一对大型石狮巍然耸立在颐和园的入口处。
A pair of large stone lions preside massively over the approach to the Summer Palace.
然而在柏林墙倒塌17年后的今天,北约总部仍然巍然耸立。
Yet 17 years after the Berlin Wall came down, NATO's headquarters are still standing.
这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.
如果说有什么变化的话,那就是随着时间的流逝,他变得更加巍然耸立,更加令人肃然起敬,同时也更加神秘莫测。
If anything, with the passage of time, he only looms larger-more impressive, and also more mysterious.
如果说有什么变化的话,那就是随着时间的流逝,他变得更加巍然耸立,更加令人肃然起敬,同时也更加神秘莫测。
If anything, with the passage of time, he only looms larger-more impressive, and also more mysterious.
应用推荐