维持良好的工作关系非常重要。
我与老板已经建立起良好的工作关系。
I have established a good working relationship with my boss.
我和老板的工作关系很好。
这些人经常与欧洲探险家建立密切的工作关系。
These individuals often forged close working relationships with European explorers.
与搭档建立良好的工作关系非常有必要，因为没有他们我们什么事情都完成不了。
It is necessary for us to build a good working relationship with our partners without whom we cannot accomplish anything.
该作者与编辑之间工作关系很融洽。
历史的真正秘密是工作关系的转变。
The real secret of history is the transformation of work relationships.
他表示愿同中方建立良好的工作关系。
He said that he was ready to establish a good working relationship with the Chinese side.
过去15年来，我们建立了密切的工作关系。
We've developed a very tight working relationship over 15 years.
您过去/现在与布赖恩有什么样的工作关系？
两国高层和各部门之间已经建立起良好的工作关系。
The two sides have established good working relations at the top level and between various government departments.
我们保持了良好的工作关系，这让周围的人很是惊讶。
We were able to have a good working relationship, which surprised the people around us.
法国公司对于糟糕的工作关系的担忧有其特别的理由。
French companies have particular reason to worry now about their bad boss-worker relations.
找到工作最有效途径之一就是：建立工作关系。
组织图以视觉方式描述组织内或跨组织的工作关系的结构。
Organization maps visually describe the structure of working relationships within and across organizations.
分手后，56%人认为这段恋情并不影响他们的工作关系。
After breaking up, 56% reported this romance did not affect their professional relationship.
如果他们能就如何改善工作关系给我一些建议，那就太好了。
If they can give Suggestions about how to boost work relationships, that will be great.
两国领导人有着良好的工作关系，并建立了密切的个人友谊。
Leaders of the two countries are enjoying good working relations and have established close personal friendship.
或者认为维护工作关系与他们无关的时候，团队的信任就受损害了。
Or think it's not their job to navigate working relationship, trust erodes.
经常和上司联系才能够让你建立更牢固的工作关系、让自己更加显著。
Having established communication paves the way for a stronger work relationship and more visibility.
米利班德欢迎刘大使出使英国，表示希望与他建立起密切的工作关系。
Miliband welcomed Liu to assume his office as Ambassador to the UK and expressed the hope to set up a close working relationship with him.
作为一个媒体顾问，她和米高梅电影工作室有着稳定的工作关系。
As a media consultant, she had steady work with MGM Film Studios.
我们过去的工作关系非常好，特别是考虑到我们俩只在1990年见过一次面。
Our working relationship was very good, especially considering we met in person only once, in 1990.
刘大使祝贺布朗履新，布朗表示感谢，并期待着与刘大使保持良好的工作关系。
Ambassador Liu congratulated Browne for his appointment. Browne thanked the Ambassador and looked forward to maintaining a good working relationship with him.
为了达到这种微妙的平衡，敏捷团队负责人和项目经理的工作关系要非常融洽才行。
To accomplish this delicate balance the Agile Team Lead and the Project Manager need to have a very good working relationship.
没有有效的计划和基本的规则，即使最好的工作关系也会随着第三人的介入而失效。
Without effective planning and ground rules, even the best of working relationships between two people can become undone once a third is involved.
理想情况下，你们应该在那些为改善工作关系每个人需要采取的行动措施上达成一致。
Ideally you should agree actions that each of you will take to improve the working relationship.
帮助他人解决问题，以及友好对待他人，这些因素都有助于和同事建立积极的工作关系。
Factors contributing to positive working relationships included helping others to solve problems and friendliness.
帮助他人解决问题，以及友好对待他人，这些因素都有助于和同事建立积极的工作关系。
Factors contributing to positive working relationships included helping others to solve problems and friendliness.
应用推荐