新南威尔士大学的一项新研究发现，在工作周期间，澳大利亚的父亲们每天单独陪伴孩子的时间平均只有一分钟多一点。
A new study from the University of New South Wales has discovered that during the working week, Australian fathers only spend an average of just over a minute each day alone with their children.
A：这台注塑机的工作周期是多少？
这台注塑机的工作周期是若干好多？
是否愿意在压缩工作周期间工作？
我不知道。也许是一个典型工作站的工作周期。
I don't know. Probably the length of a typical workstation session.
员工因为患病使工作周期损失数日，痊愈后工作会感到更加警觉。
Employees who cycle to work lose fewer days because of illness and arrive at work feeling more alert.
这种技术能承受工作周期和相移的变化，并带来硬件模块化的好处。
This technique tolerates duty? Cycle and phase? Shift variations, and offers hardware modularity.
第二轮艾滋病综合防治示范区工作2009年启动，工作周期为5年。
The second round of a model AIDS prevention and control of work to start in 2009, the working period of 5 years.
敏捷团队行动非常迅速，他们创建很小块的代码，工作周期有时甚至只有一周时间。
Agile teams work very quickly — sometimes in as little as a week — to create small chunks of code.
各路口有固定的工作周期，并且在道路拥挤时中控中心能改变其周期；
Every crossing has the fixed duty period , charges centre for being able to change it's period and in depending on a road when being crowded;
同样，在科学家的工作周期和获取研究途径方面，该组织也拥有直接影响力。
The parliament also has a direct effect on the of scientists and the research paths available to them.
他们认为对在生活的许多方面使用自动化的增长最终将导致工作周期缩短。
They felt that the increasing use of automation in many aspects of life would eventually lead to further shortening of the workweek.
机器自带的过程控制器能消除人为错误，并缩短工作周期、提高产品的性价比。
Thanks to the process controller in the machine it is possible to eradicate human error and provide savings on cycle time and quality.
其约束条件包括系统工作周期、通信协议约束、通信格式约定、多字节数据及位标记。
Its restrict conditions include system work cycle, communication protocol restriction, communication format assumption, multi-byte data and bit sign.
按此理论设计的精滤机具有同样效能，不易堵塞，不会频繁冲洗，使工作周期大大延长。
According to the theory of design of pure filter machine has the same performance, not easy jam, not frequent irrigation, cause the work to cycle greatly extended.
应用此法寻找基岩地下水源，具有灵敏度高、探测深度大、干扰因素少、工作周期短等特点。
It has shown the wonderful characteristics of higher sensitivity, greater detective depth, less interference and shorter work period when applied to search underground water resources in bedrock.
在这六个工作周期中，有四个周期包含了四种不同的做功冲程，但仅有一种做功冲程消耗燃油。
In the six work periods, four periods comprises four different working strokes, but only one working stroke consumes fuel.
实际上机器工作周期可能由一系列的斜坡和停止阶段组成，所有这些可以由一个比例阀来完成。
In fact the machine cycle may consist of a series of ramps and holding periods all of which can be achieved with just the one proportional valve.
员工按照合同规定实行28/28轮休，选择合适的工作周期开始工作。休息时间包含了所有的年假。
Shift employees will work a rotation of 28/28 as stated in their contact, commencing with the appropriate work period. Rest periods are inclusive of all annual leaves.
这允许对速度，频率，持续时间和工作周期以及对所有的电器分析各种灾难所需的宝贵数据点进行测量。
This allows the measurement of speed, frequency, duration and duty cycle, all valuable data points for analyzing a variety of electrical woes.
因此处理这个问题的一项工作便成了找到一个容易处理的部分问题，并且是适合一个工作周期或一年就能完成的。
So part of the job is to find a manageable piece of the problem, something about right for a semester or a year.
这都不是问题，我们关注的是S5头几个月的数据质量（协同工作周期和稳定性），并以此决定这一次是否要进行更长久的寻找。
We are still looking at the quality (duty cycle and stationarity) of the first few months of S5 data, and trying to decide if we want to do a longer search this time.
这都不是问题，我们关注的是S5头几个月的数据质量（协同工作周期和稳定性），并以此决定这一次是否要进行更长久的寻找。
We are still looking at the quality (duty cycle and stationarity) of the first few months of S5 data, and trying to decide if we want to do a longer search this time.
应用推荐