水从岩缝间渗漏下去。
下面的水渗入了部分石灰岩岩层。
Part of the limestone rock layer is permeated by water from below.
当接缝和裂缝扩大形成空洞时，大量的水也会被储存在石灰岩中。
Large quantities of water may also be stored in limestones when joints and cracks have been enlarged to form cavities.
沉积岩——地表附近最常见的岩石类型——也是最常见的储水层，因为它们可以装水的空间最多。
Sedimentary rocks—the most common rock type near the surface—are also the most common reservoirs for water because they contain the most space that can be filled with water.
NASA将一枚空岩助推器撞向月球，以探测在月球南极是否存在水冰晶体。
NASA crashed an empty rock booster into the moon to see if water-ice crystals were at the South Pole.
这为岩态行星能在星系中存在液态水并适宜生命存活的空间内繁荣兴旺创造了足够的空间。
This creates ample room for rocky planets to thrive in the stars' habitable zones, the regions where liquid water can exist.
大多数水含有一些二氧化碳，使得水显弱酸性，能够侵蚀石灰岩中的碳酸钙。
Most water contains some carbon dioxide making it a weak acid that can eat away at the calcium carbonate in limestone.
大多数水含有一些二氧化碳，使得水显弱酸性，能够侵蚀石灰岩中的碳酸钙。
Most water contains some carbon dioxide, making it a weak acid that can eat away at the calcium carbonate in limestone.
晚石炭纪，沉积岩（整块岩石经风、水的外力侵蚀，然后均匀沉淀而形成）广泛分布于那些有可能反复被洪水侵袭的地区；
During the Late Carboniferous, sedimentary rocks—rocks eroded by wind and water and deposited as fine sediments—carpeted much of the region, which might have been partially flooded from time to time.
而瑞士发现的那颗岩状行星上是否有生命，就要看它是否有大气层，大气层下面的水是 否以液态形式存在。
Whether there could be life on the Swiss team's rockyplanet depends very much on whether it has an atmosphere beneath which watercould exist in its liquid form.
在月球冷却之前，它的表面有一个所谓的岩浆海洋-熔融岩，有保持大量水的能力。
Before it cooled, there was a so-called magma ocean on the Moon's surface - molten rocks, capable of retaining high quantities of water.
蓝色代表水，红代表植被，淡棕色和灰色代表裸岩。
Blue indicates water, red indicates vegetation, and shades of beige and gray indicate bare rock.
水聚集在玄武岩地壳的低洼处形成了海洋。
Water fills in low areas of the basalt crust to form the world's oceans.
广西隆林县平班镇岩晚村小学位于山上，多数时间靠从南盘江运水。
3CBM WATER COST A HUNDRED Yan Wancun Elementary School in Longping County, Guangxi, which located in the mountain, usually gets water from Nan Panjiang .
玄武岩，到处都是玄武岩，视野中没有一滴水。
Basalt, basalt everywhere, and not a drop of water in sight.
指出高拱坝坝肩稳定分析应考虑坝肩岩体的动力放大和坝-地基-库水的动力相互作用，算例表明所提方法的实用价值。
It is indicated that the dynamic amplification of abutment rock body and dam-water-foundation interaction should be considered in the aseismatic stability analysis for high arch dam abutment.
采用理论分析、模拟实验和工程探测等方法，就覆岩主关键层位置对导水裂隙带高度的影响进行深入研究。
Theoretical analysis, simulation experiment and engineering exploration are adopted to study the impact of the location of primary key stratum on the evolution range of water flowing fracture.
一般自然灰岩坑形成机理是由于有份量的水饱和土导致地下石灰岩洞顶层坍塌，或者由于水加宽了石灰岩床的天然裂缝而导致。
Natural sinkholes generally form when heavy, water-saturated soil causes the roof of an underground limestone cavity to collapse, or when water widens a natural fracture in limestone bedrock.
阿灰岩坑是一个天然洼地，由地下土壤除水造成的。
A sinkhole is a natural depression caused by the removal of underground soil by water.
因此，对煤层顶底板的变形破坏规律、构造特征以及断层各要素的研究都是防治奥灰岩含水层突水的关键问题。
Therefore, study on the deformation and breakage law of upper and down floor of coal layer, the character of formation, each fault factor are the key problem for prevention the water inrush.
因此，研究覆岩破坏规律，特别是导水裂缝带的高度就显得极为重要。
Therefore, to research the overburden's destructive rules, especially the water suture zone's height is of great importance.
如炉渣、水渣、膨胀蛭石、矿物棉、岩棉、膨胀珍珠岩、木屑和稻壳等，它不宜用于受振动和围护结构上。
Such as slag, water slag, expanded vermiculite, mineral wool, rock wool, expanded perlite, rice husk and wood chips, it should not be used in both vibration and retaining structure.
重力和黏滞力之间的不平衡性是水锥生产的重要原因，也是不同裂缝性碳酸盐岩油藏见水的重要原因。
The water coning caused by the imbalance between gravity and viscous forces is the most important reason for water production in different fractured reservoirs.
隧道在施工中不可避免地会遇到诸如涌水、塌方、岩爆等地质灾害问题。
It is unavoidable to encounter with geological disasters, such as water gushing, collapse or rock burst during tunnel construction.
根据该矿区水中离子含量的测定，计算其关联度，结果表明，矿井充水水源主要来自地表水、茅口灰岩水。
Acording to the ions content measured in water and calculated correlativity, it is shown that the source of water-full in the mine area is from surface water and Maokou limerock.
宁波市鄞州区章水镇蜜岩村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Ningbo Yinzhou District Zhangshui town honey rock village, in 2014 was included in the third batch of Chinese traditional village directory.
在排烃作用活跃的烃源岩中，孔隙体积和孔隙水的数量也会发生很大的变化。
The pore volumes and the amounts of pore water also may vary considerably in actively expelling source beds.
聚精会神地看，你将看到水在湖岩掉以轻心。
Look attentively, and you will see as water in lake lightly rocks.
聚精会神地看，你将看到水在湖岩掉以轻心。
Look attentively, and you will see as water in lake lightly rocks.
应用推荐