他们崭新的生活方式包括了惧与储存食物。
Their new way of life involved the collecting and storing of food.
所以我不能，但这是崭新的生活！
新的一年美好象征着崭新的生活篇章。
A New Year beautifully symbolizes a new chapter opening in the book that is your life.
大学生活对她来说是一种崭新的生活体验。
你前面有崭新的生活；
当你活在基督里，你就有能力去体验崭新的生活。
When you have life in Christ, you have the ability to experience new possibilities in life.
一言以蔽之，你，准备好迎接完全崭新的生活了吗？
青年人拥有青春的美好时光、崭新的生活和美好的未来。
Thee youth have a wonderful time, brand — new life and promising future.
青年人拥有青春的美好时光、崭新的生活和美好的未来。
The youth have a wonderful time, brand — new life and promising future.
当我到达并完成所有的注册，我开始崭新的生活，校园生活。
When I arrived and finished all the registration, I began my brand new-life—campus life.
愿你永远拥有我，愿我永远拥有你，我们一起，走向崭新的生活。
May you always have me, may I have you forever, we are together, to the new life.
这是一个自我救赎的过程，帮助自己发现自身的缺点并开始一段崭新的生活。
This is a process of self-redemption, helping you to discover your weakness and carry on a new life.
塞丝经历了极为痛苦的过程才最终战胜了充满伤痛的过去并开始了崭新的生活。
Sethe goes through an excruciating process before she overcomes her painful past and starts a brand new life.
在新环境下，女孩学会了手语，开始了崭新的生活，她每天都告诉自己必须忘记他。
With a new environment, the girl learned sign language, and started a new life, telling herself every day that she must forget the guy.
今天我退役了，一扇门关上，但另一扇正在徐徐打开，门外有崭新的生活等着我认真品读。
The door of basketball is closed, but another door has just opened which will lead me to a new life waiting for me to experience.
其实我该高兴才对，为她能走出过去那段伤痛，把自己解脱出来，重新开始自己崭新的生活而高兴。
In fact, I pleased indeed, as she can out of that period of pain, freed himself to re-start their new life and happy.
我们这件缠绕紧拥的恋人小雕塑也许恰恰代表了这种崭新的生活方式，一种看顾人类自身的不同思维。
Our little sculpture of the entwined lovers may be a response to this new way of living - a different way of thinking about ourselves.
纳米技术的最终目标是直接操纵单个原子和分子，制造新功能器件，从而开拓人类崭新的生活模式。
The final target of nanometer technology is to manufacture new function devices that can control atom or molecule directly.
学习新技能。培养一种新兴趣或从事一种新运动。你前面有崭新的生活；一门新技巧能使它丰富完美。
Learn new skills. Take up a new hobby or sport. You have a new life ahead; a new skill will complement it.
崭新的一周崭新的你，崭新的生活在等你！清新的空气清新的你，愉快的心情陪伴你！新的一周好心情！
New week, new you, a new life waiting for you! Fresh clean air you, happy mood to accompany you! New week good mood!
总是安分不住的妈妈决定离开火奴鲁鲁，这样就能带着他刚满6岁的儿子，和他的新丈夫一起在东方开始一段崭新的生活。
Always restless, she decided to leave Honolulu so that she and her son, now barely six, could be with her new husband and start a new life in the east.
网络化生存已经让人们意识到网络不仅改变了人们的生活方式，开创一个崭新的生活，而且正在改变传统的产品销售方式。
Networks have made people realized that networks not only have made changes to the life of the people by creating a new life, but also are making changes to the traditional sales method.
从中学和家庭的保护下进到大学和一个崭新的生活环境里，这个转变可说是一段迷人又有趣的时光，而到麻省理工来则又更具挑战性和趣味性。
The transition from high school and home to college and a new living environment can be a fascinating and interesting time, made all the more challenging and interesting by being at MIT.
回过来看这件事，我觉得当时那个地方也不一定能给我一个崭新的生活，但是最让我惊讶的，就是在那一刻，我就是那么确定那个地方就有那么神奇的魔力。
Looking back I don't think the place could have breathed new life into anything at the time, anyway, but what's striking to me is that, for a moment, I was certain that a place had the power to do so.
我们希望并鼓励领养者对我们曾经遭受抛弃过的小动物要有耐心，爱心和恒心，帮助它们开始一个崭新的生活，慢慢地让它们接受你们这个新家庭。
We urge you to please be patient, loving and committed to these 'abandoned' animals. Help them lead a new life and merge with your family.
随着你的眼界不断开阔，这些新观念将给你的生活赋予崭新的意义。
As your horizons expand, these new ideas can give a whole new meaning to life.
这种简单而深刻的见解，为我们认识和理解人类生活开辟了一条崭新的道路。
This insight, so profound in its simplicity, opened up an entirely new way of perceiving and understanding human life.
这是一个美丽的崭新的一天，这一天你的生活中充满了和平与美好。
This is a beautiful new day, a day hopefully full of peace and goodwill in your life.
今天，“社交生活”这个术语被赋予了崭新的意义，特别是对于我们的孩子们来说。
The term "social life" has taken on new meaning, especially for our kids.
今天，“社交生活”这个术语被赋予了崭新的意义，特别是对于我们的孩子们来说。
The term "social life" has taken on new meaning, especially for our kids.
应用推荐