我很爱我的家庭、工作和事业。
远处一定会有一个好的工作和事业等着你。
Somewhere out there is a job or business that is perfect for you.
最近，我与一个刚刚错失了换工作和事业机会的朋友交谈。
Recently, I was talking to a friend who passed up an opportunity to switch jobs and careers.
原因就是乐观者选择追求他们发自内心、真正喜爱的工作和事业。
This is because optimists have chosen to pursue jobs and careers for which they have real, genuine passion.
我们还将练习使用条件陈述来谈论工作和事业。我们还将看一封推荐信。
We will also practice using conditional statements to talk about work and careers.
并认为文献信息增值理念应成为图书馆工作和事业以及图书馆学研究的核心理念。
The idea of improving the value of document information should be the most important one in library work, library service and in the research of library science.
关键技巧还能够拓宽你的工作抉择，并且使你在终生的工作和事业进展中更具灵便性。
Key Skills widen your job choice now and they'll give you flexibility in job and career moves throughout your life.
如果你不满现状，为什么不现在采取措施改变它呢？远处一定会有一个好的工作和事业等着你。
If you are unhappy in your current situation, why not take steps now to change it? Somewhere out there is a job or business that is perfect for you.
工作生活平衡概念广泛，一方面涉及到将工作和事业置于优先地位的挑战，另一方面，也包括对家庭、健康、休闲以及情操陶冶的关注。
Work-life balance is a broad concept that captures the challenge of prioritizing work and career on the one hand and attention to family, health, leisure, and spiritual development on the other.
另一个关于遗产税的争论就是大额的遗赠极有可能让人们脱离工作和失去事业心。
Another argument for death duties is that big bequests make people less likely to work and to be enterprising.
姚明还投身慈善工作和公益事业，成为一个著名的体育明星。
Yao Ming has also thrown himself into charity work and public service, and become a famous sports celebrity.
民生工作和社会事业得到加强
Efforts were intensified to improve people's lives and strengthen social programs.
拿53岁住在皇后区的纽约工人唐纳·费拉(DonnaFaiella)来说，她28年来一直从事电影后期制作和影片编辑工作，她非常成功有了自己的事业。
Just take Donna Faiella, a 53-year-old New Yorker who lives alone in Queens. She spent 28 years working in film post-production and video-editing.
如果你有个好的工作和稳定的事业，在婆家的地位，和在你老公心里的地位是不一样的。
If you have a good job and stable position, your situation will be different in your husband's home.
事业刚起步的年轻艺术家和音乐家往往没有钱租用画室或看排练和表演的场所，甚至连工作和生活的地方都有没有。
Young, beginning artists and musicians often do not have enough money to rent studios or other buildings to practise, perform or even work and live.
在她短暂的一生中，那是她工作和生活两方面最美好的时期，也是她生命历程中最重要的里程碑，因为那标志着她事业和爱情生活的双重成功。
This was the happiest time both in her career and family, and it was the most important milestone in her life, which indicated success in her career and love.
㕡西班牙语：学习一种语言是想寻求一个更好的事业和交流机会。它会带给你很多的工作和旅行的机会。
Spanish: Learning a language is about career advancement and communication. It will bring you tons of possibilities for jobs and travel.
中国的孩子，会更多的选择相对稳定的工作和职业，不愿意去单独开创事业。
Chinese children will be more choices relatively stable jobs and careers, do not want to create a separate business.
一群事业有成的毕业生结伴回去看望他们的大学老师，很快他们就开始抱怨工作和生活中的压力。
A group of 1 alumni, highly established in their careers, got together to visit their old university professor. Conversation soon turned into complaints about stress in work and life.
热切盼望能通过自己的努力为贵公司做出贡献，并期望在公司的领导下，能够为我所热爱的这项事业添砖加瓦，并且在工作和实践中与公司一起不断磨练和提高自己。
I'm warmly looking forward to contribute to your company by my effort, and I hope that I can optimize my enterprise which I love under the leadership of the company.
太阳在你的第十宫事业宫，木星和天王星的作用让你不得不在工作和私生活之间做出抉择。
The Sun is in your 10th house of public image and Jupiter with Uranus bring out a need to make decisions concerning work vs. personal life.
一群事业有成的校友在年事已高的大学老师家聚会。很快谈话就开始转向对工作和生活压力的抱怨。
A group of alumni, highly established in their careers, got together to visit their old university lecturer. Conversation soon turned into complaints about stress in work and life.
图书馆是收集、存贮、提供知识信息的公益事业机构，其作用的发挥有赖于读者工作和参考咨询工作的开展。
The library is a kind of public welfare of the collection, storage, providing knowledge and information, whose role is depending on the readers work and reference work.
姚明还投身慈善工作和公益事业，成为一个著名的体育明星。
Yao Ming has also thrown himself into charity work and public service and become a famous sports celebrity.
姚明还投身慈善工作和公益事业，成为一个著名的体育明星。
Yao Ming has also thrown himself into charity work and public service and become a famous sports celebrity.
应用推荐