如果你的工作允许，试下能否早点下班。
我能转向工作允许我在英国的雇用？
这项工作允许在体重意义不同的物种之间进行比较。
This ploy permitted comparison between species in which weights have different meanings.
另外，以上的建议，重申一次，前提是你的工作允许。
The flip side of the above suggestion. Again, this is if your work allows it.
这份工作允许穿便装。
下泄热交换器将流体的温度降到合适的定值，这个温度下，净化床工作允许。
The letdown heat exchanger reduces letdown fluid temperature to a value that is compatible with the ion exchanger resin.
当然，睡大觉并非是随时随地都可以做到的，而是要找时间，在工作允许的情况下。
Of course, we are unable to sleep in wherever we are and whenever we want to, rather, we need to find time, that is, when work allows us to do so.
这项工作决不允许出差错。
我允许你去干你的工作。
在一个以理想而不是血缘来定义的国家，谁应该被允许来这里工作和生活？
In a country that defines itself by ideals, not by shared blood, who should be allowed to come to work and live here?
只要你不介意继续工作，而你的健康状况允许你继续，那就应该没问题。
As long as you don't mind continuing to work, assuming your health allows, you should be OK.
有些人被允许离开监狱，去学习或做社区工作。
And some are allowed out of the ground to study or to do community work.
它允许RA向应用程序服务器提交工作，以便于执行。
It allows an RA to submit work to the application for easy implementation.
只有足球迷才允许在足球俱乐部工作。
如果出现提示，则允许RAD将您的报告移动到工作区内适当的文件夹中。
If prompted, allow RAD to move your report to the appropriate folder within your workspace.
当马林有了女儿，公司为他配备了家庭办公室，并允许他选择一份可以在家里完成的工作。
When Maring had a daughter, the company equipped him with a home office and allowed him to choose a job that could be performed from there.
她带着侄子——“我被允许同他一起生活。”她说——开始用一把锄头和一个铲子工作，打碎石头并建造了土墙。
With her nephew — "I'm allowed to live with him, " she said — she set to work with a pick and a shovel, cracking stones and fashioning mud walls.
妻子不被允许外出工作，可能会有自己被关在家里的感觉。
A wife blocked from a career outside the home may feel caged in the house.
我们应该被允许选择自己梦想的工作。
长期以来，人们一直在讨论是否应该允许学生在工作日看电视的问题。
For a long time, it's been discussed whether students should be allowed to watch TV during the week.
我真的认为不应该允许16岁的孩子在晚上工作。
I really don't think sixteen-year-olds should be allowed to work at night.
校长允许我们在操场的人行道上练习湿粉笔画，那将是我们的工作室。
The principal has allowed us to practise our wet-chalk drawing on the playground sidewalk, which will be our studio.
把本地文件备份到网络服务器，或者在网络上工作并允许IT部分处理事情。
Back up local files to the network server or work on the network and allow the IT department to handle things.
工作管理：允许应用程序服务器管理适配器生成的线程。
Work management: Allows the application server to manage the threads created by the adapter.
如果情况允许，工作从星期一开始。
我已经决定换个工作环境了，请允许我离职，谢谢。
I have decided to change my job environment, please allow me to leave, thank you.
这些工具都可以通过网页浏览器工作，允许多人协作，而无需安装软件。
These tools enable working via web browsers and permit collaboration without installed software.
工作不允许那样做。
你们大部份人都赞成允许女性工作。
此活动允许进行工作打包。
应用推荐