-
你有工作了吗？
Have you got a job yet?
《牛津词典》
-
他受伤致残，无法工作了。
He is incapacitated and can't work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
仅仅几天之后，她又回来工作了。
Within a matter of days she was back at work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他去为竞争对手工作了。
He's gone to work for the opposition.
《牛津词典》
-
我想我应该重新开始工作了。
I think I ought to get back to work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我想你现在要找新工作了吧。
I guess (that) you'll be looking for a new job now.
《牛津词典》
-
我要是你，就会去另找工作了。
If I were you I'd start looking for another job.
《牛津词典》
-
你或许知道，我不久就要换工作了。
As you probably know, I'm going to be changing jobs soon.
《牛津词典》
-
现在她不必再出去工作了。
Now she won't have to go out to work any more.
《牛津词典》
-
她已经工作了一辈子。
She's worked all her life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们已经一连工作了16个小时。
They had been working for 16 hours straight.
《牛津词典》
-
这事真费劲，可能我没时间做自己的工作了。
It's really hard. Like I have no time for my own work.
《牛津词典》
-
他从最底层做起，在这个剧院工作了很多年。
He had worked in the theatre for many years, starting at the bottom.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在一个星期前的昨天就开始工作了。
She started work a week yesterday.
《牛津词典》
-
我很抱歉这样突然告诉您，我另有工作了。
I'm sorry to spring it on you , but I've been offered another job.
《牛津词典》
-
我已经在这里工作了将近两年。
I've worked here for nearly two years.
《牛津词典》
-
这真是最粗重、最让人疲惫不堪的工作了。
This was the heaviest and most fatiguing work of all.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她终于得以安安静静地工作了几个小时。
She succeeded in working undisturbed for a few hours.
《牛津词典》
-
许多年纪大的矿工可能永远也无法再工作了。
Many of the older pitmen may never work again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他当时太想找份工作了，什么事都愿意干。
He was so desperate for a job he would have done anything.
《牛津词典》
-
我再也不能在这样的环境中工作了。
I could not work in these conditions any longer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在国外工作了一年。
She worked abroad for a year.
《牛津词典》
-
我总算连续工作了两小时。
I managed to work for two hours without interruption.
《牛津词典》
-
他在那里工作了二十多年。
He's worked there for twenty-odd years.
《牛津词典》
-
他已经在工厂车间工作了16年。
He had worked on the factory floor for 16 years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他忙碌工作了一天后需要休息。
He needed to relax after the exertions of a busy day at work.
《牛津词典》
-
马克已在西非工作了大约六个月。
Mark has been working in West Africa for about six months.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在一所医院里工作了十年，护理癌症病人。
He worked in a hospital for ten years nursing cancer patients.
《牛津词典》
-
你得到那份工作了？太好了。
You got the job? Nice one!
《牛津词典》
-
很多医生和护士夜以继日地工作了几周了。
Dozens of doctors and nurses have been working day and night for weeks.
《柯林斯英汉双解大词典》