“就是那样，否则我就必须放弃做一个山达基人，”她说。
"It was that, or else I had to give up being a Scientologist," she says.
哈吉斯和另一个山达基人写完了这个脚本，他自己说写得“糟透了”。
With another Scientologist, Haggis completed a script, which he called "quite dreadful."
“不管是故意的还是无意的，排斥山达基的人，也排斥山达基的保护和利益，排斥山达基人的友谊，”哈伯德写道。
“Anyone who rejects Scientology also rejects, knowingly or unknowingly, the protection and benefits of Scientology and the companionship of Scientologists,” Hubbard writes.
好几年来，山达基教会与传记作者丹谢尔曼定有合约，按年代顺序记录这位创始人的生活，但是那本书仍然不被认可，教会拒绝让我和谢尔曼见个面聊一聊。
For years, the church has had a contract with a biographer, Dan Sherman, to chronicle the founder's life, but there is still no authorized book, and the church refused to let me talk to Sherman.
主持人约翰·罗伯茨就教会的“断开”策略向戴维斯发问，这个策略旨在鼓励信徒与自己那些批评山达基的朋友、家人断绝关系。
The anchor John Roberts asked Davis about the church's policy of "disconnection," in which members are encouraged to separate themselves from friends or family members who criticize Scientology.
哈伯德曾夸口说山达基能够提高一些人的智商，每听析一个小时提高智商一个点。
Hubbard had boasted that Scientology had raised some people's I.Q. one point for every hour of auditing.
在成为山达基发言人之前，戴维斯是山达基名流中心国际网络的资深副总裁。
Before becoming Scientology's spokesperson, Davis was a senior vice-president of the church's Celebrity Centre International network.
“他的班级平均五十到六十人，其中大约七到十个人可能是山达基信徒，”她说。
"His classes averaged about fifty or sixty people, and there would be maybe seven to ten people in it who would be Scientologists," she says.
哈吉斯把他的脱教信转发给了二十个以上的山达基教友，包括安妮·阿彻，约翰·屈伏塔，以及“地球连线”的创始人死该·代顿。
Haggis forwarded his resignation to more than twenty Scientologist friends, including Anne Archer, John Travolta, and Sky Dayton, the founder of EarthLink.
2009年8月19日，国际山达基教会官方发言人汤米·戴维斯收到来自电影导演兼编剧保罗·哈吉斯的一封信。
On August 19, 2009, Tommy Davis, the chief spokesperson for the Church of Scientology International, received a letter from the film director and screenwriter Paul Haggis.
在山达基的修辞中，“抑制人”——或者简称s。
In the rhetoric of Scientology, "suppressive persons" -or s.
我认识的任一个人都是山达基信徒。
我认识的任一个人都是山达基信徒。
应用推荐