工作人员会很乐意为您安排游泳、航行或滑水等活动。
The staff will be happy to help arrange for you to swim, sail, or water-ski.
活动是免费的，由上千位志愿者担任工作人员。
酒店工作人员为客人举办大量的酒吧活动，如免费酒水，串吧和卡拉 OK。
Staff members hold plenty of bar events for guests like free shots, bar crawls and karaoke.
IT工作人员负责系统体系结构、测试、维护、应用程序开发、操作过程和所有其他活动。
The IT workforce is responsible for systems architecture, testing, maintenance, application development, operational procedures and a gamut of innumerable other activities.
从技术的角度而言，人工活动是在工作人员登录到工作应用程序并选择任务(或搜索流程实例)时开始的。
Technically, human activities are started as a worker logs in to a work application and selects a task (or searches for the process instance).
但所有详细的任务仍旧发布到指导Web网站中，在网站上工作人员可以进行回顾，以得到关于如何一个任务一个任务地执行这些活动的指导。
But all detailed tasks are still published into the guiding Web site, where workers can review them for guidance about how to perform these activities, task by task.
这个用例代表由安排订单提货的仓库工作人员执行的人员活动。
This use case represents a Human Activity performed by a warehouse worker who picks orders.
到目前为止，已在12个国家开展了多项活动，包括提升基础设施建设和加强工作人员培训。
So far it has carried out a wide range of activities in 12 countries, including upgrading of infrastructure and training of staff.
毫无疑问，这项政策使得工作人员可以更自由地活动，谈话也不用担心会泄秘。但很难说是由之引起的敌意是值得的。
There's no question that the new policy contributed to freer movement and conversation among the staff, but it's hard to say it was worth the animosity it engendered.
格莱德基金会的工作人员和一些支持者周五聚集在一个小的宾馆宴会厅见证了这次拍卖活动的结果。
A group of Glide staff members and supporters gathered in a small hotel ballroom Friday to watch the auction results.
下周二的中期选举无论输赢，竞选活动的资金花费都非常大。你必须在电视上播出竞选广告，必须制作标语，必须为工作人员支付酬劳。
Win or lose in next Tuesday's midterm elections running for office comes at a price, you gotta produce TV ads, you gotta make signs, pay a staff.
道德监督委员会表示，派瑞的竞选活动可能还违反了州揭露法案，因为他对豪宅花费的解释不清不楚，他的工作人员表示这笔花费是“不可避免的”。
Ethics watchdogs, meanwhile, say Perry's campaign may have violated state disclosure laws because of the vague way he's reported what his staff calls "incidental" spending at the mansion.
这些工作人员参与了应对活动，是不同专业方面的代表。
These staff represent the diversity of expertise involved in the response.
可中断性流程，这是长期运行的类型，它可以被暂停和重新开始，并且支持人员的交互活动，例如工作人员支持。
Interruptible processes, which are long running, can be suspended and resumed, and do support human interaction such as staff support.
平均每天，几乎每一名15岁或以上年龄的工作人员都会进行与工作无关和活动，例如看电视、社交或锻炼。
On an average day, nearly everyone fifteen years of age and older took part in a non-work activity like watching television, socializing or exercising.
西班牙外交部星期二表示，俄罗斯工作人员在被发现“参与和他们身份不符的活动后”被“请求”离开。
The Spanish Foreign Ministry said Tuesday the Russian staffers were "invited" to leave after being found "to have engaged in activities incompatible with their status."
如果不可入住，工作人员可能会确认其他类型的房间是否可入住，因此控制就需要返回到EnterRoomInformation活动。
If the required room type is unavailable, the clerk may want to check the availability of another type of room, and so control should be transferred back to the EnterRoomInformation activity.
她希望她的员工(老师)接受这些教具的使用培训，但要理解他们(她的教室工作人员即老师)更是教室活动的观察者，而非指导者。
She wanted her staff to be trained in the use of these materials but to understand that they (her classroom staff) are more observers than conductors of classroom activities.
通过开展行为转变活动和工作人员培训，提倡道德规范。
Encouraging ethical practices through behaviour change activities and staff training.
该活动由世界患者安全联盟的LiamDonaldson爵士主持，将包括由八名卫生部长、学术界人士和世卫组织工作人员发表主旨讲话。
The event, chaired by Sir Liam Donaldson of the World Alliance for Patient Safety, will include keynote speeches by eight ministers of health, academics and WHO staff.
说服Karamjeet一家的卫生工作者是一名以村为基础的国家干部型工作人员（经认可的社会健康活动家）。
The health worker who persuaded Karamjeet’s family is one of a national cadre of village-based workers (accredited social health activists).
5月10日，辛格博士命令他的工作人员停止紧急手术外的一切活动。
On May 10th Dr Singh directed his staff to halt all but emergency operations.
极少有办公室工作人员能实现自动化，尽管Microsoft和其它公司已经在脚本编制、“活动文档”和相关技术方面投入了巨额资金。
Few office workers get the point of automation, despite the large investments Microsoft and others have made in scripting, "active documents," and related technologies.
您也可以将标签的工作人员和参加者的活动。
You can also keep tabs on both staff and attendee activities.
海洋行政主管部门及其工作人员不得参与和从事与海域使用有关的生产经营活动。
No department in charge of marine administration or its staff members may participate or engage in production and operation activities related to the use of sea areas.
这是进一步推动帆布购物袋，通过我们与那些给出了作为该活动的工作人员介绍生产绿色口号。
This was pushed further through the canvas shopping bags that we produced with green slogans that were given out to staff as an intro to the campaign.
这是进一步推动帆布购物袋，通过我们与那些给出了作为该活动的工作人员介绍生产绿色口号。
This was pushed further through the canvas shopping bags that we produced with green slogans that were given out to staff as an intro to the campaign.
应用推荐