核工业安全局(NISA)证实了今晨的巨响。
Confirmation of loud sounds this morning came from the Nuclear and Industrial Safety Agency (NISA).
美国核工业安全记录空前无比。
S. nuclear energy industry has an unparalleled safety record.
“法规”对保证核工业安全起到重要的保证作用。
"Regulations" to ensure the safety of nuclear industry play an important role in the guarantee.
工业安全与环保。
工业安全专业学习协助工程师确保工业场所的安全。
Students in this major prepare to assist engineers who ensure safety in industrial settings.
矿井火灾的防治一直是煤炭工业安全生产的重点问题。
Mine fire preventing and controlling always is the key question of coal industry safety in production.
日本核工业安全协会周三说在福岛检测到的核辐射已于过去的二十四小时内降落。
Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency said Wednesday that the radiation detected at the Fukushima plant had fallen steadily over the past 12 hours.
日本核电和工业安全机构上调了核危机严重等级，从5级上升到7级，7级是最高等级。
Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency raised the crisis alert level from level five to seven, the highest level on the scale. (Athit Perawongmetha/Getty Images)
主要内容是：运用相关理论，分析了影响国家工业安全等产生负面效应的六个方面。
The main contents are: the analysis of negative effects in six aspects , such as industrial safety and so on with relevant theories.
指出功能安全在中国应用的重要意义，提出建立基于功能安全的工业安全标准体系。
Theimportant meanings offunctional safety application in China are pointed out, and Industry Safety Standard System based on Functional Safety is put forward.
日本电视台报道，该国的核工业安全局称，其在这两个反应堆其在一个的附近，发现铯。
Japanese television reported that the country's Nuclear and Industry Safety Agency said it had detected cesium near one of those reactors.
日本核电工业安全机构表示工作人员一天仅能吃两袋压缩饼干和干米饭，并且只能睡在会议室和走廊。
Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency says that workers were only eating two basic meals of crackers and dried rice a day, and sleeping in conference rooms and hallways in the building.
中国在工业安全方面有着不好的记录，法律松懈，让商人们能够钻法律空子，贿赂逃避责任。
China has a dismal record on industrial safety as lax enforcement of laws causes business owners to cut corners or offer bribes to evade standards.
《独立报》的报道也引用了地震发生九天前日本核与工业安全局（NISA）考察福岛的一份报告。
The Independent also quotes the results of a NISA visit to Fukushima nine days before the quake.
被收购的业务部包括产品、技术、开发、工程、市场、销售和分销，以服务于工业安全及自动化市场。
The business unit being acquired includes products, technology, development engineering, marketing, sales and distribution to serve the industrial safety and automation markets.
从工业安全技术到安全工程专业的转变与实践经过，对安全工程专业的培养目标及课程体系进行了探讨。
Experiencing the transition and practice from industry safety technology to safety engineering speciality, the goal of training and the setting of the disciplinary courses were discussed.
以工业安全生产数字化平台为研究背景，分析了几种交流采样算法，并根据实时性和精度要求选用适宜的算法；
Several algorithms for AC sampling are analyzed and the appropriate one is used in the digitization platform for industrial production.
针对电子商务中存在的经济安全和风险，可将工业安全检查表法应用于电子商务中以评价电子商务平台的安全性。
In the light of the economic security and risks existing in e-commerce, the industrial safety checklist can be used in thee-commerce for estimating the security of e-commerce platform.
“对于人类进行工作，那是个恶劣的环境，”日本核与工业安全部(Nisa)的HidehikoNishiyama说。
"It's a harsh environment for humans to work inside," said Hidehiko Nishiyama of Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency (Nisa).
PV C上漆的导线应用：PVC被涂上的导线的最普遍的用途在链节篱芭的建筑工业安全篱芭、高速公路和网球场的。
PVC coated wire Application: the most popular use for PVC coated wire is in the construction of chain link fences for industrial security fences, freeways and tennis courts.
核工业需要证明每一个操作和安全项目都已全面调查过。
The nuclear industry was required to prove that every operational and safety aspect had been fully researched.
日本需要美国的安全支持，但它的工业前景却日益依赖于东亚。
It needs America’s security backing, but its industrial future increasingly depends on East Asia.
该奖项授予来自马里兰州工业卫生安全办公室的曼纽尔·巴尔贝托，他发现胡须上的微生物使多毛男人成为实验室的潜在危险。
Awarded to Manuel Barbeito at the Industrial Health and Safety Office in Maryland for scientific studies that found microbes cling to beards, making more hirsute men a potential laboratory hazard.
防毒面具——更多情况下称之为呼吸器——也是工业日常安全非常重要的装备。
Gas masks — more generically known as respirators — are also an important part of industrial safety on a daily basis.
曾饱受事故之苦的飞机工业，不仅把清单用于确保飞行员安全起飞，还用于从事故中吸取教训。
The aircraft industry, once plagued by accidents, uses them particularly well—not only to make sure that pilots take off safely but also to learn from disasters.
日本经济产业省理应监管核能工业，应对安全事故负责。
The Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) oversees the regulator and is responsible for safety issues.
通过对上述问题的认真检查，铁路安全咨询委员会任务小组提出几点建议，希望在尽可能降低铁路工业负担的同时，改善公共安全。
Through the close examination of these issues, the RSAC Task Force developed proposals intended to result in improved public safety while reducing the burden on the railroad industry where possible.
通过对上述问题的认真检查，铁路安全咨询委员会任务小组提出几点建议，希望在尽可能降低铁路工业负担的同时，改善公共安全。
Through the close examination of these issues, the RSAC Task Force developed proposals intended to result in improved public safety while reducing the burden on the railroad industry where possible.
应用推荐