不管在泥炭沼泽上进行何种施工，最大的风险是扰乱排水后将会造成整个山坡被水淹没，或导致泥炭干涸而崩塌滑坡，且最终氧化。
One of the big risks for any construction on peat bogs is that the disrupted drainage will cause whole hillsides of waterlogged or dried out peat to slide and eventually oxidise.
那不是一场瞬间崩塌，相反这个过程会持续数小时，数天，甚至数星期之久，先是掉下细小岩石，之后是一段漫长的惨寂，再然后将迎来更大规模的滑坡。
Instead of a single, sudden, overwhelming collapse, there can be hours, days and even weeks punctuated by small fusillades of rock, long eerie silences and then bigger falls.
汶川大地震地动山摇，引发了大量的滑坡、崩塌、泥石流等地质灾害。
The destructive Wenchuan Earthquake induced massive landslide, collapse, debris flow and other geological disasters.
山体崩塌、滑坡、泥石流等突发性地质灾害造成的人员伤亡和经济损失逐年增长。
The sudden loss of life and economic losses caused by mountain collapse, landslide, debris flow and other geological disasters are increasing year by year.
主要地质环境问题集中表现在斜坡稳定性差及滑坡、崩塌、泥石流等物理地质作用明显。
Main geology environmental issues include slope unstableness, geologic and physics influence of landslip, collapse, and debris - flow.
地震诱发的次生山地灾害类型包括：崩塌、滚石、滑坡和重力地裂缝。
The types of mountain disaster induced by earthquake include: collapse, rock roll, landslide and gravity fissure.
重庆是我国典型的山地城市，在全国崩塌﹑滑坡等地质灾害严重的70座城市中，重庆位列第一。
Chongqing is China's typical hilly city in the country collapses, landslides and other geological disasters serious 70 cities, Chongqing ranked first.
滑坡、崩塌和泥石流是形成堰塞坝的三种主要方式，其形成堰塞坝的条件非常复杂，涉及因素广泛。
Landslides, collapses and debris flows are the three main ways to form barrier DAMS whose formation conditions are extremely complex and involving factors are widespread.
和龙市地处长白山脉东北部，地质环境质量较差，区内常有泥石流、崩塌、滑坡等地质灾害发生。
Helong City is located to the northeast of the Changbai Mountain with a had geology environment, where debris flows, collapse and landslide always break out.
地处长江上游之尾的重庆市，其灾情以山洪和滑坡、崩塌、泥石流等坡地灾害并发为主，具有与长江中下游地区不同的特殊性。
In Chongqing, which is located in the upper reaches of Yangtze River, mountain torrents occurred simultaneously with slope-calamities, such as landslides, collapses and debris flows.
根据野外调查资料，对拟建公路区域内的地质灾害：岩溶、崩塌、滑坡、采空区、软土进行了评估。
Based on the field investigation data, the evaluation has been done for the geological hazards in the planned highway area, such as karst, collapse, landslide, goaf, soft soil, etc.
总结了重庆城市滑坡、崩塌的发育规律。
Besides, the author studies the laws of the development of landslides and collapses in Chongqing city.
鄂西北山区地质灾害类型主要为滑坡、崩塌、泥石流。
Main types of geological hazards in the mountainous area of northwest Hubei Province are landslide, collapse and debris flow.
崩塌、滑坡、泥石流危害严重。
Collapse, the landslide, mud-rock flow are endangered seriously.
基于这一发现，推测楼兰古城最终消亡原因是由于其上游发生滑坡崩塌后堵住河水，使楼兰古城因断水而被遗弃乃至消亡。
Based on this discovery, it is thought that the abandoning and final disappearance of Loulan might be attributed to landslides which cut off its water source and broke off its water supply.
它们造成的特殊危害分别有塌陷地震、形成槽形移动盆地和产生崩塌、滑坡。
The ground subsidence causes the special damages: earthquake of collapse, forming of moving trough basin and rock falling and slipping.
分析了重庆城市滑坡、崩塌与地质构造、岩性、地貌、暴雨和人类活动的关系；
This paper analyzes in Chongqing the relationship between the landslides, collapses and the-geological construction! rock characters, landforms, storms and human actions.
采煤活动诱发的危岩体开裂和崩塌，加强了滑坡体与危岩体的水力联系，间接扩大了滑坡体的受雨面积。
Coal mining-induced cliff rock cracking and collapse enhanced hydraulic connection between the landslide and the cliff, indirectly increased the precipitation area of the landslide.
公路黄土高边坡的变形破坏形式主要为坡面冲蚀、面状剥落，仅在局部路段见有小型崩塌、滑塌和滑坡。
The deformation modes of high slope in loess highway are mainly slope-surface-erosion and area feature peeling; collapse, slumping and slide could only be seen in some parts of the road section.
在对我国已有地震崩塌和滑坡资料(简称崩滑)的研究分析基础上，提出适用于我国西部地区地震崩滑的由粗至细、分级预测地震崩滑的方法。
Data of ground collapses and landslides caused by historical earthquakes are studied in this paper and a method for grading prediction of the collapses and landslides in West China is suggested.
崂山区地质灾害及隐患点发育的类型主要是滑坡、崩塌和泥石流。
The main geohazard types of this area are landslide, rockfall and debris flow.
主要的工程地质问题有：软土、粉土、膨胀土（岩）、滑坡、崩塌岩堆、岩溶、破碎软弱岩体等。
The main engineering geological problems are as follows:soft soil, powder soil, welled soil (rock) , landslip, breakdown talus and broken weak rock mass.
重庆市地质灾害类型众多，主要有滑坡、崩塌、泥石流等。
There are all kinds of geological disasters in Chongqing, mainly including landslide, landfall, debris flow, etc.
岸坡侵蚀是土地侵蚀的一个类型。它进一步又可划分为岸坡崩塌、滑坡侵蚀，岸坡塌陷侵蚀，岸坡沟谷侵蚀和岸坡洪水侵蚀。
Bank erosion is a type of land erosion. It can be divided into bank toppling and landslide erosion, bank subsidence erosion, bank gully erosion and bank flood erosion.
讨论了粘性土在不同固结状态下的强度指标变化规律，阐述了土的强度指标对滑坡稳定性的影响，以及雨水对滑坡崩塌滑动的诱发作用。
The influence of the soil shearing strength index on slope stability is recommended, and the inducing factor of rainfall on formation cracking and slip failure in the surface of slope is presented.
通过地质灾害调查，认为昆明市地质灾害以泥石流、滑坡、崩塌为主。
According to the investigation of geological disaster, we believe that the main geological disasters in Kunming are debris flow, landslip and collapse.
还可能导致重力地貌过程系统的变化，造成土滑、滑坡和崩塌等灾害；
It also may cause the change of gravitational geomorphological process system, giving rise to soil slip, landslide, fall and so on.
工程区滑坡、崩塌、泥石流等地质灾害形成的环境条件、规模、作出危险性现状评价。
The project area landslides, avalanches, landslides and other geological disasters, the environmental conditions of the formation, size, make a risk assessment of the status quo.
文中还对本次地震导致的滑坡、崩塌、地裂隙等次生灾害作了论述。
The secondary hazards, such as landslides, rock falls geofracture, which happened due to Tongjing earthquake, are expounded in this paper.
研究成果可作为青藏高原东北部黄土区采用优势护坡灌木植物，防治坡面浅层滑坡、崩塌、泥石流等地质灾害发生的理想依据之一。
The achievements can be taken as criteria for choosing shrubs for protecting slope and preventing shallow landslide, collapsing and debris flow in loess area of northeast qinghai-tibetan plateau.
应用推荐