人们需要工作和娱乐的地方。
限制那些有足够天赋、即使睡眠少于平均值却能很好地工作和娱乐的人会阻碍我们的发展，这将是一件憾事，如果这确实对他们没有害处的话。
It would be a pity to retard our development by holding back those people who are gifted enough to work and play well with less than the average amount of sleep, if indeed it does them no harm.
你不能把工作和娱乐混在一起。
他把工作和娱乐以一种完美而活跃的方式结合了起来。
He mixed business and pleasure in a perfect and dynamic way.
约翰想知道如何在工作和娱乐之间保持平衡。
John is wondering how to keep the balance between work and play.
我们应该停止伪装——反正把工作和娱乐混起来也不是什么好主意。
We all should stop pretending—mixing business and pleasure is not a good idea anyway.
不要把工作和娱乐搀和在一起。
所以，你得清楚地区分一下工作和娱乐。
So you need to have a clear picture of what's work and what's fun.
他们知道如何平衡工作和娱乐。
要努力使工作和娱乐更好地平衡。
争取把工作和娱乐更好地结合起来。
工作和娱乐渐渐地融合起来。
请争取把工作和娱乐更好地结合起来。
为您营造一个舒适的工作和娱乐环境。
For you to create a comfortable environment for work and entertainment.
我们将之称为工作和娱乐。
请争取把工作和娱乐更好地 结合起来。
平衡的生活是工作和娱乐的时候一样快乐。
Balanced living is when you are happy working and playing equally.
但是，这里蕴含着工作和娱乐不应该相类似的信息。
But the subtle message contained in this split is that work and leisure shouldn't resemble each other.
它已经改变了人们生活、工作和娱乐的方式。
电脑在许多领域已经成为非常重要的工作和娱乐。
Computers shave become very important in many areas of work and play.
计算机在工作和娱乐的许多方面已经变得很重要。
对于大部分人来说，工作和娱乐之间有很大的区别。
For most people, there is a big difference between work and play.
在过去，科技意味着你能更好地分配工作和娱乐时间；
Technology meant you could manage your work-play ratio so much better.
一般来说，在现在这个社会上，我们把工作和娱乐分得太清楚了。
In our society and in general, we have a clearly separate work and play.
我也相信最好的工作就是你分不清工作和娱乐的区别。
I also believe that the best job is one where you can't tell the difference between work and pleasure.
当贫血严重到一定程度时，患者可能会疲劳得无法进行日常生活、工作和娱乐。
When anemia is severe enough, you may be so tired that you can't complete everyday tasks. You may be too exhausted to work or play.
所以，我们应该停止假装—把工作和娱乐混起来反正也不是什么好点子。
So, we all should stop pretending - mixing business and pleasure is not a good idea anyway.
所以，我们应该停止假装—把工作和娱乐混起来反正也不是什么好点子。
So, we all should stop pretending - mixing business and pleasure is not a good idea anyway.
应用推荐