由于过去的工业化，在德国，任何计划好的会议你都要提前至少十分钟到达。
Thanks to its industrial past, in Germany you are expected to arrive at least ten minutes earlier for any planned meeting.
美国是目前唯一还没有公布减排计划的主要工业化国家。
America is the only major industrialised country that has yet to reveal its emissions reduction plan.
美国是没有为全国人民提供全面的国家健保计划的唯一一个工业化大国。
The United States is the only major industrial nation that does not have a comprehensive national health care plan for all its people.
旁白：与苏联一样，印度也试图采用中央计划的方式来实现其农业经济的工业化进程，并希望消除贫困。
NARRATOR: Like the Soviet Union, India had used central planning to industrialize its peasant economy and conquer poverty.
为了稳定金融市场，恢复信贷流通，七国集团工业化国家宣布了协调一致的行动计划并已付诸实施。
The Group of Seven industrialized countries have announced and are implementing a coordinated action plan to stabilize financial markets and restore the flow of credit.
支持产品计划，商务计划，工业化轨迹研究和其他战略性计划活动。
Support product planning, business planning, industrialization footprint study, and other strategic planning activities.
第一个五年计划从1953年开始执行，它成为国工业化的起点。
The first five-year plan started in 1953, it became the starting point of the industrialized countries.
中国说，中国星期一将在工业化八国集团举行会议之前，发布有关气候变化问题的一项全国性计划。
China says it will release a national plan on climate change Monday before next week's Group of Eight (G-8) meeting of industrialized nations.
自从第一个经济计划到工业化的实现，主导产业实现了从劳动密集型，向资本和技术知识密集型的跨越。
From the first program to the realization of the industrialization, the leading industries realize the leaping over from labor-intensive to capital, technology and knowledge intensive industries.
第一个五年计划从1953年开始执行，它成为我国工业化的起点。
The first five-year plan started in 1953, it became the starting point for China's industrialization.
传统工业化道路包括西方发达国家走过的传统工业化道路和计划经济国家走过的传统工业化道路。
One is the old road to industrialization, including the road to industrialization in developed countries and the road which the planned economy countries took.
传统工业化道路包括西方发达国家走过的传统工业化道路和计划经济国家走过的传统工业化道路。
One is the old road to industrialization, including the road to industrialization in developed countries and the road which the planned economy countries took.
应用推荐