5月7日,国务院发布了《关于持续做好新冠肺炎疫情常态化防控工作的指导意见》。
May 7, the State Council released Guidelines on Conducting Covid-19 Prevention and Control on an Ongoing Basis.
几年前,我在在一个名叫“亚常态”(弱智)的医院工作。
Years ago, I worked in what was then called a subnormality hospital.
对工作不满意现已经成了人们的常态。
These days job dissatisfaction is one of the most common problems among people.
白天,人们返回工作岗位,店铺也再次营业,市中心开始返回脆弱的常态。
In daylight, a fragile normality began to return to the city center, with shops again opening and people returning to work.
现在,救济工作逐渐让位于漫长而艰巨的重建进程,在这种情况下,阿卡玛再次忙碌于帮助这一饱经风霜的小渔村恢复表面上的常态以及重建村民们支离破碎的生活。
As relief now gives way to the long and difficult process of reconstruction, it is Akkamma's duty once again to assist her small and hardy community in regaining a.
这个工作流模型有效地解决了水资源配置非常态控制情况难以预测的问题。
This workflow model effectively resolves the vagarious problem of the non-normal control in configuring water resource.
通过建立客户服务链,形成强有力的电力客户服务保障体系,实现真正意义上的常态工作服务机制。
Through establishing customer service chains the strong power customer service ensurance system can be formed and it can realize real common work service mechanism.
我每天工作14个小时,自从我20多年前开始从事出版业,我的生活就一直如此,每天14个小时的工作对我而言已经是一种常态。
I work about 14 hours a day, and this has been the norm over the past 20-some years ever since I got involved in the publishing business.
内尔补充说,频繁转换工作已经成为一种常态,在没有正式调查的情况下,他也无法说出确切的数字。
Neil adds that while multiple shifts are more the norm than the exception, he couldn't say for certain without formally researching the issue.
临床日常工作中常态化开展呼吸力学监测,对优化机械通气应用有重要的意义。
Monitoring respiratory mechanics in a daily clinical practice is crucially important for optimization of mechanical ventilation.
临床日常工作中常态化开展呼吸力学监测,对优化机械通气应用有重要的意义。
Monitoring respiratory mechanics in a daily clinical practice is crucially important for optimization of mechanical ventilation.
应用推荐