该研究由美国国立精神卫生研究所和北卡罗来纳州大学医学院赞助支持。
The research was support by grants from the National Institute of Mental Health and the University of North Carolina School of Medicine.
马萨诸塞州大学医学院的研究人员发现，每天走路的人，比那些久坐不运动的人患感冒病的几率低25%。
University of Massachusetts medical school, the researchers found the daily walk, than those of sedentary colds a 25% reduced risk of the disease.
犹他州大学医学院的研究人员已经开发了一种新诊断工具，这种工具有利于诊断与贫血相关的慢性疾病，以及铁超负荷类疾病。
University of Utah School of Medicine researchers have developed a new tool that facilitates diagnosis of anemia related to chronic illness, as well as diseases of iron overload.
医学博士罗纳德·派斯是纽约州立大学上州医科大学分校的一位精神病学教授，他同时作为临床精神病学教授就任于塔夫茨大学医学院。
Ronald Pies, M.D., is a professor of psychiatry at SUNY Upstate Medical University and a clinical professor of psychiatry at Tufts University School of Medicine.
利用皮肤细胞作为“油墨”，人的身体做“纸”，北卡罗来纳州温斯顿-萨勒姆，威克森林大学医学院的詹姆士·柳（James Yoo），已经设计了一个可以研究烧伤的“打印机”。
Using skin cells as ink and a human body as paper, James Yoo of Wake Forest University School of Medicine in Winston-Salem, North Carolina, has designed a printer that can analyze a burn.
按照康涅狄格州新黑汶耶鲁大学医学院细胞和分子生理学家格纳德·舒尔曼(Gerald Shulman)的说法，锻炼可以预防、甚至是医治二型糖尿病。
According to Gerald Shulman, a cellular and molecular physiologist at Yale University School of Medicine in New Haven, Conn., exercising may prevent and even reverse type 2 diabetes.
在马萨诸塞州的波斯顿，哈佛大学医学院的肯尼思幕卡领导了这项研究。
Kenneth Mukamal of Harvard University Medical School in Boston, Massachusetts led the study.
来自马萨诸塞州波士顿市的塔夫茨大学医学院的彼得·林德瑙尔主导了这项研究，研究结果发表在美国医学会杂志上。
Peter Lindenauer from Tufts University School of Medicine in Boston, Massachusetts, led the study. The findings are in the Journal of the American Medical Association.
他是科罗拉多大学医学院毕业，他完成了他的研究生教育，慈善医院在加利福尼亚州圣迭戈。
He is a graduate of the University of Colorado Medical School, and he finished his post graduate education at Mercy Hospital in San Diego, California.
莱思莉从宾夕法尼亚大学医学院获得了硕士学位。他们两个于1983年在佛蒙特州的一个乡村酒店结了婚。
Leslie earned her MD from the Medical College of Pennsylvania, and the two were married in 1983 at a Vermont country inn.
这个由美国北卡罗来纳州杜克大学医学院的小组开创，发表于《理论生物学》杂志的理论，在科学界泛起阵阵涟漪。
The theory, developed by a team from Duke University Medical School, North Carolina, and published in the Journal of Theoretical Biology, has sent ripples through the scientific community.
麻萨诸塞州总医院是哈佛大学医学院的附属教学医院，是全美历史最悠久的医院之一。
Massachusetts General hospital (MGH) is an affiliated teaching hospital of Harvard Medical School and is also one of the oldest hospital in the United States.
麻萨诸塞州总医院是哈佛大学医学院的附属教学医院，是全美历史最悠久的医院之一。
Massachusetts General hospital (MGH) is an affiliated teaching hospital of Harvard Medical School and is also one of the oldest hospital in the United States.
应用推荐