美国银行的崔大伟最近出版了他的《中国：不那么琐碎的事实》。
Bank of America's David Cui recently published his Not So Trivial Facts report on China.
“他们将学会如何去面对这一切，说：”崔大伟，一个在香港科技大学对中国跨国关系研究中心教授。
"They will learn how to deal with that," says David Zweig, a professor at Hong Kong University of Science and Technology's Centre for Chinese Transnational Relations.
崔西：喔，功能有很多。就算你在系统服务区外，这支大哥大还是可以收到讯息。
Tracy：Oh， it''s loaded with them. If you are outside of your service area， this cell phone can still receive messages.
“一只雌性的大乌贼。”崔西说。“有四十多英尺长呢。”
"A female Architeuthis," Trish said. "She's over forty feet."
几个星期前，ABC大热剧集《摩登家庭》正在紧张地拍摄新的一集：由艾里克·史东斯崔扮演的肥胖同性恋男卡梅隆发现了一个坏消息——他的伴侣米切尔忘记发请帖给当晚来参加募捐活动的客人，卡梅隆已经预定了蟹肉饼、借来了表演用的竖琴，却等不到客人。
His partner, Mitchell, had failed to mail out invitations to a fund-raiser in their home that night. Cam had ordered the crab cakes and rented the harps, but he had no guests.
崔西：喔，功能有很多。就算你在系统服务区外，这支大哥大还是可以收到讯息。
Tracy: Oh, it's loaded with them. If you are outside of your service area, this cell phone can still receive messages.
第一个小时内，戴尔崔谈论程序化交易，讲了一大串别人没用过的方法。
The first hours consisted of Dellutri discussing how things would work procedurally and laying out "housekeeping" matters for people who had never traded.
第一个小时内，戴尔崔谈论程序化交易，讲了一大串别人没用过的方法。
The first hours consisted of Dellutri discussing how things would work procedurally and laying out "housekeeping" matters for people who had never traded.
应用推荐