坐落在蓝山之中的崎岖的沃尔根山谷。它离悉尼不远，其中还包括了许多峡谷溪降的热门地点。
The rugged Wolgan Valley in the Greater Blue Mountains, just outside Sydney, contains several popular canyoneering spots.
在卡南格拉主峡谷中，一位溪降探险者正从一个三段式的、每段都有150英尺高的瀑布上用绳子往下降。
A canyoneer descends by rope through one of Kanangra Main Canyon’s three 150-foot waterfalls.
中午，烈日炎炎的时候，可以去溪源峡谷倾听潺潺的流水声和瀑布发出的“轰轰”声。
At noon, the hot weather, they can go to River Valley to listen to the source of the water gurgling sound of waterfalls issued a "roaring" sound.
这世上只有一个牧溪峡谷，而我却让它在我手中消失了。
There's only one Range Creek in the world, and I let it slip through my fingers.
“我还知道另外一个地方，那里的印第安人遗迹与你们在这里找到的一样多，”他说道，“如果他们毁坏了牧溪峡谷，那么我就会把这个秘密一起带进坟墓。”
"There's one other place I know of with as much Indian stuff in it as you got here," he said. "And if they ruin Range Creek, that secret's going with me to the grave."
座落于猴谷景区的浮溪自然村，依伴峡谷风貌、花草飘香、虫鸣鸟啼、兽禽欢舞，堪称现代桃花源。
Located in the Valley of Wild Monkeys, with sweet and fragrant flowers, singing birds and insects and adorable animals, Fuxi Village is counted a modern place to retreat.
在牧溪峡谷，最有价值的遗址都在很高、常人难以接近的地方，它们当中许多是粮仓。
The most significant ruins in Range Creek are all high, inaccessible sites, many of them granaries.
桃花溪漂流：从海拔1100米的桃花尖山峰峡谷间流下的桃花溪水，是漂流的好地域之一。
Peach blossom brook drift: peach blossom mountain stream which flows off from the elevation 1100 meter peach blossom point mountain peak canyon, is one of drift good regions.
从红墙洞穴水晶疾速和哈瓦苏溪大理石峡谷和逾越！
From the Redwall Cavern to Crystal Rapid and Havasu Creek to Marble Canyon and beyond!
第二年夏天，考古学家们首次对牧溪峡谷进行考察。
The next summer, 10 archaeologists got their first look at Range Creek.
因为朋友建议，所以我们的路线是从橡树溪峡谷到大峡谷。
We opted to drive up 89A from Sedona to Flagstaff and enjoyed Oak Creek canyon along the way.
因为朋友建议，所以我们的路线是从橡树溪峡谷到大峡谷。
We opted to drive up 89A from Sedona to Flagstaff and enjoyed Oak Creek canyon along the way.
应用推荐