我仅代表博士山学院的同仁们向各位致意。
战斗爱尔兰面对的是自己过硬的精神风貌，对橡树山学院在一项赛事一月。
The Fighting Irish faced their stiffest test against Oak Hill Academy during a tournament in January.
她之前在艾奇森圣斯科拉提卡山学院及堪萨斯州匹兹堡大学分别获得研究生及本科学位。
She previously earned degrees from Mount St. Scholastica College in Atchison, Kansas and the University of Pittsburgh.
为了解网络行为对大专五年制学生心理健康的影响，对平顶山学院师范教育学院300名学生进行了心理健康调查。
In order to understand the influence of network behavior on the tertiary level students, normal school of Pingdingshan College conducted mental health survey among 300 students.
在南威尔士社工的帮助下，乔治雅去了位于北卡罗来纳州蓝脊山的水源学院。
Social workers at home in Aberdare, South Wales, helped Georgia get all the way to Wellspring Academy of the Carolinas in North Carolina's Blue Ridge Mountains.
此外，大陆小明星张一山(18岁)也在今秋进入北京电影学院就读。
Also, mainland starlet Zhang Yishan, 18, is going to Beijing Film Academy this autumn.
提出这一设想的是纽约西奈山医学院的细胞生物学家伦纳德·奥恩·斯坦和美国宇航局气候模型家伊戈尔·艾列诺夫和大卫·林德。
The scheme has been thought up by Leonard Ornstein, a cell biologist at the Mount Sinai School of Medicine in New York, together with Igor Aleinov and David Rind, climate modellers at Nasa.
根据洛杉矶贝弗利山美容整形外科学院进行的一项年度调查，他拥有男明星中最迷人的面庞。
Has the best cheeks among male celebrities, according to an annual survey conducted by the Beverly Hills Institute For Aesthetic And Reconstructive Surgery in Los Angeles.
纽约西奈山医学院蒂施癌症研究学院保罗·波费塔也发现大量进食水果和蔬菜只对癌症有微乎其微的抑制作用。
Paolo Boffetta from the Tisch cancer Institute at Mount Sinai School of Medicine in New York found that eating a lot of fruit and vegetables has only "a very modest" protective effect against cancer.
洛山矶洛约拉法律学院的教授、前联邦检察官劳里·利文森说：“他们可以卖门票了。”
"They should sell tickets," said Laurie Levenson, a professor at the Loyola Law School in Los Angeles, a former federal prosecutor who speaks often about the nexus of fame and felony.
纽约西奈山医学院进行一项新的试验，研究人员调查含有神经肽鼻喷剂的使用情况。
In a new trial at the Mount Sinai School of Medicine in new York, researchers are investigating the use of a nose spray containing a brain chemical called neuropeptide.
纽约西奈山医学院的约瑟·劳威特(音译，Josep Llovet)用索拉非尼取得了类似的结果，它是一种针对促进血管生长的蛋白的药剂。
Josep Llovet of the Mount Sinai School of Medicine in New York had a similar outcome with sorafenib, an agent aimed at a protein that promotes blood-vessel growth.
北卡大学教堂山医学院的基因教授介绍说，WilhelmsenCYP2E1酶在大脑中工作，而这并不是酒精代谢的主要地方。
The CYP2E1 enzyme works in the brain, which is not the major player in alcohol metabolism, says Wilhelmsen, a genetics professor at the University of North Carolina-Chapel Hill School of Medicine.
“赞成各种各样禁令的人们认为消除这种食品更容易。”纽约城西奈山医学院过敏症专治医师斯科特(Scott Sicherer)说。
"People in favour of various bans feel it is just easier to have the food eliminated," says Scott Sicherer, an allergist at the Mount Sinai School of Medicine in New York City.
今年66岁的艾茜•温卡登是土生土长的纽约人。 她在皇后区的霍利斯山长大，自幼就喜爱时尚，毕业于位于曼哈顿的时尚技术学院。
A born and bred New Yorker, the 66-year-old grew up in Hollis Hills, Queens with a love for fashion and graduated from the Fashion Institute of Technology in Manhattan.
本文对平顶山工学院图书馆2001~2004年中文图书外借情况和藏书学科结构进行了统计和分析，并根据实际情况提出了调整方案。
The article analysis statistics of circulated Chinese-books during the period of 2001~2004 and library's holdings subject structure in our library, suggest some regulation method based on facts.
1986年他旅居美国纽约，并在哈佛医学院波士顿和雷诺山医院完成了研究生培养训练。
He traveled to the United States in 1986 where he completed postgraduate training at Harvard Medical School in Boston and Lenox Hill Hospital in New York City.
严宇山教授是河滨加州大学化学环境工程学院的院长。
Professor Yushan Yan is the head of Chemical and Environmental Engineering at the University of California, Riverside.
西奈山医学院的研究人员发现胎儿干细胞在母体心脏病发作或其他损伤后诱导心脏修复的过程中有着良好的治疗效果。
Researchers from Mount Sinai School of Medicine have discovered the therapeutic benefit of fetal stem cells in helping the maternal heart recover after heart attack or other injury.
后来他在莫斯科国立音乐学院跟随伊丽莎白·韦尔扎·拉兹学习并私下拜亚里山德·萨茨为师。
He later studied with Elizabeth Wirzaladze at the Moscow State Conservatoire and privately with Alexander Satz.
正是基于这一点，西奈山医学院的研究组就想确定是否胎儿干细胞在母体恢复的过程中起作用。
Based on this evidence, the Mount Sinai team wanted to determine whether fetal stem cells played a role in maternal recovery.
持续性牛奶过敏的儿童有针对顺序表位的抗体，按照纽约西奈山医学院的安娜Nowak -Wegrzyn博士及其同事的观点。
Children with persistent milk allergy have antibodies against specific sequential epitopes, according to Dr. Anna Nowak-Wegrzyn, from Mount Sinai School of Medicine in New York, and her colleagues.
武夷山职业学院目前是我省闽西北山区第一所刚批准创办不到一年的民办高职院校。
Wuyishan Vocational College is currently the first private one in our Northwest mountain area Fujian Province which just approved less than a year.
武夷山职业学院目前是我省闽西北山区第一所刚批准创办不到一年的民办高职院校。
Wuyishan Vocational College is currently the first private one in our Northwest mountain area Fujian Province which just approved less than a year.
应用推荐