我十七岁去插队劳动的村子离此不过几里路。
The farm I'd been sent to work on when I was in my late teens was just a few miles away.
根据美国调查一般15岁至24岁去电影院的最多。
大多数11岁的儿童没有被鼓励去培养阅读技能。有为数不多、但足以引起人们注意的数目的儿童是文盲。
Most 11-year-olds are not encouraged to develop reading skills; a small but significant number are illiterate.
15岁时,我获得了去巴黎一所大学的奖学金。
When I was fifteen, I won a scholarship to a college in Paris.
当他们六、七岁的时候,许多孩子离开学校去田里或在家里干活。
When they are six or seven years old, many children leave school to work in the fields or at home.
保罗和蒂娜要带他们四岁的儿子去摩天轮,他们应该付9美元。
Paul and Tina are going to the Big Wheel with their 4-year-old son, they should pay $9.
对于女孩们,她们在四岁和十一岁之间去预科学校。
For girls, they go to a prep school between the age of 4 and 11.
一个周末,八岁的女孩泰勒和她的父母去购物。
One weekend, Taylor, an eight-year-old girl, went shopping with her parents.
大卫是一个音乐迷,他想带着9岁的女儿和年幼的儿子去利物浦他最喜欢的地方。
David, a music fan, wants to go to his favorite place in Liverpool with his 9-year-old daughter and his baby son.
她的母亲经常生病,所以从两岁起,她的父亲就带着她去工作,教她股票和证券的知识。
Her mother was often ill, and so from the age of two her father took her with him to work and taught her about stocks and shares.
我十四岁的一个夏日早晨,父亲把我早早叫醒,说:“起床了。你要和我一起去花园除草了。”
My father woke me up early one summer morning when I was fourteen and announced: "Get up. You're going with me to cut the grass in the garden."
他直到10岁才去上学。
荷兰工程专业的学生斯拉特在16岁时去希腊度假,他开始思考所有被水冲到海滩上的垃圾。
When he was 16, Dutch engineering student Slat was on vacation in Greece, and he started to think about all the rubbish that is pushed onto beaches by water.
14岁时,她去城里找工作,但她决定在2012年回农村照顾她的奶奶。
When she was 14, she went to the city in search of work, but she decided to return to the countryside in 2012 to take care of her grandmother.
杰克是一个八岁的男孩,他每天步行去上学。
Jack is an eight-year-old boy and he goes to school on foot every day.
我清楚地记得你九岁时第一次去中国。
I can well remember that you visited China for the first time when you were nine.
一天,他去附近村子里一位71岁的里德太太家做客。
One day, he visited a 71-year-old woman, Mrs. Read, in her home in the village nearby.
在62岁的时候,您仍然花大部分时间去巡回演出。
At 62, you continue to spend a large percentage of your life touring.
10岁的时候,他在一些人的帮助下带着祖母去武汉看病。
When he was ten, he took his grandmother to see a doctor in Wuhan with some people's help.
一个来自湘潭的14岁的男生高玉琪假期的时候每天早上7点就起床去跑步,跑至少两公里。
Gao Yuqi, a 14-year-old student from Xiangtan, got up at 7:00 a.m. to run at least 2 kilometers every day during the holiday.
另外一位16岁的大使马克斯希望学校能够组织更多的旅行和活动,让学生们到户外去体验大自然之美。
Max, another 16-year-old ambassador wants schools to organize more trips and activities that get students outside to experience the beauty of nature.
不久以前我的朋友带着一群十岁的小朋友去海滩玩。在这些孩子身上我们可以看到这些所带来的不良影响。
The cost of this can be seen in a group of ten-year-olds who went with my friend to the beach not long ago.
他的目标一直是,即使在他80岁晚期时,去启发打动下一代。
His aim is always, even in his late ’80s, to appeal to the next generation.
18岁那年我离开家去上大学,在那儿见到了他,但什么也没有发生。
但是,FARC游击队开始来到这里,当时他们曾强征他年仅14岁的大女儿去当兵。
But FARC guerrillas began to visit. They sought to recruit his eldest daughter, who was then aged 14.
对于某些人来说——35岁左右的人——去念大学就是我所说的一种交易,为了获得自己想要的工作。
For some people - maybe aged 35 - going to university is what I call the transactional thing, to get the job they want to do.
我的母亲已经70岁,拒绝去掩蔽所,而宁愿呆在家里,她说对里氏3级的地震不会在意。
My 70-year-old mother refuses to go to a shelter and insists on staying at home. She says she's not bothered by magnitude 3 earthquakes.
第一次踢球时,我九岁。我自告奋勇去守门,因为我认为扑住点球令人兴奋。
The first time I played I was nine and I volunteered to go in goal thinking it would be exciting to save penalties.
28岁以后,凭直觉去交往,凭经验去爱;28岁以前,两者相反。
After 28, please contact with intuition, love with your experience; and do the opposite things before 28.
我九岁的时候她因偏头痛去医院。
应用推荐