工业和农业是国民经济的两个重要部门。
Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy.
轻工业和农业密切相关。
这个博物馆为我们提供了关于这个地区工业和农业生活的独特历史记录。
The museum provides us with a unique historical record of industrial and agricultural life in the area.
粮食短缺和干旱的出现导致了一些地区的饥荒和灾难，而且工业和农业的副产品也污染了水源。
Occurrences of food shortages and droughts are causing famine and distress in some areas, and industrial and agricultural by-products are polluting water supplies.
然而，粮食短缺和干旱的出现导致了一些地区的饥荒和灾难，而且工业和农业副产品也污染了水源。
Yet occurrences of food shortages and droughts are causing famine and distress in some areas, and industrial and agricultural by-products are polluting water supplies.
我们都应该重视工业和农业。
We should pay attention both to industry and to agriculture.
汽车，工业和农业是伦敦及其城郊的主要污染源。
Car traffic, industries and agriculture are the main sources of pollution of London and areas nearby.
工业和农业是互相依赖、互相支援的。
Industry % and agriculture depend on and support each other.
随着工业和农业的不断进步，缺水的问题也将越严重。
As industry and agriculture advances the problem of water shortage will be the more serious.
随着工业和农业的不断进步，缺水的问题也将越严重。
As industry and agriculture advances, the problem of water shortage will be the more serious.
中国的水供应也是危机四伏，这是因为不断增长的工业和农业用水。
China's water supply, too, is in a parlous state, thanks to ever-increasing industrial and agricultural use.
以盐为原料，可生产工业和农业用产品达15000种之多。
Take the salt as raw material, may produce the industry and the agriculture reaches 15000 kind of many with the product.
我们公司主要生产用于工业和农业的具有先进技术的机械和化工产品。
Our corporation is a major producer of technically advanced machinery and chemicals for industry and agriculture.
它还帮助建立工业和农业转移原材料和产品的迅速传播到遥远的市场。
It also helped build up industry and farming by moving raw materials and by distributing products rapidly to distant markets.
我们的工业和农业将会为我们缔造舒适的生活让我们每分钟都在快乐之中。
Our industry and agriculture will improve our lives and provide us with joy every moment.
蔷薇河不仅是新海地区的惟一饮用水源，而且是主要的工业和农业用水水源。
Qiangwei River is the only drinking water source and the principal water supplier for industrial and agricultural purposes as well in Xinhai district.
从根本上消除草浆生产黑液的污染问题，建立起造纸工业和农业之间物质良性循环新模式。
The environmental pollution of black liquor would be solved and a new pattern of virtuous cycle was set up between paper industry and farming.
城乡必须兼顾，必须使城市工作和乡村工作，使工人和农民，使工业和农业，紧密地联系起来。
Attention must be given to both city and village and it is necessary to link closely urban and rural work, workers and peasants, industry and agriculture.
核辐射的泄漏迫使几个城镇和村庄居民被迫疏散到其他地区，并且进一步摧毁福岛县的工业和农业。
That radiation release forced the evacuation of numerous towns and villages, further devastating industry and agriculture in Fukushima prefecture.
第二，在行业服务资源外置中，服务业无论是服务资源外置额还是增长速度都要远高于工业和农业。
The second, in the service outsourcing of industry level, the sum or increase speed of service industry is far higher than agriculture and manufactory.
新的清洁能源基金将为推广低碳电力和运输技术以及提高建筑、工业和农业的能源使用效率提供52亿美元的资助。
The new Clean Technology Fund will provide $5.2 billion in funding for scaling up low-carbon power and transport technologies and energy efficiency in buildings, industry, and agriculture.
它发现导致的健康问题使农村产出减少了2%，而由于污染和缺水导致的工业和农业上的损失吃掉了GDP的另一个百分点。
The resulting health problems reduce rural output by 2%, it found, and the costs to industry and agriculture of dirty and scarce water SAP GDP by another percentage point.
这项研究将在两个月内确定并收集工业、农业和住宅污染来源的数据。
The study will identify and collect data on sources of industrial, agricultural and residential pollution for two months.
这些水坝能产生低成本的电力，并储存农业和工业所需的水。
These dams generate low-cost electricity and store water that is needed for agriculture and industry.
除了奶牛养殖和工业作物种植，荷兰经济的第三部分反映了农业现代化的方式——园艺。
In addition to dairy farming and cultivating industrial crops, a third sector of the Dutch economy reflected the way in which agriculture was being modernized—horticulture.
除了奶牛养殖和工业作物种植，荷兰经济的第三部分反映了农业现代化的方式——园艺。
In addition to dairy farming and cultivating industrial crops, a third sector of the Dutch economy reflected the way in which agriculture was being modernized—horticulture.
应用推荐