州长们在台上来回走动，四处聊天。
共和党的州长们左右为难。
她表示，州长们此行的主要目标是创造就业。
She said they governors' main goal of the trip was to eventually create jobs.
全国的州长们也要求在各自州降半旗。
Governors across the country asked for flags in their states to be lowered as well.
1983年夏天，各州州长们聚集在缅因州的波特兰。
In the summer of 1983, the governors met in Portland, Maine.
而州长们的观点不同。我们必须解决问题。
And governors have a different perspective. We have to make things work.
州长们必须复核每一个死刑定罪，他们也变得越来越犹豫。
Governors, who must review every capital conviction, are also becoming hesitant.
亨特先生及他率领的管理小组加入了州长们的队伍。
The governors were joined by Mr Hunter and his management team.
亨特先生及他率领的管理小组加入了州长们的队伍。
The governors were joined by Mr Hunter and his management team .
他说他将和州长们一起，制定一个“最佳实践模型”供各州效仿。
Says he would work with governors to develop a "best practice model" that states can follow.
州长们已经表示他们能够帮助各自州的人们并重新当选。
Governors have shown that they can help some people in their states and get re-elected.
州长们，也就是任命选举官员的人，在其中扮演至关重要的作用。
State governors, who appoint election officers, play a decisive role.
很多电话是国会议员和州长们打来的，希望赖利亲自给他们回电话。
Many of the calls were from members of Congress and governors who expected him to return the calls personally.
在减少能源依赖方面的努力，是州长们近来可供实施的最受欢迎的措施之一。
Efforts to improve energy independence are among the most popular steps a governor can take these days.
州长们抱怨，他们处理诸如飓风和龙卷风之类突发事件的能力现在是捉襟见肘。
State governors complain that their ability to deal with emergencies, such as tornadoes and hurricanes, is being compromised.
我要感谢我的同僚们，及周围州的州长们。实际上我已经收到每位州长的来信。
I want to thank my colleagues, the governors from the surrounding states, I've heard from from virtually every governor.
这些缺陷，在州长们最近受到最多关注的两个领域：能源和稍显次要的医疗上变得尤为突出。
Those drawbacks are especially true of the two areas where governors have lately received the most attention: energy and, to a lesser extent, health.
墨西哥邻国界州的州长们说他们将会抵制与美国州长在菲尼克斯市举行的例行会议。
The governors of Mexico's border states said they would boycott a routine meeting with their American counterparts in Phoenix.
论坛期间，中美省州长们将举行对口会见，双方还将签署涉及经贸、教育、科技等领域的多个合作协议。
During the forum, governors from both countries will hold meetings and sign several cooperation documents in trade, education, science and technology and other fields.
环保主义者和伊利诺伊州以外大湖区的州长们想要关闭芝加哥船闸，他们声称这是眼前最好的选择。
Environmentalists and Great Lakes governors outside of Illinois who want to close the Chicago locks claim it's the best short-term option.
这些拨款将使我国的州长们获得更多的钱和更大的灵活性，以便让最急需的人们获得私人健康保险。
These grants would give our Nation's governors more money and more flexibility to get private health insurance to those most in need.
北部州长们上个月公开表示，乔纳森参选并不违反任何法律规定，但是他们不再一如既往的力挺乔纳森参选。
Northern governors last month acknowledged there was no legal reason why Mr Jonathan could not run, but stopped short of backing him.
对州长们来说，这个问题特别令他们感到苦恼，因为他们都普遍认为，大学的教育质量为他们州的经济提供了原动力。
The problem for the governors is particularly distressing because they all agree that the quality of their colleges and universities helps drive the economic engines of their states.
最大的滥用此项职权的群体是州长们以及各级高级主管。 他们尽管只占公务员群体的0.5%，却使用了超过15%的旅行经费。
The biggest offenders were found to be presidential appointees and senior-level executives who, while making up just 0.5% of the entire federal workforce, accounted for 15% of such travel expenses.
有人声称，为了给卡比拉的弟弟佐伊腾地方，加丹甘的部落首领们把州长赶了出去。
Someone claims that the governor is being pushed out by Katangan tribal leaders to make room for Mr. Kabila's brother, Zoe.
这些抗议者们听到州长皮特·威尔逊的名字时又喊口号，又吹口哨，还大声尖叫。
The protesters chanted, blew whistles and hooted at the name of Governor Pete Wilson.
助手们谈到了要处理掉那些会给州长找麻烦的记录。
Aides spoke of disposing of records that would embarrass the governor.
助手们谈到了要处理掉那些会给州长找麻烦的记录。
Aides spoke of disposing of records that would embarrass the governor.
应用推荐