岩石海滩。
它们居住在岩石海滩的殖民地,但是每次将花费数周在水中打猎。
They live in colonies on rocky beaches, but will spend weeks at a time in the water hunting.
原因就是阿德利企鹅钟爱的那种筑巢栖息地——冰雪溶化后显露出来的岩石海滩在扩张。
The reason is an increase in the kind of nesting habitat Adelie penguins love: rocky beaches revealed by the melting back of snow and ice.
在当地海滩的岩石池中探险,或在语言交流中练习法语,都可以激发孩子们的热情,提高他们的技能,开阔他们的眼界,让他们看到生活的可能性。
Probing the rock pools of a local beach or practising French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.
探索当地海滩的岩石池塘,或者在语言交流中练习法语,这些都能激发孩子们的热情,提高他们的技能,并开阔他们的眼界,让他们看到生活的各种可能性。
Probing the rock pools of a local beach or practicing French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.
最近几天里,成堆的螃蟹沿着岩石的萨尼特海岸被冲上了英国的海滩。这是一种使科学家感到迷惑的现象。
Piles of crabs have been washing up on England beaches along the rocky Thanet Coast in recent days, a phenomenon that has puzzled scientists for the past few years.
试着想象这些场景:水清沙白、椰林树影的一个热带小岛;波涛汹涌的新英格兰岩石海岸;人满为患的度假海滩。
Consider these different scenes: a tranquil tropic isle with turquoise water lapping at a white, sandy beach; storm waves pounding a rocky New England shore; a densely packed vacation beach.
迎面:此人站在岩石的边缘面对着巨大海浪的力量屹立不倒。图片拍摄在Australia 's bondi海滩。
Head on: the man stands on the edge of the rock face, bracing himself as the awesome power of a massive wave near Australia's Bondi beach.
海滩被岩石海角分开。在东部的鹰角石,穿过海湾,您可以看到秦皇岛,在那儿还可以看到最好的日出奇观。
Rock promontories divide the beaches. At the Pigeons Nest in the east, you can look at Qinhuangdao across the bay and the best sunrise.
我将我所居住的冰川地带使我产生的想法与探索当地海滩的风化岩石表面所产生的想法相融合。
Ideas informed by the glacial drumlin landscape where I live are combined with those gleaned from explorations of the eroded rock surfaces of local beaches.
他们没有在沙滩上造,他们是在海里靠近海滩的一个岩石上造了一座庙。
They didn't build a temple on a beach, the temple was built on a rocky outcrop in the sea near the beach.
海浪及风将我们推向左侧(当你站在海滩向海看去则是在你的右边)的那些大岩石。
The surf and wind were pushing us against those big rocks on our left (those you see on your right when you stand on the beach looking out to see).
到多数北线旅游在仰口海滩就结束了,仰口海滩得名于海边一块岩石象一位驼背老人的头。
Most North Route Tours end at Yangkuo (Slack Mouth) beach, named for an offshore rock shaped like the head of a slumped back man.
首先我们将去海滩和岩石湖探寻。
海洋又意味着绵延不断的嵯峨岩石和阳光灿烂的白色海滩,每到夏天千百万人从城市来到这里渡假。
The sea also means long stretches of jagged rock and gleaming white beaches to which millions of city people go on summer holidays.
我连滚带爬地穿过岩石,终于在靠近海滩的地方被一些村民拉上了岸。
I rolled and tumbled across the rocks and landed close to the beach. Some villagers came and pulled me out.
她躺在海滩上,听着海浪拍击岩石的声音。
She lay on the beach, listening to the lap of the waves against the rocks.
太平洋海岸图片。被认为有250多岁,孤单的柏树涌现来自岩石沿海岸的鹅卵石海滩,加利福尼亚州。
Thought to be around 250 years old, Lone Cypress Tree springs out of rock along the coast in Pebble Beach, California.
小美人鱼游到海滩附近的几块岩石旁。
我已为锯齿状危险的岩石和充满危险的海滩做好准备,只要生活还有改变以及不可预测的刺激。
I was not unprepared for jagged rocks and treacherous, shoals it I could only have change-change and the excitement of unforeseen.
他看看站在海滩上以及从藏身的岩石后出来的人,又看看我父亲,然后耸了耸肩膀。
He looked at our men standing on the beach and toward those who had now come from behind the rocks. He looked at my father and shrugged his shoulders.
空中没有一丝风,也没有任何声音,只有半英里外海浪撞击海滩和岩石发出的轰鸣声。
There was not a breath of air moving, nor a sound but that of the surf booming half a mile away along the beaches a against the rocks outside.
B:海滩被岩石海角分开。
他们走下海滩,在一块岩石边野餐。
They went down to the beach and had their picnic next to a rock.
在观看了日出时奇妙的变化以后,我会沿着陡峭的山路下行,走到一个遍布岩石的海滩,游一会儿泳。
After viewing the 7 metamorphosis at sunrise, I would walk downhill along the steep mountain-path, towards the rocky beach, for a brief swim.
我们会去海滩,去岩石围住的海疆,趴下船埠生锈的梯子,游到沉船的残骸周围。 。
We swim at beaches, in rockpools, down rusty ladders from piers and out around shipwrecks.
我们会去海滩,去岩石围住的海疆,趴下船埠生锈的梯子,游到沉船的残骸周围。 。
We swim at beaches, in rockpools, down rusty ladders from piers and out around shipwrecks.
应用推荐