 建议：“用一切方法接触你的社交网络，但是，在你广撒网找工作机会的时候，也要注意你发出的每封邮件。”
"By all means, reach out to your social network, but as you cast a wide net looking for job prospects, be conscious of every email you send," Fay suggests.
由于感冒是学校和工作中最常见的缺勤原因，我们建议每天服用有益的营养补充剂。
Since colds are the reason most frequently given for absences from school and work, we recommend the daily use of nutritional supplements derived from beneficia.
如果我的朋友想要辞职却不知该如何选择的话，我会首先建议她去找一份最符合她价值观的工作。
If my friend was thinking about leaving her career, but didn't know which one to choose, I would first recommend her to search for work that best fits her values.
他们建议通过培训和志愿者项目为年轻男性提供与孩子一起工作的机会，目标人群是那些考虑跳槽的男性群体，比如爸爸们。
They recommend providing young men opportunities to work with children through training and volunteer programs, targeting groups of men who are considering a career change, such as fathers.
员工对改变工资和工作环境的建议普遍不满。
There is widespread discontent among the staff at the proposed changes to pay and conditions.
他感到不能胜任这份工作，希望有人能给他些建议。
He felt unequal to the job and wished there were someone he could go to for advice.
委员会就教师的工资和工作条件问题向董事会提出建议。
The committee made recommendations to the board on teachers' pay and conditions.
委员会就教师的工资和工作条件问题向董事会提出建议。
The committee made recommendations to the board on teachers' pay and conditions.
应用推荐