他在沃尔特·里德医疗中心实习，并在那里工作多年，今年才转到胡德堡的达纳尔陆军医疗中心。
He did a residency at Walter Reed Medical Center and worked there for years before a transfer to the Darnall Army Medical Center at Fort Hood this year.
她从事出庭律师工作多年。
辛勤工作多年之后，你终于决定要退休了。
After years of hard work, you've decided to call it quits and retire.
Roman曾与产品负责人一起工作多年。
她告诉我她在一家保险公司里已经工作多年了。
She told me that she had worked for years for an insurance company.
他们在一起工作多年，最后相爱了。
After working together for many years, they fell in love with each other.
她告诉我她曾在一家保险公司工作多年。
She told me that she had worked for years for an insurance company.
我经常请一起工作多年的专业设计师进行恰当的协调。
I often use a professional stylist I've worked with for years to get just the right balance.
在炉上工作多年的工人怀旧之情相依难舍。
Workers having been working on the blast furnace for many years are reluctant to leave.
我在这家公司工作多年，可是从来没有加薪。
I worked in this company for years, but I never got a sniff of raise.
他作为驻外记者为伦敦的《观察家报》工作多年。
He was for many years a foreign correspondent for the (London) Observer.
乍到者不同，对那些工作多年的雇员将予以优待。
Employees who have worked here for many years will is given preference over newcomers.
与新来乍到者不同，对那些工作多年的雇员将予以优待。
Employees who have worked here for many years will be given preference over newcomers.
在工作多年的笔者着意的DX出一些表现最佳的调频调谐器。
Over the years the author has intentionally sought out some of the top performing FM tuners for DX work.
在嘈杂的工厂车间里工作多年后，他的听觉神经受到了损伤。
His acoustic nerve was impaired after years' work in the noisy workshop.
当然，那可能是因为你在岗位上工作多年就得到升职，或者说是你应得的。
Sure, there was the degree you received that you worked on for years, or the promotion at work you deserved.
在参加工作多年之后，CHEMBA重新点燃了我的学习热情。
CHEMBA relighted my enthusiasm for study after working for many years.
我在软件，游戏和工程公司工作多年，深知方法途径比纯智商更有助于业务。
I have worked with enough software and gaming and engineering companies to know that way more than pure IQ goes into their businesses.
你好象反对这个计划。好象要下雨。他好象已在销售部工作多年。
It seems you object to the plan. It seems like rain. He seems to have worked in sales for several years.
已经在社会上工作多年的人员，有丰富工作经验的，更能够受欢迎。
Has been working in the community for many years, has a wealth of work experience, more popular.
在水果贩卖车工作多年后，她决定在当地的日本料理店采取的工作。
After working at a fruit-vending cart for years, she decides to take a job at a local Japanese restaurant.
笔者曾在此项目中工作多年，对国外的管理咨询业务有一定的认识。
Used to work for SOERED Project for many years, the author got some understanding of the international consulting business.
你们的产品是我所见过最好的。我从事测量技术工作多年-他确实非常好。
Your product is the very best I have ever seen. I am working with the measuring technology many years - it is really very good.
本人在第三方物流公司已工作多年，深刻体会到在企业中进行流程再造的难度。
I have worked in the third part logistics for many years, and have realized the difficulty of process rebuilding in the enterprise.
作者本人在中外合资企业工作多年，对中外合资企业跨文化管理有较多的了解。
The author himself has been working in joint-ventures for many years and learned more about cross-cultural management of joint-ventures.
笔者在PCG公司生产和销售部门工作多年，对无缝钢管产品生产和销售非常熟悉。
The author has worked in the production and sales departments of PCG Company for many years and is very familiar with the production and sales of seamless pipes.
虽然我们两人在嵌入式领域工作多年，但当我们发现该领域术语量之巨时还是感到震惊。
Though we have both spent many years working in this field, we were ourselves shocked to discover just how many terms there were.
虽然我们两人在嵌入式领域工作多年，但当我们发现该领域术语量之巨时还是感到震惊。
Though we have both spent many years working in this field, we were ourselves shocked to discover just how many terms there were.
应用推荐