同样，州与州之间的法律是不同的。
为什么州与州之间印花税会有所不同？
她不使用真名，而且不停在州与州之间转移。
She was careful not to use her real name and she kept traveling from one state to another.
要说这之间真有差别的话，那也只是相似国家州与州之间的差别罢了。
What differences do exist (Quebec being the exception) are more like differences between states and regions of a similar country.
州与州之间有两条车辆往来的次级公路，自然大都市地区除外，那里有三条。
The interstates have two lanes of traffic in each direction except in the metropolitan areas where they have three.
法案中一个大的问题是将公司管理标准全国化，降低了州与州之间自行设立这样条款的竞争性价值。
One big problem is that the act nationalized the rules for corporate governance, reducing the value of the competition among the states for setting such rules.
你知道吗，那里有一些美国篮球赛，其实只是美国国内州与州之间的比赛，他们竟然管那叫“世界联赛”。
You know there is the America basketball, it's actually competitions between inner states in America but they call it "World Series".
由于对未来可能的动乱怀有恐惧，议会禁止拳击影像在州与州之间进行传送。这项法令延续了达四分之一个世纪之久。
Fearing future unrest, Congress banned the interstate transport of fight films, a law that remained in force for more than a quarter-century.
虽然这场火灾是美国有史以来最严重的一次森林火灾，而且德克萨斯及其与俄克拉荷马州和新墨西哥州相邻的地区比往常时候更为干旱，旱情甚至超过了沙漠地区，但很显然不能臆断火灾与风暴之间有必然的联系。
Texas, and adjoining parts of Oklahoma and New Mexico, are drier than they’ve ever been — the drought is worse than that of the Dust Bowl. But do not wonder if they’re somehow connected.
每个州与每个州之间在财产的划分方面存在着很大的区别。另外，在使用这些法律方面法官有很大的权利。
The laws governing division of property between ex-spouses vary from state to state. Further, matrimonial judges have a great deal of latitude in applying those laws.
每个州与每个州之间在财产的划分方面存在着很大的区别。另外，在使用这些法律方面法官有很大的权利。
The laws governing division of property between ex-spouses vary from state to state. Further, matrimonial judges have a great deal of latitude in applying those laws.
应用推荐